Características - Black & Decker BCD002 Bedienungsanleitung

ESPAÑOL
(Traducción de las instrucciones originales)
Si se daña el cable de alimentación, deberá ser sustituido por
el fabricante o por un centro de asistencia técnica autorizado
de BLACK+DECKER para evitar cualquier situación de riesgo.
Características
Esta herramienta incluye parte o la totalidad de estas
características.
1. Interruptor de velocidad variable
2. Control deslizante de avance/retroceso
3. Collarín de ajuste de par
4. Portabroca sin llave
5. Engranaje de doble rango
6. Luz de trabajo LED
7. Batería
8. Botón de liberación del conjunto de la batería
Montaje
Uso
¡Advertencia! Deje que la herramienta funcione a su ritmo.
No la sobrecargue.
Cargar la batería (Fig. A1, A2)
Es necesario cargar la batería antes del primer uso y cada
vez que note que no dispone de suficiente potencia para
las tareas que antes realizaba con facilidad. Es posible que
la batería se caliente durante la carga; esto es normal y no
denota ningún problema.
¡Advertencia! No cargue la batería si la temperatura
ambiente es inferior a 10 °C o superior a 40 °C. La
temperatura de carga recomendada es de aproximadamente
24 °C.
Nota: El cargador no cargará la batería si la temperatura
de la celda es inferior a 10 °C o superior a 40 °C
aproximadamente.
Deje la batería en el cargador y este empezará a cargarla
automáticamente cuando la temperatura de la batería
aumente o disminuya.
Enchufe el cargador en cualquier toma de corriente
u
estándar de 230 voltios, 50 Hz.
Introduzca la batería en el cargador, tal como se muestra
u
en la figura A1, A2.
El led parpadeará para indicar que se está cargando la
batería.
Al finalizar la carga, el led permanecerá encendido en modo
fijo. La batería estará cargada y podrá usarse, o dejarla en el
cargador.
Advertencia. Peligro de incendio. Antes de sacar la batería
del cargador, asegúrese de haber desenchufado el cargador
de la toma de corriente, solo después saque el cable de la
batería del cargador.
50
Diagnóstico del cargador
Este cargador ha sido diseñado para detectar algunos
problemas que pueden surgir con la batería o la fuente de
alimentación. Los problemas se indican a través de un LED
parpadeante con diferentes patrones.
Fallo de la batería
El cargador puede detectar si la batería está débil o dañada.
El LED parpadea con el patrón indicado en la etiqueta. Si nota
este patrón de parpadeo del indicador de fallo de la batería,
no siga recargando la batería. Llévela a un centro de servicios
o a un punto de recogida para el reciclaje.
Retardo por batería fría o caliente
Cuando el cargador detecta que la batería está demasiado
fría o demasiado caliente, inicia automáticamente un
retardo de batería fría/caliente y suspende la carga hasta
que la batería se normalice. Después de esto, el cargador
cambia automáticamente al modo de carga de batería. Esta
característica le asegura el máximo de vida útil a la batería.
La luz parpadea con el patrón indicado en la etiqueta.
Dejar la batería en el cargador
El cargador y la batería pueden permanecer conectados
durante un periodo de tiempo indefinido con el indicador
LED iluminado. El cargador mantendrá el conjunto de la
batería a baja temperatura y completamente cargado. Este
cargador está dotado de un modo de afinación automática
que ecualiza o balancea las células individuales de la batería,
para permitir que esta funcione al máximo de su capacidad.
La batería debería afinarse semanalmente o cada vez que no
tenga el mismo rendimiento. Para usar el modo de afinación
automática, coloque la batería en el cargador y déjela durante
por lo menos 8 horas.
Notas importantes para la carga
Se puede obtener una vida útil más larga y un mejor
u
rendimiento de la batería si se la carga a una temperatura
ambiente de entre 18 °C y 24 °C. NO cargue la batería si
la temperatura ambiente es inferior a +4.5 °C o superior a
+40 °C. Esto es importante y previene daños graves a la
batería.
El cargador y la batería pueden calentarse demasiado al
u
tacto durante la carga. Esto es normal y no indica ningún
problema. Para facilitar el enfriamiento de la batería
después del uso, evite colocar el cargador o la batería
en un ambiente cálido, como un cobertizo metálico o un
remolque sin aislamiento.
Si la batería no se carga correctamente:
u
Enchufe una lámpara u otro aparato para comprobar la
u
corriente de la toma.
Compruebe si la toma está conectada a un interruptor
u
de luz que corta la energía al apagar las luces.