Berner BHD 7-45 BOX Bersetzung Der Originalanweisungen Seite 88

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
και τα γάντια σας μακριά από κινούμενα μέρη. Τα φαρδιά
ενδύματα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορεί να
εμπλακούν στα κινούμενα μέρη.
η) Εάν οι συσκευές παρέχονται με σύνδεση συστημάτων
αφαίρεσης και συλλογής σκόνης, φροντίστε τα συστήματα
αυτά να είναι συνδεδεμένα και να χρησιμοποιούνται
κατάλληλα. Η χρήση συστήματος συλλογής σκόνης μπορεί να
ελαττώσει τους κινδύνους που σχετίζονται με τη σκόνη.
θ) Μην αφήνετε την εξοικείωση που έχετε αποκτήσει από τη
συχνή χρήση εργαλείων να σας επιτρέψει να εφησυχάσετε
και να αγνοείτε τις αρχές ασφαλούς χρήσης των εργαλείων.
Μια απρόσεκτη ενέργεια μπορεί να προκαλέσει βαρύ
τραυματισμό μέσα σε κλάσματα του δευτερολέπτου.
4) Χρήση και φροντίδα των ηλεκτρικών εργαλείων
α) Μη ζορίζετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιείτε το
κατάλληλο εργαλείο ανάλογα με την εφαρμογή. Η εργασία
θα πραγματοποιηθεί με καλύτερο και πιο ασφαλή τρόπο όταν
εκτελείται από το σωστά επιλεγμένο ηλεκτρικό εργαλείο με τον
προβλεπόμενο ρυθμό.
β) Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν ο διακόπτης δεν
μεταβαίνει στις θέσεις On (Ενεργοποίηση) και Off
(Απενεργοποίηση). Οποιοδήποτε εργαλείο δεν μπορεί να
ελεγχθεί μέσω του διακόπτη του, είναι επικίνδυνο και πρέπει να
επισκευαστεί.
γ) Αποσυνδέστε το φις από την πηγή ρεύματος και/ή το
πακέτο μπαταρίας, αν είναι αποσπώμενο, από το ηλεκτρικό
εργαλείο, πριν διεξάγετε οποιαδήποτε ρύθμιση, αλλαγή
εξαρτήματος ή όταν πρόκειται να αποθηκεύσετε το
ηλεκτρικό εργαλείο. Αυτού του είδους τα μέτρα ασφαλείας
ελαττώνουν τον κίνδυνο τυχαίας θέσης σε λειτουργία του
ηλεκτρικού εργαλείου.
δ) Αποθηκεύετε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δεν χρησιμοποιείτε
μακριά από μέρη όπου μπορούν να τα προσεγγίσουν παιδιά
και μην επιτρέπετε τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου από
άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτό ή με τις οδηγίες
χρήσης του. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν
χρησιμοποιούνται από μη εκπαιδευμένους χειριστές.
Συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Ελέγξτε για τυχόν
ε)
εσφαλμένη ευθυγράμμιση ή ενσφήνωση κινούμενων
μερών, για τυχόν θραύση εξαρτημάτων και για τυχόν άλλες
καταστάσεις που μπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία
του ηλεκτρικού εργαλείου. Εάν το ηλεκτρικό εργαλείο έχει
υποστεί ζημιά, φροντίστε για την επισκευή του πριν το
χρησιμοποιήσετε. Πολλά ατυχήματα έχουν προκληθεί από
ηλεκτρικά εργαλεία που δεν έχουν συντηρηθεί κατάλληλα.
στ) Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθαρά.
Τα κατάλληλα συντηρημένα εργαλεία κοπής με αιχμηρά άκρα
κοπής έχουν μικρότερες πιθανότητες λυγίσματος κατά τη
λειτουργία και ελέγχονται ευκολότερα.
η) Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα παρελκόμενα
και τα τρυπάνια κ.λπ. σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες,
λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία
που πρόκειται να πραγματοποιηθεί. Η χρήση ενός ηλεκτρικού
εργαλείου για εργασίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες
προορίζεται, μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνη κατάσταση.
θ) Διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες κρατήματος στεγνές,
καθαρές και απαλλαγμένες από λάδι και γράσο. Οι ολισθηρές
88
λαβές και επιφάνειες κρατήματος δεν επιτρέπουν τον ασφαλή
χειρισμό και έλεγχο του εργαλείου σε μη αναμενόμενες
καταστάσεις.
