Verwandte Anleitungen für Bresser Climate Smile
Inhaltszusammenfassung für Bresser Climate Smile
- Seite 1 Weather Station · Wetterstation · Climate Smile Instruction manual Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica? Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili. www.bresser.de/P7000017 GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA www.bresser.de/warranty_terms...
- Seite 3 English ..... Deutsch ....
- Seite 4 We ask for your understanding that unsolicited returns cannot be processed. Errors and technical changes excepted. © 2022 Bresser GmbH All rights reserved. The reproduction of this documentation - even in extracts - in any form (e.g. photocopy, print, etc.) as well as the use and distribution by means of electronic systems (e.g.
-
Seite 5: General Safety Instructions
Manual designation: Manual_7000017_Climate-Smile_en- de_BRESSER_v042022a Always provide information when requesting service. 3 About this Instruction Manual NOTICE These operating instructions are to be considered a component of the device. Read the safety instructions and the operating manual care- fully before using this device. Keep this instruction manual in a safe place for future refer- ence. - Seite 6 DANGER Risk of an electric shock! This device contains electronic parts that are powered by a power source (AC adapter and/or batteries). Improper use of this product may result in electric shock. Electric shock can cause serious or fatal injuries. It is therefore imperative that you observe the following safety information.
- Seite 7 • Do not disassemble the device! In the event of a defect, please contact your dealer. They will contact the Ser- vice Center and can arrange the return of this device for repair if necessary. • Do not immerse the unit in water! •...
-
Seite 8: Parts Overview And Scope Of Delivery
5 Parts overview and scope of delivery Illustration 1: All parts of the thermo-hygro sensor Housing Display Air slits SET button [UP ] button [DOWN] button Battery compartment with Stand, removable cover Scope of delivery: Thermo-hygro sensor (A), button cell type CR2032 (not shown) Also required (not included in scope of delivery): 1x battery type AAA/LR03... -
Seite 9: Screen Displays
6 Screen displays Illustration 2: Display indications of the thermometer/hygrometer AM/PM information in 12- Climate Indicator Icon hour time mode Time (hours:minutes Air humidity ( in % ) Temperature (selectable in Radio-controlled clock status °C/°F) display with info 'DST' (only when daylight saving time is active) 7 Setting up power supply Remove the battery compartment cover. -
Seite 10: Automatic Time Setting
8 Automatic time setting After the power is restored, the unit automatically searches for the radio signal. It takes approximately 3-8 minutes to complete this process. If the radio signal is received correctly, the date and time are set automatically and the reception symbol is displayed. If no radio signal is received, proceed as follows: Press the DOWN button for approx. -
Seite 11: Automatic Measurement Display
10 Automatic measurement display Once the power is established, the readings for the current environment are displayed on the unit. 11 Clima indication (indoor) too cold comfortable too warm The clima indication is a pictorial indication based on indoor air temperature and humidity in an attempt to determine comfort level. - Seite 12 • In normal display mode, press the UP button to altern- ate between °C and °F when displaying the temperat- ure unit. • In the normal display mode, press the UP key to switch between the 12-hour and 24-hour time display. 13 Disposal Dispose of the packaging materials properly, accord- ing to their type, such as paper or cardboard.
-
Seite 13: Ec Declaration Of Conformity
15 EC declaration of conformity A "Declaration of conformity" in accordance with the applicable directives and corresponding standards has been prepared by Bresser GmbH. The full text of the EC declaration of conformity is available at the following Internet address: www.bresser.de/ download/7000017/CE/7000017_CE.pdf... -
Seite 14: Gültigkeitshinweis
„Service“ in dieser Dokumentation. Wir bitten um Verständ- nis, dass unaufgeforderte Rücksendungen nicht bearbeitet werden können. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2022 Bresser GmbH Alle Rechte vorbehalten. Die Reproduktion dieser Dokumentation – auch auszugs- weise – in irgendeiner Form (z.B. Fotokopie, Druck, etc.) so- wie die Verwendung und Verbreitung mittels elektronischer Systeme (z.B. -
Seite 15: Zu Dieser Anleitung
Anleitungsversion: 0422 Bezeichnung dieser Anleitung: Manual_7000017_Climate-Smile_en-de_BRES- SER_v042022a Informationen bei Serviceanfragen stets angeben. 3 Zu dieser Anleitung HINWEIS Diese Bedienungsanleitung ist als Teil des Gerätes zu betrachten! Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerksam die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die erneute Verwendung zu einem späteren Zeitpunkt auf. - Seite 16 • Dieses Produkt beinhaltet Kleinteile, die von Kindern verschluckt werden können! Es besteht Erstickungsge- fahr! GEFAHR Gefahr eines Stromschlags! Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über eine Strom- quelle (Netzteil und/oder Batterien) betrieben werden. Bei unsachgemäßer Verwendung dieses Produkts besteht die Gefahr eines Stromschlags.
