Die schicke approach s3 gibt es in zwei modernen farb-varianten (schwarz/rot und weiß/rot) und hinterlässt dank ihres elegantes design auch als uhr für den täglichen gebrauch einen guten eindruck. (10 Seiten)
Seite 1
Benutzerhandbuch F O R E R U N N E R 4 1 0 ® GPS-FÄHIGE SPORTUHR MIT KABELLOSER SYNCHRONISATION...
Seite 2
Die Informationen im vorliegenden Dokument EP1507474 (A1), US7460901 (B2), können ohne Ankündigung geändert werden. WO2004016173 (A1) (Patent ausstehend), Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und EP1545310 (A1) (Patent ausstehend), U20080279 Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen (Patent ausstehend) und den Inhalt zu ändern, ohne Personen oder Weitere Marken und Markennamen sind Eigentum Organisationen über solche Änderungen oder...
......20 Koppeln von Computer und Protokoll ........Forerunner ..........7 Löschen des Protokolls ......21 Übertragen von Daten auf den Anzeigen von Aktivitäten .......22 Computer ..........8 Anzeigen des Gesamtprotokolls ....22 Uhrzeit-/Datum-Modus ....Anzeigen von Zielvorgaben ....22 Zeitoptionen ..........9 Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Seite 4
Statussymbole ........32 Herzfrequenzsensor ......32 Laufsensor ..........35 GSC 10 ..........36 Anhang ......... Zurücksetzen des Geräts ......37 Löschen von Benutzerdaten ....37 Aktualisieren der Software mithilfe von Garmin Connect ......37 Informationen zum Akku ......37 Konformitätserklärung ......38 SoftwareLizenzvereinbarung ....38 Fehlerbehebung ........40 Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Produktinformationen, die dem Produkt Sie die Originalquittung oder eine Kopie an beiliegt. einem sicheren Ort auf. Kontaktaufnahme mit Garmin Kostenlose Software Setzen Sie sich mit dem Support von Garmin Unter www.garmin.com/intosports finden in Verbindung, falls beim Umgang mit Ihrem Sie Informationen zur webbasierten Gerät Fragen auftreten.
Wiederverwendung abgewischt und an stimmte Zeit im Gerät gespeichert, ohne der Luft getrocknet werden. eine externe Stromversorgung zu erfordern. Sichern Sie wichtige Benutzerdaten, indem Sie diese an Garmin Connect oder in Garmin Training Center übertragen. Siehe Seite Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
ändern oder die Seiten zu wechseln. Länger berühren: Berühren Sie mit dem Finger eine der beschrifteten Flächen des Rings, um den Modus zu wechseln. Mit zwei Fingern berühren: Berühren Sie mit zwei Fingern zwei Bereiche des Rings, um die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Berühren Sie den Ring an der äußeren berühren. beschrifteten Umrandung und nicht im inneren Ringbereich um das Display ➍ training: Zum Aufrufen des Trainings- der Uhr. modus länger berühren. ➎ start/stop/enter: • Zum Starten oder Anhalten der Stoppuhr im Trainingsmodus drücken. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
> Ausschalten. die Navigationsfunktion kein Ziel ansteuern, aber trotzdem die Navigationsseite anzeigen, 2. Wählen Sie Ja. und wenn Sie weder Tasten gedrückt noch den Halten Sie die Taste enter gedrückt, um den Ring berührt haben. Forerunner einzuschalten. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Kontakte an der Rückseite des Ladeklemme Geräts aus. Die Betriebsdauer eines vollständig aufge- ladenen Akkus hängt von der Verwendung ab. Bei einem vollständig aufgeladenen Akku kann der Forerunner mit GPS bis zu 8 Stunden lang betrieben werden. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Um die richtige Uhrzeit einzustellen und den Forerunner verwenden zu können, müssen Antennen- Sie GPS-Satellitensignale erfassen. Es kann position einige Minuten dauern, bis Satellitensignale empfangen werden. 2. Berühren Sie den Bereich training länger, um den Trainingsmodus aufzurufen. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
3. Legen Sie sich den Gurt um die Brust, herzfrequenzsensors und befestigen Sie die Enden aneinander. HinwEiS: Wenn Sie nicht über einen Das Garmin-Logo darf nicht auf dem Herzfrequenzsensor verfügen, können Sie Kopf stehen. diesen Schritt überspringen. 4. Der Forerunner muss sich in Reichweite Tragen Sie den Herzfrequenzsensor unterhalb (3 m) des Herzfrequenzsensors befinden.
