Endress+Hauser Indumax CLS54 Betriebsanleitung
Leitfähigkeitssensor
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Indumax CLS54:
- Betriebsanleitung (28 Seiten) ,
- Montageanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Indumax CLS54
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Indumax CLS54
- Seite 1 Products Solutions Services BA01591C/07/DE/01.16 71314601 Betriebsanleitung Indumax CLS54 Leitfähigkeitssensor...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kalibrierlösungen ....21 Technische Daten ... . . 22 Stichwortverzeichnis ....26 Endress+Hauser... -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Indumax CLS54 Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod oder Ursache (/Folgen) zu schweren Verletzungen führen. -
Seite 5: Grundlegende Sicherheitshin
Hersteller oder durch die Serviceorganisation durchgeführt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Indumax CLS54 ist zur induktiven Messung der Leitfähigkeit von Flüssigkeiten bestimmt. Der Sensor eignet sich besonders für den Einsatz in hygienischen Anwendungen im Lebensmittel-, Getränke-, Pharma- und Biotechnologiebereich. -
Seite 6: Betriebssicherheit
Grundlegende Sicherheitshinweise Indumax CLS54 Betriebssicherheit Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme der Gesamtmessstelle alle Anschlüsse auf ihre Rich- tigkeit. Stellen Sie sicher, dass elektrische Kabel und Schlauchverbindungen nicht beschädigt sind. Nehmen Sie beschädigte Produkte nicht in Betrieb und schützen Sie diese vor versehent- licher Inbetriebnahme. -
Seite 7: Warenannahme Und Produkt
Indumax CLS54 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung. Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung bis zur Klärung auf. Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt. Teilen Sie Beschädigungen am Lieferinhalt Ihrem Lieferanten mit. -
Seite 8: Produktidentifizierung
Warenannahme und Produktidentifizierung Indumax CLS54 Produktidentifizierung 3.3.1 Typenschild Sie finden das Typenschild auf dem Sensor. Folgende Informationen können Sie dem Typenschild entnehmen: • Herstelleridentifikation • Bestellcode • Erweiterter Bestellcode • Seriennummer • Zellkonstante (Nominalwert) • Schutzklasse • Druckspezifikation bei 20 °C •... -
Seite 9: Zertifikate Und Zulassungen
Indumax CLS54 Warenannahme und Produktidentifizierung Zertifikate und Zulassungen 3.4.1 Hygiene Alle produktberührenden Materialien sind bei FDA gelistet. EHEDG Zertifiziert bezüglich Reinigbarkeit gemäß EHEDG TYPE EL-class I. Beachten Sie für eine hygienische Betriebsweise, dass die Reinigbarkeit eines Sensors auch von der Einbauart abhängt. Verwenden Sie bei der Rohrleitungsmontage die für den jeweiligen Prozessanschluss geeigneten und von EHEDG zertifizierten Durchflussge- fäße. -
Seite 10: Montage
Montage Indumax CLS54 Montage Messeinrichtung Eine komplette Messeinrichtung besteht mindestens aus: • dem induktiven Leitfähigkeitssensor CLS54 • einem Messumformer, z.B. Liquiline CM42 A0005431 1 Beispiel für eine Messeinrichtung Indumax CLS54 Messumformer Liquiline CM42 Messkabel Endress+Hauser... -
Seite 11: Design
Indumax CLS54 Montage Design A0005430 2 Indumax CLS54 Temperaturfühler Gehäuse Prozessanschluss Durchflussöffnung Einbaubedingungen 4.3.1 Einbaulage Der Sensor muss vollständig in die Flüssigkeit eintauchen. Es dürfen keine Luftblasen im Sen- sorbereich auftreten. Endress+Hauser... - Seite 12 Montage Indumax CLS54 A0017691 3 Einbaulagen des Leitfähigkeitssensors Bei Änderung der Strömungsrichtung (nach Rohrbiegungen) kann es im Medium zu Ver- wirbelungen kommen. Installieren Sie den Sensor in mindestens 1 m (3,3 ft) Abstand nach einer Rohrbiegung. Für die 3-A konforme Installation muss folgendes beachtet werden: Nachdem das Gerät montiert wurde, muss die hygienische Integrität sichergestellt wer-...