- Seite 17 HINWEIS Gefahr von Sachschäden! Bei unsachgemäßer Handhabung können das Gerät und/ oder die Zubehörteile beschädigt werden. Verwenden Sie das Gerät deshalb nur entsprechend den nachfolgenden Si- cherheitsinformationen. • Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden Sie sich im Falle eines Defekts an Ihren Fachhändler. Er nimmt mit dem Service-Center Kontakt auf und kann das Gerät ggf.
-
Seite 18: Teileübersicht Und Lieferumfang
5 Teileübersicht und Lieferumfang Abb. 1: Alle Teile des Thermo-Hygrosensors Gehäuse Display Luftschlitze SET-Taste UP-Taste DOWN-Taste Batteriefach mit Abdeckung Standfuß, abnehmbar Lieferumfang: Thermo-Hygrosensor (A), Knopfzelle Typ CR2032 (o. Abb.) Außerdem erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten): 1x Batterie Typ AAA/LR03 18 / 28... -
Seite 19: Display-Anzeigen
6 Display-Anzeigen Abb. 2: Display-Anzeigen des Thermo-/Hygrometers AM/PM-Zeitinformation im Klimaindikator-Symbol 12-Stunden-Zeitmodus Uhrzeit (Stunden:Minuten Luftfeuchtigkeit (in %) Temperatur (in °C/°F wähl- Funkuhr-Statusanzeige mit bar) Info ‚DST‘ (nur bei aktiver Sommerzeit) 7 Stromversorgung herstellen Batteriefachdeckel entfernen. Batterie(n) in das Batteriefach einsetzen. Dabei die kor- rekte Ausrichtung der Batteriepole (+/-) beachten. -
Seite 20: Automatische Zeiteinstellung
8 Automatische Zeiteinstellung Nachdem die Stromversorgung hergestellt wurde, sucht das Gerät automatisch nach dem Funksignal. Es dauert etwa 3-8 Minuten bis dieser Prozess abgeschlossen ist. Bei korrektem Empfang des Funksignals werden Datum und Uhrzeit automatisch eingestellt und das Empfangssym- bol wird angezeigt. Wird kein Funksignal empfangen, folgendermaßen vorge- hen: DOWN-Taste ca. -
Seite 21: Automatische Messwertanzeige
HINWEIS! Nähre Informationen zur Zeitanzeige im 12- oder 24-Stunden-Modus im Kapitel „Anzeigenwechsel“. 10 Automatische Messwertanzeige Sobald die Stromversorgung hergestellt wurde, werden die Messwerte für die gegenwärtige Umgebung auf dem Gerät angezeigt. 11 Klimaindikator (innen) Zu kalt Optimal Zu warm Der Klimaindikator ist eine bildliche Anzeige, die auf der In- nenlufttemperatur und -luftfeuchtigkeit basiert, um das Kom- fortniveau zu bestimmen. -
Seite 22: Entsorgung
12 Anzeigenwechsel • Im normalen Anzeigemodus die SET-Taste drücken, um zwischen Uhrzeit und Datum zu wechseln. • Im normalen Anzeigemodus die DOWN-Taste drücken, um bei der Temperatur-Maßeinheit zwischen °C und °F zu wechseln. • Im normalen Anzeigemodus die UP-Taste drücken, um zwischen der 12- und 24-Stunden-Zeitanzeige zu wechseln. -
Seite 23: Eg-Konformitätserklärung
Sie unter www.bresser.de/garantiebedingungen einsehen. 15 EG-Konformitätserklärung Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien und entsprechenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/7000017/ CE/7000017_CE.pdf 16 Technische Daten Sappnungsversorgung: 1x AAA/LR03 Batterie Temperatur-Einheit: °C oder °F wählbar... - Seite 24 Temperatur-Anzeigebereich: -9.9°C bis +50°C Luftfeuchtigkeits-Anzeigebereich: rH 1% bis 99% 24 / 28...
- Seite 27 (de preferencia por Telephone*: +44 1342 837 098 e-mail). BRESSER UK Ltd e-mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es Customer Support Teléfono*: +34 91 67972 69 Suite 3G, Eden House Enterprise Way...
- Seite 28 Bresser GmbH Gutenbergstraße 2 46414 Rhede · Germany www.bresser.de @BresserEurope...