Werbung
Allineare il piano alla prolunga e regolarlo in altezza avvitando e svitando il registro (F).
I
Infine serrare le viti (G) (H).
Align top to extension and adjust in height by screwing and unscrewing the register (F).
GB
At last tighten the screws (G) (H).
die Platte mit der Verl ngerung ausrichten. Die Befestigungsschraube (F) an- und abschrauben
D
um die H he einzustellen, dann die Schrauben (G) (H) anziehen.
Aligner le plateau
F
Enfin serrer les vis (G) (H).
Alinear el sobre a la prolongaci n y regularlo en altura enroscando y desenroscando la
E
tuerca (F). Finalizar apretando los tornillos (G) (H).
RU
(F).
F
G
l'allonge et le r gler en hauteur en vissant et d vissant le registre (F).
(G) (H).
H
4/4
,
11
Werbung
