DE
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen
DE
Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
REGELBARE LÖTSTATION
Gebrauchanleitung
GB
Before reading, please unfold the page with the illustrations and familiarise
GB
yourself with all the functions of the device.
ADJUSTABLE SOLDERING STATION
Instructions for use
HU
HU
Olvasás előtt hajtogassa ki az ábrákat tartalmazó lapot, és segítségével
SZABÁLYOZHATÓ
ismerkedjen meg a készülék valamennyi funkciójával.
FORRASZTÓÁLLOMÁS
SI
Használati utasítás
Pred branjem razprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami
naprave.
CZ
IAN 288070
Než se pustíte do čtení, vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi
funkcemi přístroje.
SK
Pred prečítaním tohto návodu si otvorte stranu s obrázkami a pozrite si všetky
funkcie zariadenia.
DE
GB
HU
SI
CZ
SK
SI
NASTAVLJIVA SPAJKALNA POSTAJA
Navodila za uporabo
CZ
PÁJECÍ STANICE S REGULACÍ TEPLOTY
Návod k použití
SK
NASTAVITEĽNÁ SPÁJKOVACIA STANICA
Návod na použitie
Gebrauchsanleitung
Instructions for use
Használati utasítás
Navodila za uporabo
Návod k použití
Návod na použitie
HU
SI
Seite
Page
Oldal
Stran
Strana
Strana
CZ
SK
1
16
30
47
62
75