Seite 1
8070 Kanäle für die Ausführung. Ref: 2203...
Seite 2
Die Existenz von Computerviren im System impliziert den Garantieverlust. DUAL-USE-GÜTER Produkte von Fagor Automation von 1. April 2014 hergestellt, wenn das Produkt nach EU 428/2009 Regelung ist in der Liste der Dual-Use-Gütern enthalten, umfasst die Produktidentifikationstext-MDU und erfordert Lizenz Exporte Ziel.
K a n ä l e f ür d i e A u s füh r u n g . I N D E X Über das Produkt - CNC 8070...................... 5 CE-Konformitätserklärung und Garantiebedingungen..............11 Sicherheitsbedingungen ......................13 Rücksendungsbedingungen ....................... 17 CNC-Wartung ..........................
Seite 4
G96/G97. Drehgeschwindigkeit oder Konstante Schnittgeschwindigkeit...... 98 G192. Prozentuale Änderung der Drehgeschwindigkeit..........99 M03/M04/M05. Start und Halt der Spindel..............100 M41-M44. Geschwindigkeitsbereichwechsel............... 102 M19. Orientierter Halt der Spindel................104 Variablen im Zusammenhang mit einem Mehrfachspindelsystem....... 106 CNC 8070 : 2203 ꞏ4ꞏ...
K a n ä l e f ür d i e A u s füh r u n g . ÜBER DAS PRODUKT - CNC 8070 GRUNDMERKMALE. Grundmerkmale. ꞏBLꞏ ꞏOLꞏ ꞏLꞏ Anzahl der Achsen. 3 bis 7 3 bis 31 3 bis 31 Anzahl der Spindeln.
Seite 6
Es ist zu berücksichtigen, dass einige der in diesem Handbuch beschriebenen Leistungen von den installierten Softwareoptionen abhängen. Die aktiven Softwareoptionen im CNC können im Diagnosemodus im Abschnitt Softwareoptionen abgerufen werden (Zugriff über das Aufgabenfenster mit der Tastenkombination [CTRL][A]). Informieren Sie sich bei Fagor Automation über die für Ihr Modell verfügbaren Softwareoptionen. Softwareoption.
Seite 7
• Höhere Anzahl von Punkten im Voraus bearbeitet. • Filter zur Glättung des dynamischen Verhaltens der Maschine. CNC 8070 SOFT TANGENTIAL CONTROL Option zur Aktivierung der tangentialen Steuerung. Die Ta n g e n t i a l k o n t r o l l e m a c h t e s m ö g l i c h , d a s s e i n e Rotationsachse immer dieselbe Ausrichtung hinsichtlich des programmierten Weges behält.
Seite 8
Bearbeitungsvorgänge, zusammen mit einer Schnittstelle, die die Auswahl der geeigneten Schnittbedingungen für diese Vorgänge ermöglicht. SOFT FFC Option zur Aktivierung der FFC (Fagor Feed Control). Während der Ausführung eines Festzyklus des Editors : 2203 ermöglicht die Funktion FFC das Ersetzen des im Zyklus programmierten Vorschubs und der Geschwindigkeit durch die in der Ausführung aktiven Werte, die durch den Vorschub-...
Seite 9
SOFT IEC 61131 LANGUAGE IEC 61131 ist eine PLC-Programmiersprache, sehr beliebt auf alternativen Märkten und gelangt langsam auf den Markt von Maschinenwerkzeugen. Mit dieser Leistung kann PLC in der üblichen Fagor-Sprache oder im Format IEC 61131 programmiert werden. CNC 8070 : 2203...
Seite 10
K a n ä le fü r d ie A us f üh r u ng . CNC 8070 : 2203 ꞏ10ꞏ...
K a n ä l e f ür d i e A u s füh r u n g . CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG UND GARANTIEBEDINGUNGEN KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die CNC-Konformitätserklärung kann auf der FAGOR-Webseite im Downloadbereich heruntergeladen werden. http://www.fagorautomation.com. (Dateityp: Konformitätserklärung). GARANTIEBEDINGUNGEN Die CNC-Garantiebedingungen können auf der FAGOR-Webseite im Downloadbereich heruntergeladen werden.
K a n ä l e f ür d i e A u s füh r u n g . SICHERHEITSBEDINGUNGEN Die folgenden Sicherheitsmaßnahmen zur Vermeidung von Verletzungen und Schäden an diesem Produkt und an den daran angeschlossenen Produkten lesen. Fagor Automation übernimmt keinerlei Haftung für physische oder materielle Schäden, die sich aus der Nichteinhaltung dieser grundlegenden Sicherheitsrichtlinien ableiten.
Seite 14
Dieses Gerät ist für den gewerblichen Einsatz ausgestattet und entspricht den in der Europäischen Wirtschaftsunion geltenden Richtlinien und Normen. Fagor Automation übernimmt keine Haftung für eventuell erlittene oder von CNC verursachte Schäden, wenn es unter anderen Bedingungen (Wohn- und Haushaltsumgebungen) montiert wird.
