Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
D
Gebrauchsanweisung
Unterwasserstrahler
GB
Operating Instructions
Underwater Lights
F
Mode d'emploi
Projecteur immersible
NL
Gebruiksaanwijzing
Onderwaterschijnwerper
S
Bruksanvisning
Undervattensspotlight
I
Istruzioni per l'uso
Riflettore subacqueo
E
Manual de instrucciones
Luces subacuáticas
DK
Brugsanvisning
Undervandslys
Art. 7951
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena 7951
Inhaltszusammenfassung für Gardena 7951
- Seite 1 Art. 7951 Gebrauchsanweisung Unterwasserstrahler Operating Instructions Underwater Lights Mode d’emploi Projecteur immersible Gebruiksaanwijzing Onderwaterschijnwerper Bruksanvisning Undervattensspotlight Istruzioni per l’uso Riflettore subacqueo Manual de instrucciones Luces subacuáticas Brugsanvisning Undervandslys...
-
Seite 2: Gardena Unterwasserstrahler
Der Unterwasserstrahler ist Bestandteil von GARDENA lightline und dient der Unterwasserbeleuchtung Ihres Gartenteiches. Für die Schweiz In der Schweiz müssen ortsveränderliche Geräte, welche im Freien verwendet werden, über Fehlerstromschutzschalter GARDENA lightline ist ein 12 V Niederspannungssystem, für die angeschlossen werden. Beleuchtung von Garten, Terrasse und Teichen. - Seite 3 ST 30/1, Art.-Nr. 4273 oder ST 100/2, Art.-Nr. 4275. Netzspannung beachten Angaben auf dem Typschild des Transformators müssen mit den Besitzen Sie eine GARDENA 12 V Wasserspielpumpe, so kann Daten des Stromnetzes übereinstimmen. der zweite Ausgang des Transformators für den Unterwasser- strahler genutzt werden.
- Seite 4 An die lightline Transformatoren können je nach Transformator- Pflegehinweise anschließen leistung mehrere Leuchten angeschlossen werden. Benutzen Sie dann das GARDENA Verlegekabel, Art.-Nr. 4302 (15 m Länge) oder Art.-Nr. 4303 (25 m Länge) in Verbindung mit den GARDENA Steckverbindungen x Prüfen Sie regelmäßig die Steckverbindung Transformator- überprüfen...
-
Seite 5: Zu Ihrer Information
Serviceleistungen unseren Zentralen Reparatur-Service service erhältlich. Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Tage x Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA durch Abhol-Service (nur innerhalb von Deutschland) Aufbewahrung Abholung innerhalb von 2 Tagen x Kompetente Beratung bei Störungen / Reklamationen durch x Reinigen und überprüfen Sie den Strahler sorgfältig. -
Seite 6: Technische Daten
GARDENA GARDENA Kress + Kastner GmbH Kress + Kastner GmbH unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem Teile- austausch nicht unsere Original GARDENA Teile oder von uns Abt. Technischer Service Abt. Kundendienst Hans-Lorenser-Straße 40 Hans-Lorenser-Straße 40 freigegebene Teile verwendet werden und die Reparatur nicht... -
Seite 7: Garantie
Garantie GARDENA gewährt für x Das Gerät wurde sachgemäß Im Störungsfall schicken dieses Produkt die gesetzliche und laut den Empfehlungen Sie bitte das defekte Gerät Garantie (ab Kaufdatum). in der Gebrauchsanweisung zusammen mit dem Kaufbeleg Diese Garantieleistung bezieht behandelt. Es wurde weder und einer Fehlerbeschreibung vom Käufer noch von einem... - Seite 8 Garantiekarte Unterwasserstrahler Warranty Card Underwater Lights Bon de garantie Projecteur immersible Garantiekaart Onderwaterschijnwerper Garantikort Undervattensspotlight Certificato di garanzia Riflettore subacqueo Tarjeta de garantía Luces subacuáticas Garantibevis Undervandslys Wurde gekauft am: Händlerstempel Was purchased on: Dealer’s stamp / Receipt Acheté le (date et lieu d’achat) : Cachet du revendeur Werd gekocht op: Stempel van de handelaar...
- Seite 9 Beanstandung: Reasons for complaint: Défaut constaté : Klacht: Reklamation: Difetto riscontrato: Reclamación: Reklamation:...
- Seite 10 Соф 1797 Czech Republic 1-4-4, Itachibori Nishi-ku Norway Бул. ”Г. .Д о ” 16 Australia GARDENA spol. sr. o. Greece Osaka 550 GARDENA Norge A/S NYLEX Corporation Ltd. Řípská 20a, č. p. 1153 Agrokip Postboks 214 25 – 29 Nepean Highway...
- Seite 11 Singapore 20039 Malmö Variware Holland Road Shopping Centre Switzerland 227-A 1st Fl., Unit 29 GARDENA Holland Avenue Kress + Kastner AG Singapore 1027 Bitziberg 1 T30586160801B/Id.22516/07H 8184 Bachenbülach 7951-20.960.03/0011 GARDENA Kress + Kastner GmbH Postfach 27 47, D-89070 Ulm http://www.gardena.com...