Benutzerprofil > ein. Passen Sie Garmin Training Center verwenden. ® die Herzfrequenzbereiche mithilfe von Garmin Connect oder Garmin Training Center an Ihre 1. Rufen Sie die Website Bedürfnisse an. www.garmin.com/intosports auf. Anweisungen zum Verwenden von Zubehör 2. Wählen Sie Train with Garmin.
ANT Agent die Geräte-ID Datenübertragung nicht verfügbar. an, und Sie werden aufgefordert, die Kopplung zu bestätigen. Wählen Sie Ja. Jetzt können Sie mit Garmin Connect oder Garmin Training Center Ihre Trainingsdaten 4. Der Forerunner sollte dieselbe Zahl wie anzeigen und analysieren.
Einstellungen > Zeit. Siehe wählen Sie um den Uhrzeit-/Datum-Modus zu aktivieren. Seite Tippen Sie auf den Touch-Ring, um einen Bildlauf durch die verfügbaren Seiten durchzuführen: • Zeit • Ladestandsanzeige • Eingestellter Alarm (ggf.) • Ziel/Fortschrittsanzeige (ggf.) Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Pause. Informationen zum Anpassen der Datenfelder 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: auf den Trainingsseiten finden Sie auf • Seite • Benutzerdefinierte Pace: Die Stoppuhr wird automatisch angehalten, wenn Ihre Geschwindigkeit unter einen bestimmten Wert sinkt. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
HinwEiS: Verwenden Sie bei einer Strecke 1. Berühren Sie den Bereich menu länger, (Seite 17) die Option nach Position, Training Optionen und wählen Sie > > um Runden an allen im Streckenverlauf Auto Lap. gekennzeichneten Rundenpositionen zu markieren. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Forerunner den Energiesparmodus im Trainingsmodus nicht aktiviert. Wählen Virtual Partner ® Sie Aktiviert, um den automatischen Energiesparmodus in allen Modi zu Berühren Sie den Bereich menu länger, und verwenden. Training Optionen Virtual wählen Sie > > Partner > Ein. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Sie, bis die Seite ausgeblendet wird. 2. Tippen Sie auf den Ring, um die Seite Virtual Partner aufzurufen. Trainings Berühren Sie den Bereich menu länger, und Training > Trainings, um das wählen Sie gewünschte Training auszuwählen. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Trainings und wählen Sie > > Umfangreichere Trainingsprogramme müssen Ausdauer. in Garmin Training Center erstellt werden. 2. Wählen Sie die des Ausdauertrainings aus. HinwEiS: Tippen Sie beim Absolvieren eines Trainings auf den Ring, um weitere 3. Geben Sie einen Wert für die Dauer ein.
Höchstwert mindestens 5 bpm liegen. 6. Geben Sie die Anzahl der 3. Wählen Sie unter die Art des wiederholungen ein. Herzfrequenz-Trainings. 7. Wählen Sie Aufwärmen Ja 4. Geben Sie einen Wert für die Dauer ein. Auslaufen Ja (optional). Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Trainingsmodus 8. Wählen Sie Training starten. Trainings mit Garmin Training Center zu planen. Sie können Trainings im Voraus 9. Drücken Sie die Taste start. planen und auf dem Forerunner speichern. Beim Aufwärmen oder Auslaufen drücken Sie am Ende der Aufwärmrunde die Taste lap, um HinwEiS: Weitere Informationen zum das erste Intervall zu beginnen.
Strecken auch gegen den Virtual mitgezählt. Partner antreten. Vorzeitiges Beenden eines Erstellen von Strecken erweiterten Trainings Mit Garmin Connect oder Garmin Drücken Sie die Taste lap/reset. Training Center können Sie Strecken und Streckenpunkte erstellen und auf den Löschen eines erweiterten Trainings Forerunner übertragen. 1. Berühren Sie den Bereich menu länger,...
