Seite 1
D D D D U U U U 660 660 IX IX IX IX H H H H - - - - U U U U - - - - D D D D AUSHALTS AUSHALTS NTERBAU NTERBAU UNSTABZUGSHAUBE UNSTABZUGSHAUBE AUSHALTS AUSHALTS NTERBAU...
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Es muss für ausreichende Belüftung im Raum gesorgt werden, wenn die Dunst- haube gleichzeitig mit Geräten betrieben wird, welche Gas oder andere Brenn- stoffe verbrennen.
• Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden. Beachten Sie die Anweisungen, Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden. Beachten Sie die Anweisungen, Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden. Beachten Sie die Anweisungen, die wir Ihnen im Kapitel „Reinigung und Wartung“ dazu geben. Es besteht e wir Ihnen im Kapitel „Reinigung und Wartung“...
Der Aktivkohlefilter ist nicht im Lieferumfang enthalten. Bestellen Sie nicht im Lieferumfang enthalten. Bestellen Sie den Kohlefilter bei Ihrem Händler ohlefilter bei Ihrem Händler oder in unserem Online Zubehör-Shop www.bomann.de www.bomann.de. Verwenden Sie dabei die Referenznummer, die Sie unter erenznummer, die Sie unter „Technische Daten“ finden. Montage Montage...
Seite 7
ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: • Prüfen Sie vor der Montage die Wand auf Tragfähigkeit der Abzugshaube. Prüfen Sie vor der Montage die Wand auf Tragfähigkeit der Abzugshaube. • Achten Sie beim Erstellen der Bohrlöcher in der Wand stets darauf, keine bereits vorhandenen elektr Bohrlöcher in der Wand stets darauf, keine bereits vorhandenen elektr Bohrlöcher in der Wand stets darauf, keine bereits vorhandenen elektri- schen Leitungen oder andere verdeckte Gegenstände zu beschädigen.
• Um den Abstand zwischen Wand und Gerät zu verkleiden, halten Sie die Distanzleiste Um den Abstand zwischen Wand und Gerät zu verkleiden, halten Sie die Distanzleiste Um den Abstand zwischen Wand und Gerät zu verkleiden, halten Sie die Distanzleiste (3) je nach Abstand mit der schmalen oder breiten Seite an.
Seite 9
Reinigen Sie in regelmäßigen Abständen den Fettfilter / Geruchsfilter. Kontrollieren Sie in regelmäßigen Abständen den Aktivekohlefilter und erneuern Sie diesen nach Bedarf. Schalten Sie die Dunstabzugshaube nach Gebrauch ab. Sofern ihre Dunstabzugshaube über eine Ausschaltverzögerung verfügt, aktivieren Sie diese Funktion. Schalten Sie die Beleuchtung nach dem Kochvorgang aus.
Leistungs- - - - Schaltstufe : Leistungs Schaltstufe : Leistungs Leistungs Schaltstufe : Schaltstufe : I I I I Der Motor beginnt bei niedriger Geschwindigkeit zu laufen. Diese Schaltstufe eignet sich für das Kochen auf Der Motor beginnt bei niedriger Geschwindigkeit zu laufen. Diese Schaltstufe eignet sich für das Kochen auf Der Motor beginnt bei niedriger Geschwindigkeit zu laufen.
Bestellen Sie den Bestellen Sie den Kohlefilter bei Ihrem Händler oder in unserem Online Zubehör oder in unserem Online Zubehör-Shop www.bomann.de. Verwenden Sie dabei die Ref www.bomann.de Sie dabei die Referenznummer, die Sie unter „Technische Daten Technische Daten“ finden.
Sie sich an Ihren Fachhandel oder den Kundenservice (siehe „Garantieabwicklung Garantieabwicklung“). Technische Daten Technische Daten Technische Daten Technische Daten Modell Modell DU 660 DU 660 IX IX IX IX Modell Modell DU 660 DU 660 Wandesse 60 cm breit Spannungsversorgung 220-240 V~, 50 Hz...
Seite 13
Brand Brand Bomann Bomann Bomann Bomann Modell Modell Modell Modell DU 660 IX DU 660 IX DU 660 IX DU 660 IX Jährlicher Energieverbrauch (AEC Jährlicher Energieverbrauch (AEC ) ) ) ) kWh/Jahr 99.6 Jährlicher Energieverbrauch (AEC Jährlicher Energieverbrauch (AEC...
Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät DU 660 IX in Übereinstimmung mit den folgenden Anforde- rungen befindet: Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/35/EU Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG...
Nach Eingabe des Gerätetyps wird Ihnen angezeigt, wie die Reklamation bearbeitet wird. aufzurufen. Nach Eingabe des Gerätetyps wird Ihnen angezeigt, wie die Reklamation bearbeitet wird. aufzurufen. Nach Eingabe des Gerätetyps wird Ihnen angezeigt, wie die Reklamation bearbeitet wird. C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C.
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Introduction Introduction Introduction Introduction Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance. our product. We hope you will enjoy using the appliance. Symbols in these Instructions for Use Symbols in these Instructions for Use Symbols in these Instructions for Use Symbols in these Instructions for Use Symbols in these Instructions for Use...
Special safety Information for this U Special safety Information for this U Special safety Information for this U Special safety Information for this Unit nit nit • Provision shall be made for adequate ventilation in the room when the cooker hood is operated simultaneously with appliances that burn gas or other fuels.
• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician.
Seite 19
You can order the carbon filter from your bon filter from your dealer or in our online accessories shop, www.bomann.de. To order, use the www.bomann.de . To order, use the reference number found under “Technical ber found under “Technical Data”.
Seite 20
• The hood is mounted below a suitable wall unit. Determine the position of the extractor hood centrally The hood is mounted below a suitable wall unit. Determine the position of the extractor hood centrally The hood is mounted below a suitable wall unit. Determine the position of the extractor hood centrally above the hob in conformance with the specified safety distances.
Electrical connection Electrical connection Electrical connection Electrical connection WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • The installation to the mains supply The installation to the mains supply must conform to the local standards and regulations. must conform to the local standards and regulations. •...
Information for disassembly in terms of recycling, recovery a Information for disassembly in terms of recycling, recovery and disposal at the end of the life of the appliance nd disposal at the end of the life of the appliance Check that the unit is disconnected from the power supply before removing all filter from the hood. Check that the unit is disconnected from the power supply before removing all filter from the hood.
Seite 23
Order the carbon filter from your dealer dealer or in our online accessories shop, www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de. To order, use the www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de reference number found under “Technical “Technical Data”.
Repairs Repairs Repairs Repairs A wrong or improperly performed repair brings danger to the user. formed repair brings danger to the user. Repairs to electrical appliances must only be carried out by an authorized Repairs to electrical appliances must only be carried out by an authorized specialist. A damaged power cord specialist.
Technical Data Technical Data Technical Data Model Model Model Model DU 660 DU 660 IX IX IX IX DU 660 DU 660 Wall flue 60 cm wide Power supply 220-240 V~, 50 Hz Lighting, halogen 2 x 28 W (Type E14)
Power consumption in off mode (P Power consumption in standby mode (P 1) A+ (highest efficiency) to F (lowest efficiency) 3) A (highest efficiency) to G (lowest efficiency) 2) A (highest efficiency) to G (lowest efficiency) 4) A (highest efficiency) to G (lowest efficiency) This appliance has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic co has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic co has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic com-...
Seite 28
C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Made in P.R.C.