Symbole, die auf dem Gerät selbst stehen können Bodensymbol. Dieses Symbol gibt an, dass dieser Punkt eine schwache elektrische Ladung hat. Komponenten ESD. Dieses Symbol identifiziert die Karten mit ESD-Bauteilen (Bauteile die empfindlich auf elektrostatische Ladungen reagieren). CNC 8070 : 2203 ꞏ15ꞏ...
Das Gerät zum Schutz mit einer Polyethylenrolle oder einem ähnlichen Material einwickeln. Wird eine Zentraleinheit mit Monitor eingeschickt, insbesondere den Bildschirm schützen. Polstern Sie den Karton auf allen Seiten gut mit Polyurethanschaum aus. Den Pappkarton mit Verpackungsband oder Industrieklammern versiegeln. CNC 8070 : 2203 ꞏ17ꞏ...
• Hantieren Sie nicht mit den Steckern, wenn der Apparat eingeschaltet ist. Sich vor der Handhabung der Stecker (Eingänge/Ausgänge, Mess-Systemeingang, etc.) vergewissern, dass das Gerät icht an das Stromnetz angeschlossen ist. • Nicht im Geräteinneren herumhantieren. Das Geräteinnere darf nur von befugtem Personal von Fagor Automation manipuliert werden. CNC 8070 : 2203 ꞏ19ꞏ...
RIO70-Fernbedienungsmodule werden aus dem Handbuch entfernt. [RIOS] Die Q7-Zentraleinheit wird aus dem Handbuch entfernt. [HARD] Neue Sprache für HMI (Schwedisch). [INST] • Maschinenparameter: LANGUAGE CNC 8070 [CHN] ....Kanäle für die Ausführung. [ERR] ....Fehlerbehebung. [HARD]....Hardware-Konfiguration. [INST]....Installationshandbuch. [OPT] ....Bedienhandbuch. [PPC] ....Bedien-PC.
Seite 22
Konfigurationsoptionen des Editors aktiviert werden (Softkey "Anpassen"). Aktualisierungen und Fehlerbehebungen. [CHN] ....Kanäle für die Ausführung. [ERR] ....Fehlerbehebung. [HARD]....Hardware-Konfiguration. [INST]....Installationshandbuch. [OPT] ....Bedienhandbuch. [PPC] ....Bedien-PC. [RIOS] ....Fernschaltmodule (RIO5, RIOW, RIOR). [VAR]....CNC-Variablen. CNC 8070 : 2203 ꞏ22ꞏ...
Der aktive Kanal ist der Kanal, der gerade angezeigt wird. Alle Tastatur- und Bedienfeldaktionen werden auf dem aktiven Kanal ausgeführt, z. B. die Tasten [START], [STOP] und [RESET]. Der Kanal kann in der allgemeinen Statusleiste oder mit der Taste CNC 8070 [NEXT] ausgewählt werden, wenn dies so konfiguriert ist. : 2203...
Ausgänge.". • Spindelsynchronisierung. Von der SPS aus kann man die Bearbeitung in einem Kanal mit einer bestimmten CNC 8070 Spindel, selbst wenn diese zu einem anderen Kanal gehört, synchronisieren. Zum Beispiel, um elektronische Gewindeschneidvorgänge durchzuführen (G33) oder um den Vorschub entsprechend der Drehzahl einer bestimmten Spindel zu programmieren (G95).
Hauptspindel ist. Wenn ein Kanal über verschiedene Spindeln verfügt, wird diejenige zuerst die Hauptspindel sein, die als erste Spindel gemäß den Maschinenparametern konfiguriert wird. Mit Hilfe der Programmzeile #MASTER kann man eine neue Hauptspindel auswählen. CNC 8070 : 2203 ꞏ25ꞏ...
Ungeachtet dessen kann nur ein Speicher in einem Werkzeugwechselprozess beteiligt sein. Wenn man von einem Kanal ein Werkzeug aufnehmen oder ablegen will, das gerade gewechselt wird, wartet die Überwachungseinheit, bis der im Gange befindliche Prozess abgeschlossen wird, bevor eine neue Anfrage bearbeitet wird. CNC 8070 : 2203 ꞏ26ꞏ...
Ausführen und die Simulationen von Programmen. Wenn es während der Positionierung notwendig ist, diese Arbeitsmodi oder die CNC 8070 Ausführung oder Simulation von Programme auszuzeigen, wird der Kanal als von der CNC+SPS gesteuert definiert, und sobald die Positionierung erst einmal beendet ist, wird er wieder als Kanal der SPS definiert.
Fräsmaschine. Die Reihenfolge der Achsen und die Arbeitsebenen (Modell der Drehmaschine). GEOCONFIG=Ebene. CNC 8070 : 2203 Diese Konfiguration verfügt über zwei Achsen, die die übliche Arbeitsebene bilden. Es kann mehr Achsen geben, aber diese können nicht Bestandteil des Dreiflächners sein; sie müssen Hilfsachsen, Drehachsen usw.
Seite 31
CHAXISNAME 1 Die CNC zeigt die G-Funktionen an, die mit den Arbeitsebenen in Verbindung stehen. CNC 8070 Die Reihenfolge der Achsen und die Arbeitsebenen (Modell der Fräsmaschine). Die Reihenfolge, in der die Achsen des Kanals festgelegt werden, legt fest, welche die...
