Inhaltsverzeichnis
Werbung
OSD (On-Screen Display) 1
Se quest'apparecchio è collegato a un televisore, sarà possibile
controllarlo tramite le indicazioni OSD (on-screen display).
Accertarsi che il televisore collegato al sintoamplificatore sia
acceso.
< Qualsiasi indicazione OSD visualizzata sul televisore non sarà
registrata su VIDEO 1 (qualora sia in corso la registrazione su
videoregistratore).
1
Premere il tasto OSD.
Sullo schermo del televisore compare il menu principale.
< Se il televisore collegato ha rapporto di schermo normale (4:3),
e il tasto OSD viene premuto mentre è in corso la riproduzione
di un DVD, lo schermo potrebbe diventare leggermente
distorto, ma il fatto non è sintomo di malfunzionamento.
< Il tasto OSD permette di visualizzare o cancellare il menu
Setup.
< Sulla parte bassa dello schermo sono indicati i tasti utilizzabili
nel menu.
Esempio:
up/down : Premere il tasto Up o Down per spostare il
cursore.
: Premere il tasto Left o Right per modificare una
regolazione.
OSD
: Premere il tasto OSD per concludere l'operazione
ed uscire dal menu principale.
ENTER
: Premere il tasto ENTER per selezionare la
regolazione.
1/2 PAGE : Premere ripetutamente il tasto Up o Down per
avanzare alla pagina successiva.
2
Selezionare un menu con i tasti 5/b.
3
Premere il tasto ENTER.
Il menu selezionato viene visualizzato sullo schermo.
4
Modificare la regolazione interessata premendo i tasti
5bgt, e poi ENTER. Premere il tasto OSD per tornare al
menu principale (oppure alla pagina precedente).
Maggiori particolari alla pagina 85-87 .
Per selezionare e regolare altre voci del menu, ripetere i passi
2
- .
4
5
Al termine di tutte le regolazioni, premere ancora OSD per
uscire dal menu principale.
< A seconda delle scelte effettuate riguardanti: sorgente
d'ingresso, segnale d'ingresso, modalità di decodifica, modo
surround, regolazione dei diffusori, ed altro, le opzioni di ogni
menu possono essere diverse.
A
Speaker Setup
Speaker size setting (1/2 page)
Selezionare il diffusore di cui si vuole modificare la
regolazione in base alla dimensione con i tasti Up/Down,
premere poi ENTER per cambiare la regolazione.
Distance, Virtual Surround Angle (2/2 page)
Selezionare il parametro da modificare con i tasti Up/Down,
premere poi i tasti Left/Right per cambiare la regolazione.
Premere OSD per tornare al menu principale.
ITALIANO
OSD (weergave op het beeldscherm) 1
Als een TV-toestel/TV monitor op uw AG-10D aangesloten is dan
kan OSD gebruikt worden om het in te stellen. Met deze functie
worden de instructies voor het maken van de instellingen op het
beeldscherm van uw TV toestel/TV monitor weergegeven.
Zorg ervoor dat de aansluitingen van uw TV-toestel/TV monitor op
de receiver correct zijn en dat het apparaat ingeschakeld is.
< Als OSD geactiveerd is zal geen enkele weergave op het TV
beeldscherm opgenomen worden via VIDEO 1.
1
Druk op de OSD toets.
Het hoofdmenu verschijnt op het TV beeldscherm.
< Als een normale (4:3) TV/TV monitor op de AG-10D
aangesloten is en u drukt tijdens het afspelen van een DVD op
de OSD toets dan kan het beeld even licht gestoord zijn. Dit is
geen technische storing in uw beeldscherm.
< Gebruik de OSD toets om het SETUP menu te selecteren of te
verlaten.
< De toetsen die u in het SETUP menu kunt gebruiken worden
onderaan in het beeldscherm van uw TV toestel weergegeven.
Voorbeeld:
up/down : Druk op de UP of Down toetsen om de cursor te
verlaten.
: Druk op de linker of rechter toets om de instelling
te veranderen.
OSD
: Druk op de OSD toets om het hoofdmenu te
selecteren of te verlaten.
ENTER
: Druk op de ENTER toets om de instelling te
selecteren.
1/2 PAGE : Druk om naar de volgende pagina te gaan
herhaald op de Up of Down toets.
Selecteer een menu met de 5/b toetsen.
2
3
Druk op de ENTER toets.
4
Verander de instelling met de 5bgt toetsen en druk
daarna op de ENTER toets. Druk nu op de OSD toets om terug
te gaan naar het hoofdmenu (of de vorige pagina).
Zie pagina 85~87 voor details.
Herhaal stap
2
tot
4
om andere items te selecteren en in te
stellen.
5
Druk als alle instellingen gemaakt zijn op de OSD toets om
het hoofdmenu te verlaten.
< Afhankelijk van de door u gemaakte selecties van
ingangsbron, ingangs-signaal, decoderings mode, surround
mode, luidspreker-instellingen enz. kan de inhoud van elk
menu verschillend zijn.
A
Luidspreker Setup
Instelling luidsprekervermogen (1/2 pagina)
Selecteer de luidspreker die u wilt veranderen met de
up/down toetsen en druk daarna op de ENTER toetsen om
de instelling te veranderen.
Afstand, Virtueel Surround punt (2/2 pagina)
Selecteer een item dat u wilt veranderen met de up/down
toetsen en druk daarna op de left/right toetsen om de
instelling te veranderen.
Druk op de OSD toets om terug te gaan naar het hoofdmenu.
NEDERLANDS
85
Werbung
Inhaltsverzeichnis
