ترجمة - Wahl 1591 Q QUICK CHARGE Betriebsanleitung

(1 ‫أسماء األجزاء المك و ّ نة )الرسم التوضيحي رقم‬
‫زيت مخصص لطقم قص الشعر‬
*‫رأس مخصص لضبط مستوى طول الشعر‬
‫ت ُ عتبر الرؤوس المخصصة لضبط طول الشعر ملحقات اختيارية وقد‬
‫محرك تيار مستمر‬
‫بطارية هيدريد النيكل والمعدن‬
‫حوالي 021 دقيقة‬
‫( على األقصى على‬A) ‫26 ديسيبل‬
‫مسافة 52 سم‬
‫<5.2 م/ث‬
2
‫تصل إلى 001 دقيقة‬
(‫)بعد حوالي 5 – 01 دورات شحن‬
‫23 مم‬x32x142 :(‫االرتفاع‬x‫العرض‬x‫األبعاد )الطول‬
ً ‫031 جرام تقريب ا‬
‫تصل إلى 06 دقيقة‬
(‫)بعد حوالي 5 – 01 دورات شحن‬
‫04 مم‬x32x142 :(‫االرتفاع‬x‫العرض‬x‫األبعاد )الطول‬
ً ‫041 جرام تقريب ا‬
‫تصل إلى 58 دقيقة‬
(‫)بعد حوالي 5 – 01 دورات شحن‬
‫23 مم‬x32x142 :(‫االرتفاع‬x‫العرض‬x‫األبعاد )الطول‬
ً ‫531 جرام تقريب ا‬
‫85 مم‬x96x72
ً ‫16 جرام تقريب ا‬
(U)T 1591 / T 1591 / Q 1591
‫وصف المنتج‬
‫طاقم قص الشعر‬ ‫باإلضافة إلى دليل االستعمال هذا عليك مراعاة تعليمات األمان المنفصلة‬
A
‫زر تشغيل/إيقاف‬
B
‫مؤشر الشحن‬
C
‫قاعدة الشحن‬
D
‫مأخذ قاعدة الشحن‬
E
F
‫فرشاة تنظيف‬
G
H
‫وحدة التغذية الكهربائية‬
I
‫قابس وحدة التغذية‬
J
*
.‫تختلف من طراز آلخر‬
‫البيانات التقنية‬
‫أجهزة يدوية عامة‬
:‫آلية التشغيل‬
:‫بطارية‬
:‫زمن شحن البطارية‬
:‫مستوى انبعاث الضوضاء‬
:‫االهتزاز‬
Q 1591 ‫جهاز يدوي طراز‬
:‫مدة عمل البطارية‬
:‫الوزن‬
T 1591 ‫جهاز يدوي طراز‬
:‫مدة عمل البطارية‬
.‫تحذير من احتمال وقوع إصابات جسدية أو وجود أخطار صحية‬
:‫الوزن‬
(U)T 1591 ‫جهاز يدوي طراز‬
:‫مدة عمل البطارية‬
:‫الوزن‬
‫قاعدة الشحن‬
‫األبعاد مع تركيب الملحقات‬
:(‫االرتفاع‬x‫العرض‬x‫)الطول‬
:‫الوزن‬
‫جهاز حالقة الشعر يعمل بالبطارية طراز‬
‫معلومات متعلقة باستخدام تعليمات األمان ودليل االستعمال‬
.‫وكذلك جميع األوراق اإلرشادية المرفقة‬
‫يجب قراءة تعليمات األمان ودليل االستعمال بشكل كلي واستيعاب كافة‬
.‫مضامينه قبل الشروع في استخدام الجهاز ألول مرة‬
‫اعتبر كال ً من تعليمات األمان ودليل االستعمال هذا كجزء من المنتج‬
.‫واحتفظ به بشكل جيد في مكان يسهل الوصول إليه‬
‫يمكنك طلب الحصول على تعليمات األمان ودليل االستعمال من مراكز‬
‫. يمكنك كذلك طلب إعالن‬PDF ‫الخدمة التابعة لنا في صورة ملف‬
‫المطابقة لتوجيهات االتحاد األوروبي باللغات الرسمية األخرى لالتحاد‬
.‫األوروبي من مراكز الخدمة التابعة لنا‬
‫في حالة تسليم الجهاز لجهات ثالثة، يرجى تسليم تعليمات األمان ودليل‬
‫تستخدم الرموز والكلمات التنبيهية التالية في دليل التشغيل هذا أو على اآللة‬
‫يمكن أن يؤدي الخطر الناجم عن الصعقات الكهربائية إلى‬
.‫التعرض إلصابات خطيرة أو الوفاة‬
‫يمنكن أن يؤدي خطر االنفجار إلى التعرض إلصابات خطيرة‬
‫خطر عند استخدام مواد قابلة لالشتعال. يمكن أن يؤدي اشتعال‬
.‫النار إلى التعرض إلصابات خطيرة أو الوفاة‬
.‫تنبيه إلمكانية حصول أضرار مادية‬
.‫تنبيه مرفق بمعلومات ونصائح هامة‬
.‫يتطلب األمر هنا اتخاذ إجراء معين‬
.‫ن ف ِّ ذ اإلجراءات وفق التسلسل المقترح‬
‫عربي‬
‫)ترجمة( دليل المستخدم‬
‫تعليمات عامة لالستخدام‬
de
en
fr
it
es
pt
.‫االستعمال مع الجهاز‬
nl
‫شرح الرموز واإلرشادات‬
da
.‫أو العبوة‬
sv
‫خطر‬
no
fi
‫خطر‬
tr
.‫أو الوفاة‬
pl
‫خطر‬
cs
sk
hr
‫تحذير‬
hu
‫تنبيه‬
sl
ro
bg
ru
.1
uk
.2
.3
et
lv
lt
el
109
ar