Eintrag im Kanal festlegt. Die erste Spindel der Tabelle wird Index ꞏ1ꞏ haben und so weiter. Genau wie beim Namen CNC 8070 der Spindel, der Index im Kanal gestattet die Spindel bei den Variablen, den Flaggen der SPS, usw. zu identifizieren.
Maschinenparameter validiert oder die Änderungen, zum Beispiel mit einem Werkstückprogramm, rückgängig macht. Muss man berücksichtigen, dass bei der Validierung der Parameter der Maschine die Konfiguration von allen Kanälen wiederhergestellt wird. CNC 8070 : 2203 ꞏ33ꞏ...
Parameter können von jedem beliebigen Kanal aus aufgerufen werden. Der Wert dieser Parameter wird mit allen Kanälen geteilt. Der maximale Bereich der gemeinsamen Parameter erstreckt sich von P10000 bis P19999, wobei der übliche Bereich zwischen P10000 und P10299 liegt. CNC 8070 : 2203 ꞏ34ꞏ...
• Menü mit den Komponenten oder Arbeitsmodi der CNC. SYSVMENU Vertikales Systemmenü. • Menü deaktiviert. • Menü mit Seiten des aktiven Arbeitsmodus. • Menü mit der Liste der verfügbaren Kanäle. • Menü mit den Komponenten oder Arbeitsmodi der CNC. CNC 8070 : 2203 ꞏ35ꞏ...
Die Art der Synchronisation der M-Funktionen, die mit einer Subroutine in Verbindung steht, muss "Ohne Synchronisation" oder "Nachher-Nachher" sein. Die CNC führt nach der Ausführung der einprogrammierten Bewegung (wenn es diese gibt) die dazugehörige Subroutine aus. CNC 8070 : 2203 ꞏ36ꞏ...
• Zugeordnete M-Hilfsfunktionssignale. • Zugeordnete H-Hilfsfunktionssignale. • Signale für die Synchronisation der Kanäle. Logische Signale für ein Mehrfachspindelsystem. • Zugeordnete S-Hilfsfunktionssignale. • Spindelsignale. Logische Signale für ein System mit mehreren Magazinen. • Signale des Werkzeugverwalters. CNC 8070 : 2203 ꞏ37ꞏ...
Der Kanal der CNC aktiviert diese Flagge, sobald ein Satz ausgeführt oder eine Achse verfahren wird. RAPIDC1 RAPIDC2 RAPIDC3 RAPIDC4 RAPID CNC 8070 Der Kanal der CNC aktiviert diese Flagge, sobald eine schnelle Positionierung (G0) ausgeführt wird. ZEROC1 ZEROC2 ZEROC3 ZEROC4 ZERO Der Kanal der CNC aktiviert diese Flagge, sobald eine Maschinenreferenzsuche (G74) ausgeführt...
Seite 39
WAITOUTC4 Wird der Synchronisation der Kanäle angewendet. Der Kanal der CNC setzt diese Flagge bei (=1) CNC 8070 um der SPS anzuzeigen, dass ein Synchronisationssignal erwartet wird. Die Synchronisationssignale können vom Werkstückprogramm mit den Befehlen #WAIT oder #MEET ausgeführt werden.
Seite 40
Gewindeschneidens aus dem Werkstück zurückgezogen werden ([STOP]-Taste oder _FEEDHOL- Markierung der SPS). Der CNC-Kanal setzt dieses Signal auf logisch hoch, wenn er beginnt, die Achsen vom Teil zu entfernen, und hält es dort, bis die Bewegung abgeschlossen ist. CNC 8070 : 2203 ꞏ40ꞏ...
RESETINC2 RESETINC3 RESETINC4 RESETIN Mit einer ansteigenden Flanke dieser Flagge übernimmt der Kanal der CNC die ausgewählten Bearbeitungsbedingungen in den Maschinenparametern und aktiviert die Flagge RESETOUT. CNC 8070 AUXENDC1 AUXENDC2 AUXENDC3 AUXENDC4 AUXEND Hilfsflagge, welche die SPS bei der Ausführung der Hilfsfunktionen S und M mit Synchronisation verwendet.
Seite 42
Wenn die SPS eine dieser Markierungen aktiviert, unterbricht der Kanal die Ausführung des Programms und führt das entsprechende Unterbrechungs-Unterprogramm aus, das mit CNC 8070 den Parametern INT1SUB bis INT4SUB zusammenhängt. Die CNC deaktiviert die Markierung beim Start der Ausführung des Unterprogramms oder wenn sie die Ausführung des Unterprogramms verweigert.
Register (DM04, DM05, DM19, DM41, DM42, DM43, DM44) ist gleichwertig. Die CNC zeigt mit diesen Flaggen den Status der Hilfsfunktionen M der Spindel an. Die Flagge bei (=1) wird gesetzt, wenn die Funktion aktiviert ist, und bei (=0) wird im entgegengesetzten Fall gesetzt. CNC 8070 : 2203 ꞏ43ꞏ...
