Honda WH15XT Bedienungsanleitung Seite 69

INTRODUCTION
QUELQUES MOTS SUR LA SECURITE
Votre sécurité et celle des autres sont essentielles. L'utilisation de cette
pompe à eau en toute sécurité est une responsabilité importante.
Les procédures d'utilisation et autres informations figurant sur les
étiquettes et dans ce manuel vous aideront à prendre des décisions en
connaissance de cause en matière de sécurité. Elles vous signalent les
risques potentiels d'accidents pour vous ou pour les autres.
Il ne nous est naturellement pas possible de vous avertir de tous les
risques associés à l'utilisation ou à l'entretien d'une pompe à eau. Vous
devez faire appel à votre propre jugement.
Des informations de sécurité importantes vous sont communiquées
sous diverses formes, notamment :
• Etiquettes de sécurité — apposées sur la pompe.
• Messages de sécurité — précédés d'un symbole de mise en garde
et de l'un des trois mots-indicateurs DANGER, ATTENTION ou
PRECAUTION.
Ces mots-indicateurs signifient :
DANGER
ATTENTION
PRECAUTION
• Rubriques de sécurité — telles que le paragraphe INFORMATIONS
DE SECURITE IMPORTANTES.
• Chapitre sur la sécurité — tel que SECURITE DE LA POMPE.
• Instructions — comment utiliser cette pompe correctement et en
sécurité.
Le manuel tout entier contient des informations de sécurité importantes —
lisez-le attentivement.
2
Le non-respect de ces instructions
ENTRAINERA des BLESSURES GRAVES voire
MORTELLES.
Le non-respect de ces instructions est
SUSCEPTIBLE d'entraîner des BLESSURES
GRAVES voire MORTELLES.
Le non-respect de ces instructions est
SUSCEPTIBLE d'entraîner des BLESSURES.