3M EXOFIT-Serie Bedienungsanleitung Seite 140

2.8 RACCORDEMENTS : La taille, la forme et la résistance de tous les éléments de fixation doivent être compatibles.
Consulter la figure 4 pour obtenir des exemples de raccordements inappropriés. Ne pas fixer de crochet à ressort et de
mousqueton :
A. À un anneau en D sur lequel un autre connecteur est raccordé.
B. D'une manière qui entraînerait une charge sur la clavette. Les crochets à ressort à ouverture large ne doivent pas
être raccordés à des anneaux en D de taille standard ou à d'autres éléments de fixation, sauf si le crochet à ressort
est équipé d'une clavette d'au moins 16 kN (3 600 lbf) de capacité.
C. Lors d'une fixation incorrecte, où le connecteur ou l'élément de raccordement n'est pas d'une taille ou d'une forme
compatible et semblerait complètement arrimé sans une confirmation visuelle.
D. L'un à l'autre.
E. Directement à une sangle, à une longe en corde ou à un matériau d'arrimage, sauf s'il est indiqué dans les directives
du fabricant de la longe et du connecteur qu'un tel raccordement est permis.
F. À tout objet dont la taille ou la forme ne permet pas au connecteur de se fermer et de se verrouiller complètement,
ou qui pourrait provoquer son ouverture.
G. S'ils ne permettent pas au connecteur de s'aligner correctement alors qu'il est sous tension.
2.8 FIXATION DE STATIONNEMENT DE LA LONGE : La figure 5 illustre le stationnement de la longe. La fixation de
stationnement de la longe est destinée à fixer l'extrémité libre d'une longe ou d'un dispositif autorétractable fixé sur un
harnais lorsqu'il n'est pas connecté à un connecteur d'ancrage à des fins de protection contre les chutes. Les fixations de
stationnement de la longe ne doivent jamais être utilisées comme éléments de fixation de protection contre les chutes sur
le harnais pour raccorder une longe ou un dispositif autorétractable (A).
Lorsqu'elle n'est pas connectée à un point de connexion d'ancrage, une branche de longe non connectée doit être
correctement fixée sur le harnais (B) ou maintenue fermement par l'utilisateur comme indiqué dans les utilisations
de fixation à 100 % (C). Les branches de la longe qui pendent librement (D) peuvent faire trébucher l'utilisateur ou
s'accrocher à des objets environnants et provoquer une chute.
Figure 3 – Compatibilité des connecteurs
A B C
Figure 5 – Fixations de stationnement de la longe
A
Figure 4 – Raccordement
A. B.
E.
B
ü
140
D.
C.
G.
F.
C
ü
D