M05-Funktion erhalten hat, muss CPS SP1FUN* EQ 5 = … programmiert werden. Die folgende Signale sind für jede Spindel spezifisch. Spindel ꞏ1ꞏ Spindel ꞏ2ꞏ ...Spindel ꞏ6ꞏ CNC 8070 SFUN1 SFUN2 SFUN6 Diese Register geben die einprogrammierte Drehzahl für jede einzelne der Spindeln an. Diese Register beziehen sich auf die Nummer der Spindel;...
SPS übereinstimmen. Damit beide Parametersätze übereinstimmen, müssen die Funktion M41 in der CNC und die Flagge GEAR1 in der SPS, die M42 mit GEAR2 und so weiter aktiviert sein. Wenn beide Parametersätze stimmen nicht überein, die CNC durchführt keine Aktion. CNC 8070 : 2203 ꞏ45ꞏ...
PLCM5 Die SPS verwendet diese Flaggen, um der CNC anzuzeigen, dass die entsprechende M-Funktion CNC 8070 im angegebenen Spindel auszuführen ist. Die Spindel muss zu einem Kanal gehören, es wird nicht zugelassen, dass M-Funktionen an die Spindeln gesendet werden, die keinem Kanal zugeordnet sind.
Seite 47
Wenn die SPS diese Markierung aktiviert, aktiviert die CNC die Sicherheitsgrenzen für die Geschwindigkeit (Parameter SLIMIT) in der angegebenen Spindel, während der Ausführung des aktuellen Satzes. Wenn die SPS diese Markierung deaktiviert, gewinnt die CNC die programmierte Geschwindigkeit zurück. CNC 8070 : 2203 ꞏ47ꞏ...
TMINEM Die CNC aktiviert diese Flagge, um der SPS anzuzeigen, dass ein Notaus bei der Überwachung der Werkzeuge aufgetreten ist. Werkzeugüberwachung. Die folgende Signale sind für jeden Kanal spezifisch. CNC 8070 Kanal ꞏ1ꞏ Kanal ꞏ2ꞏ Kanal ꞏ3ꞏ Kanal ꞏ4ꞏ TWORNOUTC1...
Die SPS muss diese Flagge aktivieren, nachdem das Werkzeug vom Speicher in die Spindel geladen wurde. Verwenden mit dem synchronen Speicher (ohne Stützarm). SPDLMTOMZ1 SPDLMTOMZ2 SPDLMTOMZ3 SPDLMTOMZ4 CNC 8070 SPDLMTOMZ Die SPS muss diese Flagge aktivieren, nachdem das Werkzeug von Spindel zum Speicher geladen wurde. Verwenden mit dem synchronen Speicher (ohne Stützarm). MZROTMZ1 MZROTMZ2...
Seite 50
CNC diese Flagge, um zu wissen, ob das Werkzeug eine Bearbeitung durchführt (Flagge aktiviert) oder nicht (Flagge deaktiviert). TREJECTC1 TREJECTC2 TREJECTC3 TREJECTC4 TREJECT Wenn die SPS diese Flagge aktiviert, versteht die CNC, dass das Werkzeug zurückgewiesen werden muss. CNC 8070 : 2203 ꞏ50ꞏ...
Um erfahren zu können, ob eine bestimmte Funktion M in der Ausführung befindlichen Satz einprogrammiert ist, kann man eine der folgenden Methoden verwenden: CNC 8070 • Durchsuchen von allen Registern MFUN des Kanals einen nach dem anderen, bis die besagte Funktion M gefunden wird, oder bis eines der Register den Wert $FFFFFFFF hat.
Seite 52
Die CNC aktiviert den allgemeinen logischen Ausgang MSTROBE um der SPS die Ausführung anzuzeigen. Diese Flagge bleibt für die Zeitspanne aktiv, die im Parameter CNC 8070 MINAENDW festgelegt ist. Je nach Typ der Synchronisation, erwartet die CNC die Aktivierung des allgemeinen Eingangs AUXEND oder nicht, was auf ein Ende der Programmausführung durch die...
Die H-Funktionen haben keine Synchronisation und sie werden am Anfang der Ausführung des Satzes an die SPS übertragen. Wenn man ein Satz des folgenden Typs ausführt. CNC 8070 X100 F1000 H11 H12 Die Übertragung der Funktionen geschieht in folgender Weise.
Seite 54
Wenn diese Zeit abgelaufen ist, gibt die CNC die Ausführung als beendet an, denn es wird keine Art der Synchronisation erwartet. Wenn man verschiedene Sätze überträgt, die nur von H-Funktionen gefolgt werden, wartet die CNC das 2-fache der Zeit ab, die im allgemeinen Maschinenparameter MINAENDW angegeben wurde. CNC 8070 : 2203 ꞏ54ꞏ...
M19 arbeitet, die CNC wird die Spindel wie eine lineare Achse behandelt. An die SPS wird einzig und allein die Funktion M19 übertragen. Übertragung der Funktion –S–. CNC 8070 Die Übertragung der S-Funktionen erfolgt unabhängig vom Kanal. Wenn die CNC S- Funktionen ausführt, weist sie die Werte der programmierten S-Funktion den Registern SFUN1, SFUN2 usw.
