steute RF 96 SW868 Montage- Und Anschlussanleitung Seite 3

RF 96 SW868/SW915/SW917/SW922
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funkschalter
Mounting and wiring instructions / Wireless switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore wireless
Instruções de montagem e instalação / Interruptor sem fio
Инструкция по монтажу и подключению / Радио-выключатель
English
Allocation of locations and radio frequencies:
Device type Radio frequency
SW868 868.3 MHz
SW915 915.0 MHz
SW917 917.0 MHz
SW922 916.5 MHz
Design of wireless range
The radio signal is attenuated on the way from the transmitter to
the receiver. In addition, the radio signal is attenuated/influenced by
obstacles. The degree of attenuation depends on the material of the
obstacle. The following tables serve as a guide.
Penetration of radio signals:
Material
wood, gypsum, glas uncoated
brick stone, press boards
armoured concrete
metal, aluminium lamination, water
Typical ranges:
Place of use
in free field (SW868/915/917)
in free field (SW922)
indoors (SW868/915/917)
indoors (SW922)
Field strength meter for range test:
Transmitter Device
SW868 swView 868 MHz
SW915 swView 915 MHz
SW917/SW922
Radio operation
The transmission of a switching command from the transmitter to the
receiver takes about 80 to 100 ms, based on the sWave ® data trans-
mission. The switching signal from a transmitter may not be generated
at a shorter interval, otherwise the signal will be suppressed.
Place of use according to
EU 2014/53/EU (RED)
USA FCC
Canada IC
Mexico IFT
Brazil ANATEL
Japan ARIB STD-T108
Penetration
90...100%
65...95%
10...90%
0...10%
Wireless range
(approx.)
450 m
150 m
40 m
20 m
Material No.
1190393
1221794
on request
Safety
Do not use the device in connection with other devices whose direct or
indirect purpose is to ensure life or health, or whose operation may
pose a threat to humans, animals or material assets.
N.B.
Subject to technical modifications. Reconstruction and alterations to
the device are not allowed. The described products were developed in
order to assume safety functions as part of an entire plant or machine.
It is the responsibility of the manufacturer of a plant or machine to
guarantee the correct general function. steute does not assume any li-
ability for recommendations made or implied by this description. New
claims for guarantee, warranty or liability cannot be hereby derived
beyond the general terms and conditions of delivery.
Maintenance
With rough conditions, we recommend routine maintenance as follows:
1. Remove all dirt or particles.
Cleaning
- In case of damp cleaning: use water or mild, non-scratching,
non-chafing cleaners.
- Do not use aggressive cleaners or solvents.
Clean enclosure on the outside only. Clean enclosure with household
cleaning agents. Do not use compressed air to clean.
Status signal
A status signal can be set by the user at various intervals with the
jumper. To do this, open the enclosure by removing the 5 cover screws
using a Torx 8 screwdriver. Inside the enclosure a jumper is located on
the circuit board. Adjust to the desired interval. For evaluation of sta-
tus signals, steute provides special receivers.
delivery state:
no status signal
Jumper
without jumper or 3 and 4
Position 1
Position 2
Position 3
Position 4
3 / 20
example position 1:
10 s status signal
Interval
no status signal
10 s
100 s
1,000 s
10,000 s