Ihr Virtual Partner mit am Start. Angenommen, Sie wärmen sich gerade auf und befinden sich nicht auf der Strecke. Sobald Sie sich zum ersten Mal auf der Trainingsstrecke befinden, startet Ihr Virtual Partner die Strecke ab der aktuellen Position. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Zur Position gehen: Wählen Sie eine Position aus der Liste aus, und wählen Sie Los. Der Forerunner führt Sie mithilfe der GPS: Schalten Sie GPS ein oder aus (zur Navigationsseite zur gespeicherten Position. Verwendung in Gebäuden). Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
3. Wählen Sie Bearbeiten. 4. Wählen Sie eine Option zum Bearbeiten aus. Löschen Sie eine Position, indem Sie den Bereich länger berühren und Position gehen auswählen. Wählen Sie die zu löschende Position aus. Wählen Sie Löschen > Ja. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
ältesten Messwerte überschrieben. • Alte Aktivitäten: Löscht Aktivitäten, Um über sämtliche Daten zu verfügen, sollten die vor mehr als einem Monat aufgezeichnet wurden. Sie alle erfassten Daten regelmäßig an Garmin Connect oder in Garmin Training Center • Gesamtprotokoll: Setzt alle Protokolle übertragen (Seite zurück.
Protokoll > Aktivitäten. Anzeigen von Zielvorgaben 2. Blättern Sie mit dem Ring durch die Mit Garmin Connect können Sie verschiedene Aktivitäten. Tippen Sie auf den Ring, um Zielvorgaben festlegen und auf den Forerunner Informationen zu den Runden aufzurufen. übertragen. Der Fortschritt, den Sie beim Verfolgen der Zielvorgabe verzeichnen, wird 3.
Herzfrequenz. ODER: Datenfelder. ODER: HF (% HFR) ** Prozentsatz der Herzfrequenz- 2. Wählen Sie eine der Trainingsseiten. reserve (Wert der Differenz aus maximaler Herzfrequenz und 3. Wählen Sie die Anzahl der Herzfrequenz in Ruhe). Datenfelder aus. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Seite 30
(1–5). Die Standardbereiche schieds während des gesamten beruhen auf Ihrem Benutzerprofil, Streckenverlaufs. Wenn Sie der maximalen Herzfrequenz sowie beispielsweise pro 10 m Anstieg der Herzfrequenz in der Ruhephase. (Höhe) 200 m zurücklegen (Distanz), beträgt die Neigung 5 %. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Seite 31
Trittfrequenz ** Schritte pro Minute bzw. Umdrehungen der Tretkurbel pro Rundenzeit Für die aktuelle Runde benötigte Minute. Zeit. Trittfrequenz Durchschnittliche Trittfrequenz Ihrer Rundenzeit Durchschnittliche Zeit, die für die (Durch- aktuellen Strecke. (Durchschnitt) Vollendung der bisherigen Runden schnitt) ** benötigt wurde. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Benutzerprofil vor der Verwendung des ist, tippen Sie im Zeit-/Datumsmodus auf den Forerunner ein. Ring, um die Alarmzeit anzuzeigen. Alarmzeit einstellen: Stellen Sie die Alarmzeit am Ring ein. Typ: Stellen Sie für die Alarmauslösung entweder Täglich oder Einmal ein. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Sie den Akku aufladen und das Satellitensignal erneut erfassen, damit die Uhrzeit wieder korrigiert werden kann. menu Berühren Sie den Bereich länger, und wählen Sie Einstellungen > Zeit. Zeitformat: Wählen Sie zwischen 12 Stunden Stunden. oder Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Einheiten: Stellt als Maßeinheit entweder Helligkeit: Stellt die Helligkeit ein. Englisch Metrisch oder ein. ANT+ Beleuchtung menu Berühren Sie den Bereich länger, Zubehör und wählen Sie Einstellungen > System > Informationen zum Zubehör finden Sie auf Beleuchtung. Seite Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Sie Einstellungen > hat, zeigt ANT Agent die Geräte-ID AnT+ > Computer > Senden erzwingen > an, und Sie werden aufgefordert, die Ja. Alle Daten werden erneut gesendet. Kopplung zu bestätigen. Wählen Sie Ja. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Seite 36
Einstellungen Übertragung von Gerät zu Gerät Es ist möglich, Trainingsdaten, Strecken und Positionen zwischen verschiedenen Geräten des Typs Forerunner 410 zu übertragen. 1. Berühren Sie bei dem Forerunner, von dem die Daten gesendet werden, den Bereich menu länger, und wählen Sie Einstellungen AnT+ Gerät zu >...
