Nutzung Von Kopfhörern Für Den Dual-Empfang; Seitenband-Diversity-Empfang - Yaesu FT DX 5000 Bedienungsanleitung

Nutzung von Kopfhörern für Dual-Empfang
Um die Vorteile des Dual-Empfangs ausschöpfen zu kön-
nen, sollte ein Stereo-Kopfhörer an der PHONES-Buchse
angeschlossen werden. Wie die AF GAIN-Einstellung lässt
sich auch die NF-Mischung am Kopfhörer mit dem Menü
„108 ROUT HEADPHN" wählen. Drei Mischvarianten
sind möglich:
SEPARETE: Signal des VFO-A-Empfängers gelangt an
das linke Ohr, das des VFO-B-Empfängers
ausschließlich an das rechte.
CONBINE1: Die Signale beider Empfänger sind mit bei-
den Ohren hörbar, jedoch ist das Signal des
VFO-B-Empfängers am linken Ohr ge-
dämpft, das des VFO-A-Empfängers wird
am rechten Ohr gedämpft.
CONBINE2: Die Signale beider Empfänger werden voll-
ständig zusammengeführt und gelangen mo-
noaural und gleich stark an beide Ohren.
VFO-Tracking-Funktion
Der VFO-B lässt sich an den VFO-A koppeln, sodass er
unisono mit ihm abgestimmt werden kann. Siehe S. 83.
Die VFO-Tracking-Funktion lässt sich im Menü „038
GENE TRACK" folgendermaßen einschalten:
OFF: VFO-A und VFO-B werden unabhängig vonei-
nander angestimmt (voreingestellt)
BAND: Bandwechsel erfolgen bei VFO-A und VFO-B
simultan.
FREQ: VFO-A und VFO-B werden mit dem Hauptab-
stimmknopf unisono abgestimmt. Allerdings kann
VFO-B noch separat bedient werden.
FT 5000 B
DX
EDIENUNGSANLEITUNG
N
Ü TZLICHE
D -E
UAL MPFANG

Seitenband-Diversity-Empfang

Beim diesem Diversity-Empfang empfängt man ein AM-
Signal mit zwei Empfängern, wobei jeder eines der beiden
Seitenbänder demoduliert. An der Ionosphäre reflektierte
Signale sind bei AM oft mit Phasenstörungen behaftet.
Mit dieser Methode kann man die gesamte Signalband-
breite betrachten, aus der das zum Hören am besten ge-
eignete Seitenband gewählt werden kann. SWLs können
beim DXen auch beide Seitenbänder gleichzeitig hören,
um das Signal gut aufnehmen zu können. Bei Bodenwel-
len sind die Phasen der Seitenbänder annähernd gleich.
Um Stationen im Seitenband-Diversity-Modus empfan-
gen zu können, sollte man einen Stereo-Kopfhörer an die
PHONES-Buchse anschließen.
Beim VFO-A-Empfänger entweder USB oder LSB
wählen und Empfangssignal auf Schwebungsnull ab-
stimmen.
[ A B ] -Taste drücken, um die Betriebsart und die Fre-
quenz auf dem VFO-B-Empfänger zu kopieren.
Danach mit der entsprechenden [ MODE ] -Taste den
VFO-A-Empfänger auf das andere Seitenband um-
schalten.
Bei der Benutzung eines Kopfhörers im Menü „108
ROUT HEADPHN" die Einstellung „CONBINE1"
wählen und den Dual-Empfang einschalten.
Lautstärkeverhältnis der beiden Empfänger mit den
[ AF GAIN ] -Knöpfen einstellen.
Falls auf einem der beiden Seitenbänder Störungen auf-
treten, kann man diese durch Drehen des betreffenden
[ AF GAIN ] -Knopfs vermindern oder eine der beiden
grünen [ RX ] -Tasten drücken, um den Empfänger, der
das gestörte Seitenband wiedergibt, abzuschalten.
Gegebenenfalls kann man auch versuchen, die Mischung
der beiden Seiten im Menü „108 ROUT HEADPHN"
auf „CONBINE2" oder „SEPARETE" zu ändern oder
entsprechende Einstellungen an einem angeschlosse-
nen externen Stereoverstärker vorzunehmen. Obwohl
sich damit im monoauralen Modus kein Stereoeffekt
ergibt, werden die beiden Seitenbandsignale so ge-
mischt, dass zumeist eine bessere Verständlichkeit als
bei einem normalen AM- oder Einseitenbandsignal
möglich ist.
F
UNKTIONEN
43