5) Συντήρηση (Σέρβις)
α) Φροντίζετε η συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου να
πραγματοποιείται από πιστοποιημένο για επισκευές άτομο,
με τη χρήση μόνο πανομοιότυπων ανταλλακτικών. Κατ'
αυτό τον τρόπο εξασφαλίζεται η ασφάλεια του ηλεκτρικού
εργαλείου.
Πρόσθετοι κανόνες ασφαλείας ειδικά
για περιστροφικές σφύρες
• Φοράτε προστατευτικά για τα αυτιά. Η έκθεση στο θόρυβο
μπορεί να προκαλέσει απώλεια ακοής.
Χρησιμοποιείτε τις βοηθητικές λαβές που παρέχονται με το
•
εργαλείο. Η απώλεια ελέγχου μπορεί να προκαλέσει προσωπικό
τραυματισμό.
• Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από μονωμένες επιφάνειες
λαβής όταν εκτελείτε μια εργασία όπου το αξεσουάρ κοπής
μπορεί να έρθει σε επαφή με αθέατα καλώδια. Σε περίπτωση
επαφής με καλώδιο υπό τάση, θα τεθούν υπό ηλεκτρική τάση και
τα εκτεθειμένα μεταλλικά μέρη του εργαλείου και θα μπορούσε να
προκληθεί ηλεκτροπληξία του χειριστή.
Χρησιμοποιήστε σφιγκτήρες ή άλλο πρακτικό τρόπο για
•
τη στερέωση με ασφάλεια και την υποστήριξη του υπό
κατεργασία αντικειμένου σε μια σταθερή πλατφόρμα.
κράτημα του αντικειμένου με το χέρι ή η στερέωσή του στο σώμα
σας δεν εγγυάται τη σταθερότητα και ενδέχεται να οδηγήσει σε
απώλεια ελέγχου.
Φοράτε προστατευτικά γυαλιά ή άλλα προστατευτικά για
•
τα μάτια. Οι εργασίες σφυρηλάτησης έχουν ως αποτέλεσμα
την εμφάνιση ιπτάμενων ροκανιδιών. Τα ιπτάμενα σωματίδια
μπορούν να προκαλέσουν μόνιμες βλάβες στα μάτια. Να φοράτε
μάσκα για τη σκόνη ή αναπνευστήρα για εφαρμογές κατά τις
οποίες δημιουργείται σκόνη. Ενδέχεται να απαιτείται η χρήση
προστατευτικών για τα αυτιά για τις περισσότερες εφαρμογές.
• Κρατάτε πάντοτε σταθερά το εργαλείο. Μην επιχειρήσετε να
χειριστείτε το παρόν εργαλείο αν δεν το κρατάτε και με τα δύο
χέρια. Συνιστάται να χρησιμοποιείτε πάντοτε την πλευρική λαβή.
Ο χειρισμός του εργαλείου με ένα χέρι θα οδηγήσει σε απώλεια
ελέγχου. Επίσης, η θραύση ή η αντιμετώπιση σκληρών υλικών,
όπως οι ράβδοι οπλισμού, ενδέχεται να είναι επικίνδυνη. Συσφίξτε
με ασφάλεια την πλευρική λαβή πριν από τη χρήση.
Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο για παρατεταμένα χρονικά
•
διαστήματα. Η δόνηση που προκαλείται από την ενέργεια
της σφύρας ενδέχεται να είναι επιβλαβής για τα χέρια και τους
βραχίονές σας. Χρησιμοποιείτε γάντια για την παροχή επιπλέον
προστασίας και περιορίστε την έκθεση με συχνά διαστήματα
ανάπαυσης.
• Μην επιδιορθώνετε μόνοι σας τα τρυπάνια. Η επιδιόρθωση
των σμιλών πρέπει να πραγματοποιείται από εξουσιοδοτημένο
ειδικό. Οι σμίλες που έχουν επιδιορθωθεί ακατάλληλα μπορούν να
προκαλέσουν τραυματισμό.
Να φοράτε γάντια όταν χειρίζεστε το εργαλείο ή όταν αλλάζετε
•
τρυπάνια. Τα προσπελάσιμα μεταλλικά τμήματα του εργαλείου και
τα τρυπάνια μπορεί να θερμανθούν υπερβολικά κατά τη διάρκεια
της λειτουργίας. Μικρά τεμάχια θραυσμένου υλικού μπορεί να
τραυματίσουν τα γυμνά χέρια.
Ποτέ μην αφήνετε κάτω το εργαλείο εάν το τρυπάνι δεν έχει
•
σταματήσει να κινείται εντελώς. Τα κινούμενα τρυπάνια μπορούν
Το