CNC anzuzeigen, dass der Prozess beendet ist. Die Flagge AUXEND bleibt eine Zeit größer als die im allgemeinen Maschinenparameter MINAENDW angegeben ist. Wenn die besagte Zeit abgelaufen ist, deaktiviert die CNC die Flagge SSTROBE und CNC 8070 gibt dadurch die Ausführung als beendet an. : 2203...
Wenn Funktionen H oder M ohne Synchronisation, die den vom gleichen Programm gefolgten Sätzen entsprechen, übertragen werden, erwartet die CNC zwischen dem einem CNC 8070 Satz und dem anderen Satz die angegebene Zeit MINANEDW, damit die SPS alle Funktionen lesen kann.
Seite 58
K a n ä le fü r d ie A us f üh r u ng . CNC 8070 : 2203 ꞏ58ꞏ...
Hauptspindel des aktiven Kanals. • Die Tasten [START] oder [STOP] werden nur für den aktiven Kanal angewendet. • Die Taste [RESET] wirkt beim aktiven Kanal und bei den Kanäle, die sich mit diesem in einer Gruppe befinden. CNC 8070 : 2203 ꞏ61ꞏ...
Betriebsmodus des jeweiligen Kanals an. Mittels Mausklick oder über einen Touchscreen den gewünschten Kanal aufrufen. Ein Klick auf das Symbol des aktiven Kanals hat dieselbe Wirkung wie die Taste [ESC]. Mit der Tastenkombination [ALT]+[S] wird das CNC 8070 Kanalsynchronisationsfenster angezeigt. Symbol.
• Das Menü wird deaktiviert, wenn die Taste des vorherigen Menüs oder die Escape-Taste betätigt, wenn man eine Option aus demselben auswählt oder wenn man die aktive Komponente wechselt. • Das Softkey-Menü wird angezeigt, bis erneut die Taste [NEXT] gedrückt wird. CNC 8070 : 2203 ꞏ63ꞏ...
Die Flagge ist aktiv und hat den Wert ꞏ1ꞏ in dem Kanal, der sie erzeugt. Der Kanal wird eine Flagge für die Synchronisation erwarten. Die Flagge ist nicht aktiv und hat den Wert ꞏ0ꞏ in dem Kanal, der sie erzeugt. CNC 8070 : 2203 ꞏ64ꞏ...
Es gibt eine Tabelle für jeden Kanal; standardmäßig wird die CNC die Tabelle für den aktiven Kanal anzeigen. Mit Hilfe der entsprechenden vertikalen Schaltfläche kann man die Tabelle der restlichen Kanäle anzeigen. CNC 8070 Lokale arithmetische Parameter. Es gibt sieben Tabellen für jeden Kanal; standardmäßig wird die CNC die Tabelle für den aktiven Kanal anzeigen.
Seite 66
K a n ä le fü r d ie A us f üh r u ng . CNC 8070 : 2203 ꞏ66ꞏ...
Maschinenparametern festgelegt wurde. Während der Ausführung eines Programms kann ein Kanal seine Spindeln abtreten oder neue Spindeln verlangen. • Verbindung und Synchronisierung. Diese Funktionen umfassen alle Themen wie beispielsweise der Austausch von Achsen oder Spindeln, die Synchronisation von Kanälen, usw. CNC 8070 : 2203 ꞏ67ꞏ...
Unterprogramm ausgeführt. In diesem Fall führen die Funktionen M02 und M30 alle entsprechenden Arbeitsschritte aus (Initialisieren, Ansprechen der SPS, usw), davon CNC 8070 ausgenommen ist die Beendigung des Programms. Nach der Ausführung der Funktion M02 oder M30 geht es weiter mit der Ausführung der Sätze, die nach der Programmzeile #EXEC stehen.
Die Kanal-Programmierung ist optional. Wenn man nicht den Kanal angibt und man die Programmzeile vom Programm ausführt, wird der Satz im selben Kanal ausgeführt. Wenn man nicht den Kanal angibt und die Programmzeile in MDI ausführt, wird der Satz im aktiven Kanal ausgeführt. CNC 8070 : 2203 ꞏ69ꞏ...
Fügt der Kanal-Konfiguration eine Achse hinzu. #FREE AX Eine Achse der Kanal-Konfiguration löschen. #RENAME AX Die Achsen eines Kanals umbenennen. Bei der Änderung der Achskonfiguration wird der Polarnullpunkt, die Koordinatendrehung, das Spiegelbild und der aktive Maßstabsfaktor gelöscht. CNC 8070 : 2203 ꞏ70ꞏ...
*****.*** *****.*** 0.000 0.000 CNC 8070 Definition der Wertvorgaben (Offset). Sobald eine neue Konfiguration festgelegt wird, kann man die Achsen für einen oder verschiedene Offsets verwenden. Erfolgt bei der Definition einer neuen Konfiguration nur eine Änderung in der Reihenfolge der Achsen, werden die Wertvorgaben nicht berücksichtigt.
