Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Kabine
Nutzfahrzeug der Serie Workman
Modellnr. 07320—Seriennr. 316000001 und höher
Sicherheit
WARNUNG:
KALIFORNIEN
Warnung zu Proposition 65
Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder
Chemikalien, die laut den Behörden des
Staates Kalifornien krebserregend wirken,
Geburtsschäden oder andere Defekte des
Reproduktionssystems verursachen.
Sicherheits- und
Bedienungsschilder
Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber
sind gut sichtbar; sie befinden sich in der
Nähe der möglichen Gefahrenbereiche.
Tauschen Sie beschädigte oder verloren
gegangene Aufkleber aus.
1. Führen Sie keine Reparaturen oder Modifikationen aus.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung.
© 2016—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
93-9850
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
®
MD, MDE, MDX, MDXD
Installationsanweisungen
117-4955
1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung; legen Sie
den Sicherheitsgurt an, wenn Sie auf dem Sitz sitzen;
vermeiden Sie ein Überschlagen der Maschine.
2. Warnung: Tragen Sie einen Gehörschutz.
130-5964
1. Warnung: In einem Notfall 1) ziehen Sie den Arretierbolzen
aus jedem Scharnier und 2) drücken Sie das vordere
Fenster heraus, um die Kabine zu verlassen.
Originaldokuments (DE)
Druck: USA
Alle Rechte vorbehalten
Form No. 3404-986 Rev A
*3404-986* A
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toro Workman Serie
Inhaltszusammenfassung für Toro Workman Serie
- Seite 1 1. Führen Sie keine Reparaturen oder Modifikationen aus. aus jedem Scharnier und 2) drücken Sie das vordere Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Fenster heraus, um die Kabine zu verlassen. © 2016—The Toro® Company Registrieren Sie Ihr Produkt unter Originaldokuments (DE) *3404-986* A 8111 Lyndale Avenue South www.Toro.com.
- Seite 2 130-5439 1. In der Bedienungsanleitung finden Sie weitere Informationen 4. Windschutzscheibenwaschanlage zu Sicherungen. 2. Scheibenwischer: 15 A 5. Scheibenwischer 3. Lampen: 15 A...
- Seite 3 Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung – Keine Teile werden benötigt Vorbereiten der Kitinstallation. – Keine Teile werden benötigt Entfernen des Überrollschutzes. Druckfeder Befestigen der Druckfeder. Bodenbefestigung Mutter (3/8") Schraube (3/8"...
-
Seite 4: Vorbereiten Der Kitinstallation
Entfernen des Überrollschut- Hinweis: Maschinen bis Modelljahr 2015: Werfen Sie die Federn weg, die diesem Kit beiliegen und bestellen Sie zwei Federn (Toro Bestellnummer 117-4847) vom offiziellen Toro Keine Teile werden benötigt Vertragshändler. 1. Heben Sie die Maschine vorne vom Boden ab und Verfahren stützen Sie sie auf Achsständern ab. -
Seite 5: Montieren Des Kabinenrahmens
4. Bauen Sie die Stoßdämpferelemente ein und drehen Sie sie von der längsten Position 3 Klicks weiter. Hinweis: Siehe Wartungsanleitung für weitere Anweisungen zum Ersetzen der Feder und zur Montieren des Kabinenrah- Überprüfung der Vordersohle der Reifen. mens 5. Ziehen Sie die Schrauben mit 95-122 N·m an. Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Kabinenrahmen Schraube (3/8"... -
Seite 6: Einbauen Der Seitenplatten
Einbauen der Seitenplatten Montage des Sicherheitsgur- Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Seitenplatten Sicherheitsgurtanker Schrauben (1/4") Schraube (3/8" x 3/4") Schaumstoff-Seitenplatte Muttern (3/8") Sicherheitsgurtaufnahme Verfahren Schraube (7/16") 1. Befestigen Sie die Befestigungsplatten mit 4 Schrauben Mutter (7/16") (1/4") an der Kabine, siehe Bild Sicherheitsgurthalterung... - Seite 7 und vier Muttern (3/8") am Vorderrahmen, wie in Bild abgebildet. Bild 10 9. Befestigen Sie die Aufnahme jedes Sicherheitsgurts mit einer Schraube (7/16") und Mutter (7/16") an jedem Sicherheitsgurt-Anker, wie in Bild 10 abgebildet. Bild 8 10. Ziehen Sie die Schrauben mit 66-83 N·m an. 6.
- Seite 8 Befestigen Sie die Clipbinde im unteren Loch der Seitenplatte und die Blende im oberen Loch. • Bohren Sie ein Loch in das Armaturenbrett, setzen Sie die Clipbinde in das obere Loch der Seitenplatte ein und setzen Sie die Blende in das untere Loch ein (Abschnitt B in Bild 11).
-
Seite 9: Produktübersicht
Produktübersicht Bedienelemente Armaturenbrett Scheibenwischerschalter Drücken Sie auf den oberen Bereich des Schalters, um die Scheibenwischer einzuschalten (Bild 15). Bild 14 1. Kabelschuh des 4. Kabelbaum des Kabelbaums Stromadapters 2. Kabelbaum des 5. Kabelbaum vom Erdungsadapters Netzsteckeradapter (12 Volt) 3. Kabelbaum Bild 15 1. - Seite 10 Toro sendet auf Anfrage von staatlichen Behörden relevante Informationen zu dieser teilweise fertiggestellten Maschine. Die Informationen werden elektronisch gesendet. Diese Maschine darf nicht in Betrieb genommen werden, bevor sie in zugelassene Toro Modelle eingebaut ist, wie es in der zugehörigen Konformitätsbescheinigung angegeben ist und gemäß aller Anweisungen, wonach sie als konform mit allen relevanten Richtlinien erklärt werden kann.
- Seite 11 Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land. Wenn Sie Toro persönliche Informationen mitteilen, stimmen Sie der Verarbeitung der persönlichen Informationen zu, wie in diesem Datenschutzhinweis beschrieben.
- Seite 12 Länder außer USA oder Kanada Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro-Distributor wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händlers zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Importeur der Produkte von Toro.