Grundeinstellung; Rtty-Betrieb; Einstellung Für Rtty-Betrieb; Rundeinstelung - Yaesu FT DX 5000 Bedienungsanleitung

Heutzutage wird der RTTY-Betrieb zumeist mit einem TNC oder einem anderen computerbasierten System, das AFSK-
Töne verwendet, durchgeführt. Wie beim zuvor besprochenen LSB-Packet-Betrieb gilt es auch für Baudot-Betrieb. Für
den RTTY-Betrieb mit einem Terminal oder dem FSK-Ausgang eines TNCs sind die nachfolgenden Betrachtungen
wichtig. Beachten Sie auch die Abbildung zum Anschluss des Transceivers an das Terminal.
RTTY
Vor dem RTTY-Betrieb sind im
Nenü-Modus die nebenstehen-
den Einstellungen notwendig:
1. [ RTTY ] -Taste kurz drücken, um die Betriebsart RTTY
zu wählen.
Durch Drücken der [ RTTY ] -Taste wird RTTY mit
Trägereinspeisung auf der LSB-Seite eingeschaltet,
was im Amateurfunk üblich ist. In dieser Betriebsart
erscheinen sowohl das „
„ "-Symbol im Display.
Zum Umschalten auf die USB-Seite muss die [ RTTY ] -
Taste noch einmal gedrückt werden. Die „
und „ "-Symbole erscheinen. Wiederholtes Drü-
cken der [ RTTY ] -Taste schaltet die Seitenbandlage
für RTTY hin und her.
2. Sobald mit der Eingabe des Textes am Terminal oder
über die PC-Tastatur begonnen wird, gelangt ein
Sendesignal zum Transceiver, der dadurch auf Sen-
den schaltet.
H :
INWEIS
Wenn man vorhat, in einer Data-Betriebsart länger als
einige Minuten zu senden, sollte man die Sendeleistung
am [ RF PWR ] -Knopf auf 1/2 bis 1/3 des Maximalwerts
reduzieren.
FT 5000 B
DX
EDIENUNGSANLEITUNG
② ③
① ④ RTTY-Buchse
Pin 1 ( SHIFT )
( RX OUT )
Pin 2
Pin 3
( GND )
Pin 4
E
INSTELLUNG F Ü R
M
EN Ü
089 RTTY LCUT FRQ OFF/100 bis 1000 Hz
090 RTTY LCUT SLP 18dB/oct od. 6dB/oct
091 RTTY HCUT FRQ OFF/700 bis 4000 Hz
092 RTTY HCUT SLP 18dB/oct od. 6dB/oct
093 RTTY R PLRTY
G

RUNDEINSTELUNG

"- als auch das
"-
RTTY-B
Fernschreiber
FSK OUT
AF IN
( PTT ) PTT
GND
RTTY-B
ETRIEB
E M
INSTELLBAR
094 RTTY T PLRTY
095 RTTY RTTY OUT
096 RTTY OUT LEVEL
097 RTTY SHIFT
NOR oder REV 098 RTTY TONE
E :
MPFEHLUNG
Die Mark/Space-Shift, die gewöhnlich beim Amateur-
funk-RTTY-Betrieb verwendet wird, beträgt 170 Hz.
Falls erforderlich, lassen sich im Menü „097 RTTY
SHIFT" andere Shift-Frequenzen einstellen.
Der FT 5000 ist für „Hochton"-Betrieb (Mittenfre-
DX
quenz 2125 Hz) voreingestellt. Im Menü „074 RTTY
TONE" lässt er sich für „Niedrigton"-Betrieb auf eine
Mittenfrequenz von 1275 Hz einstellen.
Es kann vorkommen, dass RTTY-Signale nicht deco-
diert werden, obwohl die Signalstärke ausreichend ist.
In diesem Fall kann das Problem an der vertauschten
Mark/Space-Polarität liegen. Um es zu beseitigen, kann
man versuchsweise im Menü „093 RTTY R PLRTY"
die Einstellung „REV" (Revers) wählen. Ein weiteres
Menü, das Menü „094 RTTY T PLRTY", gestattet
es, die Mark/Space-Polarität beim Senden zu
vertauschen.
G :
ANZ KURZ
Beim FT 5000 funktioniert RTTY als FSK-Modus, bei
DX
dem das Öffnen und Schließen der Tastleitungen (nach
Masse) abwechselnd Mark- und Space-Töne erzeugt. Bei
diesem Transceiver ist RTTY nicht AFSK-basiert, sodass
AFSK-Töne vom TNC keine Mark/Space-Shift erzeugen.
Daher muss Packet für AFSK-basiertes Baudot und an-
dere Data-Modi eingesetzt werden.
ETRIEB
FSK FSK
PTT OUT
E
EN Ü INSTELLBAR
NOR oder REV
VFO-A oder VFO-B
0 bis 100
170/200/425/850 Hz
1275/2125 Hz
IN
111