Falls der Forerunner nicht mit dem Zubehör gekoppelt werden kann, wählen Unter Koppeln wird das Verbinden von Erneut scannen. ANT+-Zubehör wie dem Herzfrequenzsensor mit dem Forerunner verstanden. Bei aktiviertem und ordnungsgemäß funktionierendem Zubehör dauert der Koppelungsvorgang nur wenige Sekunden. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Entfernen Sie sich von Quellen starker herzfrequenzsensor elektromagnetischer Felder und drahtlosen 2,4-GHz-Sensoren, die die Anweisungen zum Anlegen des Herzfrequenz- Funktion Ihres Herzfrequenzsensors be- sensors finden Sie auf Seite einträchtigen können. Interferenzquellen können z. B. Hochspannungsleitungen, Elektromotoren, Mikrowellen, schnurlose Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Verwenden von Zubehör 2,4-GHz-Telefone und WLAN Access Außerdem können Sie Ihre Herzfrequenzbe- Points sein. reiche im Benutzerprofil von Garmin Connect oder Garmin Training Center selbst anpassen. herzfrequenzbereiche Übertragen Sie nach der Anpassung der Herzfrequenzbereiche die Daten auf den Hinweis Forerunner.
Spülen Sie den Gurt nach jeder Verwendung 3. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf, und ab. Waschen Sie den Gurt nach jeder fünften drehen Sie die Schrauben ein. Verwendung per Hand mit kaltem Wasser und einem milden Reinigungsmittel ab. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
3. Laufen oder gehen Sie eine Strecke von bahn einer normalen 400-Meter-Bahn. Eine 1000 m. Der Forerunner informiert Sie, normale 400-Meter-Bahn (zwei Runden = sobald Sie eine ausreichende Distanz 800 m) ist genauer als ein Laufband. zurückgelegt haben. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Sie ihn, wenn die ermitteln. Distanz zu groß ist. GSc 10 Der Forerunner ist mit dem GSC 10 Geschwindigkeits-/Trittfrequenzsensor für Fahrräder kompatibel. Sie müssen den GSC 10 und den Forerunner miteinander koppeln. Siehe Seite Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Display abschaltet (ca. 7 Sekunden). Wenn neue Software zur Verfügung steht, Durch diesen Vorgang werden keine Daten erinnert Sie Garmin Connect daran, die oder Einstellungen gelöscht. Software des Forerunner zu aktualisieren. Befolgen Sie zum Aktualisieren der Software die Anweisungen.
Binärformat integrierten Software (die „Software“). Verfügungsrechte, Eigentumsrechte und geistige Eigentumsrechte an der Software verbleiben bei Garmin und/oder deren Drittanbietern. Sie erkennen an, dass die Software Eigentum von Garmin und/oder deren Drittanbietern ist und durch die Urheberrechte der Vereinigten Staaten von Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Seite 45
Betriebsgeheimnisse von Garmin und/oder deren Drittanbietern sind und dass der Quellcode der Software ein wertvolles Betriebsgeheimnis von Garmin und/oder deren Drittanbietern bleibt. Sie verpflichten sich, die Software oder Teile davon nicht zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu verändern, zurückzuassemblieren, zurückzuentwickeln, in eine allgemein lesbare Form umzuwandeln oder ein von der Software abgeleitetes Werk zu erstellen.
Warten Sie 30 Sekunden, und legen Sie eine neue Batterie ein. Die Herzfrequenzdaten Siehe Seite sind ungenau. Einige meiner Daten fehlen Der Forerunner überschreibt die ältesten Detaildaten, wenn Sie diese nicht auf den auf dem Forerunner. PC übertragen. Übertragen Sie regelmäßig Daten, um Datenverlust zu vermeiden. Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...
Schnelle Pace und ein wenig Verbessert den anaeroben Bereich unkomfortabel; schweres Atmen und die anaerobe Schwelle; höheres Tempo 90-100 % Sprint-Pace, kann nicht über einen Anaerober und muskulärer längeren Zeitraum aufrechterhalten Ausdauerbereich; gesteigerte werden; angestrengtes Atmen Leistung Forerunner 410 – Benutzerhandbuch...