-
Seite 13: Einbaufaktor
Indumax CLS54 Montage 4.3.2 Einbaufaktor Bei engen Einbauverhältnissen wird der Ionenstrom in der Flüssigkeit durch die Wandungen beeinflusst. Dieser Effekt wird durch den sogenannten Einbaufaktor kompensiert. Der Einbaufaktor kann im Messumformer für die Messung ein- gegeben werden oder die Zellkonstante wird durch Multipli- kation mit dem Einbaufaktor korrigiert. -
Seite 14: Einbau
Montage Indumax CLS54 Einbau A0028428 6 Einbau CLS54 Einschweißstutzen Rohr Strömungsrichtung Richten Sie den Sensor beim Einbau so aus, dass die Durchflussöffnung des Sensors in Strö- mungsrichtung des Mediums durchflossen wird. Der Sensorkopf muss vollständig in die Flüs- sigkeit eintauchen. -
Seite 15: Abmessungen
Indumax CLS54 Montage Abmessungen 54.5(2.15) Ø 64(2.52) 28.5(1.12) 33(1.30) Ø 6(0.24) 10.2(0.40) 11.5(0.45) A0005429 7 Abmessungen in mm(inch) (lange Ausführung) Endress+Hauser... -
Seite 16: Prozessanschlüsse
Montage Indumax CLS54 4.5.1 Prozessanschlüsse 126(4.96) 126(4.96) Ø 89.5 Ø 84 (3.52) 17(0.67) (3.31) 12.5(0.49) 16(0.63) 16(0.63) 36.5(1.44) 36.5(1.44) Ø 6(0.24) Ø 6(0.24) A0004949 8 Prozessanschlüsse CLS54 (kurze Ausführung), Abmessungen in mm(inch) NEUMO BioControl D50 für Rohranschluss: DN 40 (DIN 11866 Reihe A, DIN 11850); DN 42,4 (DIN 11866 Reihe B, DIN EN ISO 1127);... -
Seite 17: Einbaukontrolle
Indumax CLS54 Montage 126(4.96) 126(4.96) Ø 57.7(2.27) 4(0.16) 11(0.43) Ø 64.7(2.55) 62.6(2.46) 58(2.28) 58(2.28) 78.5(3.09) 78.5(3.09) 126(4.96) 126(4.96) 54.5(2.15) 2.85(0.11) 64(2.52) 66.85(2.63) 58(2.28) 58(2.28) 78.5(3.09) 78.5(3.09) A0005436 9 Prozessanschlüsse CLS54 (lange Ausführung), Abmessungen in mm(inch) Milchrohrverschraubung DIN 11851, DN 50 SMS-Verschraubung 2"... -
Seite 18: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Indumax CLS54 Elektrischer Anschluss WARNUNG Gerät unter Spannung Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen. -
Seite 19: Anschlusskontrolle
Indumax CLS54 Elektrischer Anschluss Anschlusskontrolle Gerätezustand und -spezifikationen Hinweise Sensor, Armatur, Kabel äußerlich unbeschädigt? Sichtkontrolle Elektrischer Anschluss Hinweise Montierte Kabel zugentlastet und nicht verdrillt? Kabeladern lang genug abisoliert und richtig in Anschlussklemme? Sitz prüfen (leichtes Ziehen) Sind alle Schraubklemmen angezogen? Nachziehen Sind alle Kabeleinführungen montiert, fest angezogen und dicht? -
Seite 20: Wartung
Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Pro- dukt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Um eine sichere, fachgerechte und schnelle Rücksendung sicherzustellen: Informieren Sie sich auf der Internetseite www.endress.com/support/return-material... -
Seite 21: Zubehör
Indumax CLS54 Zubehör Zubehör Kabelverlängerung 8.1.1 Messkabel Messkabel CLK6 • Verlängerungskabel für induktive Leitfähigkeitssensoren, zur Verlängerung über Installati- onsdose VBM • Meterware, Bestellnummer: 71183688 8.1.2 Verbindungsdose • Verbindungsdose zur Kabelverlängerung • 10 Reihenklemmen • Kabeleingänge: 2 x Pg 13,5 bzw. 2 x NPT ½"... -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Indumax CLS54 Technische Daten Eingang 9.1.1 Messgrößen • Leitfähigkeit • Temperatur 9.1.2 Messbereich Leitfähigkeit empfohlener Bereich: 100 μS/cm ... 2000 mS/cm (unkompensiert) Temperatur –10 ... +150 °C (+14 ... +302 °F) 9.1.3 Zellkonstante k = 6,3 cm –1 9.1.4... - Seite 23 Indumax CLS54 Technische Daten Leistungsmerkmale 9.2.1 Temperaturansprechzeit ≤ 26 s 9.2.2 Messabweichung ± (0,5 % vom Messwert + 10 μS/cm) nach Kalibrierung (zuzüglich Unsicherheit der Leitfähigkeit der Kalibrierlösung) Umgebung 9.3.1 Umgebungstemperatur -20 ... +60 °C (0 ... 140 °F) 9.3.2 Lagerungstemperatur -25 ...
-
Seite 24: Temperatur-Druck-Diagramm
Technische Daten Indumax CLS54 9.4.4 Temperatur-Druck-Diagramm p (abs.) [psi] [bar] 188.5 130.5 14.5 [° C] –10 [°F] 32 50 A0008379 11 Druck-Temperatur-Diagramm kurzzeitig zur Sterilisation (max. 60 Min.) MAWP (maximal erlaubter Arbeitsdruck) nach ASME-BPVC Sec. VIII, Div 1 UG101 für die CRN-... - Seite 25 Indumax CLS54 Technische Daten 9.5.4 Oberflächenrauigkeit Ra ≤ 0,8 μm (glatte, gespritzte PEEK-Oberfläche) an den produktberührenden Oberflächen 9.5.5 Chemische Beständigkeit Medium Konzentration PEEK Natronlauge NaOH 0 ... 15 % 20 ... 90 °C (68 ... 194 °F) Salpetersäure HNO 0 ... 10 % 20 ...
-
Seite 26: Stichwortverzeichnis
Prozess ......23 Prozessanschlüsse ....16 Endress+Hauser... - Seite 28 *71314601* 71314601 www.addresses.endress.com...