Seite 72
Leerzeichen getrennt programmieren. Befehl. Bedeutung. Alle Offsets einfügen. LOCOF Offset der Referenzsuche einfügen. FIXOF Einspann-Offset einfügen. ORGOF Nullpunkt-Offset einfügen. MEASOF Messungs-Offset einfügen. MANOF Offset der Handarbeitsgänge einfügen. #SET AX [X,Y,Z] ALL #SET AX [X,Y,V1,0,A] ORGOF FIXOF CNC 8070 : 2203 ꞏ72ꞏ...
#CALL AX [A] Fügt dem Kanal eine A-Achse hinzu. *****.*** *****.*** 0.000 0.000 0.000 #CALL AX [X,2,W,3] 0.000 Hinzufügen der X-Achse in der Stellung ꞏ2ꞏ und der W- CNC 8070 Achse in der Stellung ꞏ3ꞏ. 0.000 0.000 0.000 : 2203 ꞏ73ꞏ...
Seite 74
Wertvorgaben entsprechende Befehl durch ein Leerzeichen getrennt programmieren. Befehl. Bedeutung. Alle Offsets einfügen. LOCOF Offset der Referenzsuche einfügen. FIXOF Einspann-Offset einfügen. ORGOF Nullpunkt-Offset einfügen. MEASOF Messungs-Offset einfügen. MANOF Offset der Handarbeitsgänge einfügen. #CALL AX [X] ALL #CALL AX [V1,4,Y] ORGOF FIXOF CNC 8070 : 2203 ꞏ74ꞏ...
Befehl um Alle Achsen des Kanals zu löschen. 0.000 #SET AX [X,U,Z,A] 0.000 Ursprüngliche Kanalkonfiguration. 0.000 0.000 0.000 #FREE AX [U] Die Achse U des Kanals löschen. *****.*** 0.000 0.000 #FREE AX ALL Alle Achsen des Kanals werden gelöscht. CNC 8070 : 2203 ꞏ75ꞏ...
• Der Maschinenparameter RENAMECANCEL gibt an, ob die CNC den Namen der Achsen oder Spindeln aufrecht beibehält oder löscht, nachdem die M02 oder M30 CNC 8070 ausg eführt wurd en, na ch ein em Neu start od er am Anfang eine s neu en Werkstückprogramms im gleichen Kanal.
Seite 77
Werkstückprogramm aus oder dem MDI -Modus aus zuzugreifen, muss man den neue Namen der Achse verwenden. Der Zugriff auf die Variablen von der SPS aus oder von einer Schnittstelle aus ändert nichts; der ursprüngliche Name der Achse wird beibehalten. CNC 8070 : 2203 ꞏ77ꞏ...
Klammern werden die angezeigt, die optional sind. #RENAME AX OFF #RENAME AX OFF [{X..C}, {X..C}, ...] {X..C} Umbenannten Achse. #RENAME AX OFF [X] (Löschen Sie den Namenswechsel der X-Achse). #RENAME AX OFF (Löschen Sie den Namenswechsel von allen Achsen). CNC 8070 : 2203 ꞏ78ꞏ...
(*) Die CNC wertet die Variable während der Ausführung aus (die Vorbereitung der Sätze wird gestoppt). Syntax. ꞏchꞏ Kanalzahl. ꞏxnꞏ Name, logische Nummer oder Index der Achse. ꞏsnꞏ Name, logische Nummer oder Index der Spindel.. CNC 8070 : 2203 ꞏ79ꞏ...
Eine Spindel der Kanal-Konfiguration löschen. #RENAME SP Die Soindeln eines Kanals umbenennen. Modifizieren der Konfiguration der Spindeln eines Kanals erfordert die Änderung der Hauptspindel des Kanals Siehe "7.1 Die Hauptspindel des Kanals." auf Seite 94. CNC 8070 : 2203 ꞏ80ꞏ...
Das Programmierformat ist das Folgende; zwischen Schlüsseln werden Variablen angezeigt und zwischen eckigen Klammern werden die angezeigt, die optional sind. #SET SP [{S..S9}<,{S..S9}>] {S..S9} Name der Spindel, die zur neuen Konfiguration gehört. #SET SP [S] (Spindelkonfiguration) #SET SP [S1,S2] (Konfiguration zweier Spindeln) CNC 8070 : 2203 ꞏ81ꞏ...
Klammern werden die angezeigt, die optional sind. #CALL SP [{S..S9}<,{S..S9}>] {S..S9} Spindelname. #CALL SP [S] (Die Spindel S wird der Konfiguration hinzugefügt.) #CALL SP [S1,S2] (Die Spindeln S1 und S2 der Konfiguration werden hinzugefügt) CNC 8070 : 2203 ꞏ82ꞏ...
Befehl um alle Spindeln des Kanals zu löschen. #FREE SP [S] (Die Spindel S aus der Konfiguration wird gelöscht) #FREE SP [S1,S4] (Die Spindeln S1 und S4 werden aus der Konfiguration entfernt) #FREE SP ALL (Alle Spindeln aus der Konfiguration werden gelöscht) CNC 8070 : 2203 ꞏ83ꞏ...
Achse mit dem gleichen Namen zurück. Das tritt auf, wenn der #RENAME den Namen einer Achse, dessen Zulassungstyp der Änderung des Kanals vorrübergehend ist oder nicht_ausgetauscht (Parameter AXISEXCH) wird, der zu diesem Zeitpunkt nicht in diesem Kanal ist. CNC 8070 : 2203 ꞏ84ꞏ...
Klammern werden die angezeigt, die optional sind. #RENAME SP OFF #RENAME SP OFF [{S..S9}, {S..S9}, ...] {S..S9} Umbenannte Spindel. #RENAME SP OFF [S3] (Löschen Sie den Namenswechsel von Spindeln S3). #RENAME SP OFF (Löschen Sie den Namenswechsel von allen Achsen). CNC 8070 : 2203 ꞏ85ꞏ...
(*) Die CNC wertet die Variable während der Ausführung aus (die Vorbereitung der Sätze wird gestoppt). Syntax. ꞏchꞏ Kanalzahl. ꞏxnꞏ Name, logische Nummer oder Index der Achse. ꞏsnꞏ Name, logische Nummer oder Index der Spindel.. CNC 8070 : 2203 ꞏ86ꞏ...
Der Zugang von einem Kanal zu den Variablen des anderen Kanals dient auch als Kommunikationsweg. Der Wechsel von Achsen zwischen den Kanälen gestattet auch, dass Prozesse synchronisiert werden, denn ein Kanal kann erst dann eine Achse übernehmen, wenn ein anderer eine Achse abgetreten hat. CNC 8070 : 2203 ꞏ87ꞏ...
Kanal ꞏ2ꞏ. Kanal ꞏ3ꞏ. %PRG_1 %PRG_2 %PRG_3 ··· ··· ··· CNC 8070 ··· #MEET [5,1,2,3] ··· #MEET [5,1,2,3] ··· ( P r o g r a m m a u s f ü h r u n g unterbrochen.) ···...
#CLEAR [3,6] (Die CNC löscht die Flaggen ꞏ3ꞏ und ꞏ6ꞏ in dem Kanal, in dem die Programmzeile ausgeführt wird.) Synchronisationsflagge. CNC 8070 Jeder Kanal hat 100 Markierungen; es ist nicht notwendig, bei der Verwendung der Markierungen eine Reihenfolge einzuhalten. : 2203...
Seite 90
• Wenn im Moment der Ausführung der Programmzeile #WAIT die programmierte Flagge schon aktiv ist, stoppt der Kanal die Werkzeugprogrammausführung nicht. In diesem Fall erfolgt keine Synchronisation der Kanäle. Der Kanal löscht die verwendeten Flaggen nicht. Um die Flaggen zu löschen, benutzt man die Anweisung #CLEAR. CNC 8070 : 2203 ꞏ90ꞏ...
Flagge vom Typ WAIT erzeugt im Kanal [nch], die der Kanal [ch] erwartet. (*) Die CNC wertet die Variable während der Ausführung aus (die Vorbereitung der Sätze wird gestoppt). Syntax. ꞏchꞏ Kanalzahl. ꞏnchꞏ Der Kanal, von dem die Synchronisationsflagge stammt. ꞏmkꞏ Nummer der Synchronisationsflagge. CNC 8070 : 2203 ꞏ91ꞏ...
Seite 92
K a n ä le fü r d ie A us f üh r u ng . CNC 8070 : 2203 ꞏ92ꞏ...
Seite 93
Jeder Kanal kann nur seine Spindeln steuern; es ist nicht möglich, die Spindeln von einem anderen Kanal direkt zu starten oder zu stoppen. Auf indirekte Weise kann die CNC die Spindeln von einem anderen Kanal mit Hilfe der Programmzeile #EXBLK steuern CNC 8070 : 2203 ꞏ93ꞏ...
Hauptspindel, die am Anfang folgenden Programms geändert wird. Welche ist die Hauptspindel nach Modifizierung der Kanal- Konfiguration? CNC 8070 Wenn keine Hauptspindel festgelegt wird, wird nach dem Parken oder dem Tausch von Spindeln eine Spindel nach folgenden Kriterien übernommen. In der Regel gilt, dass immer wenn ein Kanal eine einzige Spindel hat, dass diese dann die Hauptspindel ist.
Seite 95
Wenn diese sich auf der Rückzugsebene befindet, wird die folgende Spindel und so weiter ausgewählt. Welche ist die Hauptspindel nach dem Parken oder Ausparken der Spindeln? Es wird die gleiche Behandlung angewendet, die bereits im Fall der Modifizierung für die Konfiguration des Kanals erklärt wurde. CNC 8070 : 2203 ꞏ95ꞏ...
Der Kanal stellt seine ursprüngliche Hauptspindel wieder her, wenn diese frei ist, aber er wählt als Hauptspindel die erste Spindel aus, die von der ursprünglichen Konfiguration verfügbar ist. Eingehalten. Der Kanal behält die Hauptspindel aktiv bei. CNC 8070 : 2203 ꞏ96ꞏ...
Eigenschaften der Funktion und Einfluss des Resets, des Ausschaltens und der Funktion M30. Beim Einschalten und nach der Ausführung von M02 oder M30 und nach einem Notaus oder Reset werden die Spindeln Drehzahl ꞏ0ꞏ übernehmen. CNC 8070 : 2203 ꞏ97ꞏ...
Achsen konstant gehalten. Die CNC wendet die Funktion G97 auf alle Spindeln im Kanal Die Drehzahl wird in U/min programmiert. Es wird empfohlen, die Geschwindigkeit im CNC 8070 gleichen Satz wie Funktion G97 zur programmieren; wird sie nicht programmiert, übernimmt die CNC als programmierte Geschwindigkeit die Geschwindigkeit, mit der sich in diesem Augenblick die Spindel dreht.
SPDLSTOP Verhalten der Funktion G192 Die Funktionen M02, M30 und Reset löschen die Funktion G192. Nein Die Funktionen M02, M30 und Reset haben keine Wirkung auf die Spindel. Die CNC behält die Funktion G192 bei. CNC 8070 : 2203 ꞏ99ꞏ...
Mehrere Spindeln mit derselben Richtung starten. Wenn mehrere Spindeln im gleichen Satz wie M3 oder M4 programmiert sind, werden alle von der CNC gestartet. CNC 8070 Mehrere Spindeln in verschiedenen Richtungen starten. Um mehrere Spindeln in verschiedenen Richtungen zu starten, definieren Sie neben jeder M-Funktion, getrennt durch einen Punkt, den Namen der Spindel (nach dem Schema M3.S).
Seite 101
Die Funktionen M03, M04 und M05 sind modal und untereinander und mit der Funktion M19 nicht kompatibel. Zum Zeitpunkt des Einschaltens, nach der Ausführung von M02 oder M30 oder nach einem NOTAUS oder RESET übernimmt die CNC der Spindel im Geschwindigkeitsbetrieb mit der Funktion M05. CNC 8070 : 2203 ꞏ101ꞏ...
Wenn im gleichen Satz wie M41 bis M44 keine Spindel programmiert ist, wenden die CNC den Bereichswechsel auf die Hauptspindel an. CNC 8070 Denselben Bereich an mehrere Spindeln zuweisen. Wenn mehrere Spindeln im gleichen Satz als M41 bis M44 programmiert sind, wendet die CNC den Bereichswechsel auf alle Spindeln an.
Seite 103
Einfluss des Resets, des Ausschaltens und der Funktion M30. Die Geschwindigkeitsbereiche sind modal. Beim Einschalten übernimmt die CNC den vom Maschinenhersteller definierten Bereich . Nach der Ausführung von M02 oder M30 und nach einem NOTAUS oder RESET wird der aktiv definierte Drehzahlbereich beibehalten. CNC 8070 : 2203 ꞏ103ꞏ...
Wertes. Eine Spindel auf 0° ausrichten. Um die Spindel auf die Position ꞏ0ꞏ auszurichten, kann man auch so programmieren, dass CNC 8070 man in der Funktion M19 die Spindel festlegt, die man ausrichten will Die Hauptspindel auf 0º ausrichten.
Seite 105
Die Funktion M19 ist modal und nicht mit den Funktionen M03, M04 und M05 kompatibel. Zum Zeitpunkt des Einschaltens, nach der Ausführung von M02 oder M30 oder nach einem NOTAUS oder RESET übernimmt die CNC der Spindel im Geschwindigkeitsbetrieb mit der Funktion M05. CNC 8070 : 2203 ꞏ105ꞏ...
Voreingestellte Drehrichtung. Variablen. (V.)G.SPDLTURDIR R/W(*) CNC 8070 Voreingestellte Drehrichtung des aktiven Werkzeugs. Wert "0", wenn keine vorher festgelegte Drehrichtung vorhanden ist; Wert "1", wenn die Drehrichtung M03 ist, und Wert "2", wenn die Drehrichtung M4 ist. Diese Variable ändert nicht die Werkzeugtabelle. Sobald ein Werkzeugwechsel ausgeführt wird, übernimmt diese Variable den...
Seite 107
SPS zu löschen, wird die Variable mit dem Wert ꞏ0ꞏ festgelegt; die CNC wendet die aktive Geschwindigkeit des Programms an. (V.)[ch].A.PRGSPOS.sn CNC 8070 (V.)[ch].SP.PRGSPOS.sn Aktive Geschwindigkeit durch Programm für M19. (*) Die CNC wertet die Variable während der Ausführung aus (die Vorbereitung der Sätze wird gestoppt).
Seite 108
K a n ä le fü r d ie A us f üh r u ng . Benutzerparameter: CNC 8070 : 2203 ꞏ108ꞏ...
Seite 109
K a n ä l e f ür d i e A u s füh r u n g . Benutzerparameter: CNC 8070 : 2203 ꞏ109ꞏ...
Seite 110
Fagor Automation S. Coop. Bº San Andrés, 19 - Apdo. 144 E-20500 Arrasate-Mondragón, Spain Tel: +34 943 039 800 Fax: +34 943 791 712 E-mail: contact@fagorautomation.es www.fagorautomation.com...