Bosch GSN 100-34 DK Professional Originalbetriebsanleitung Seite 33

OBJ_DOKU-25827-004.fm Page 33 Thursday, November 13, 2014 3:17 PM
 Prestare attenzione alle condizioni del posto di lavo-
ro. Elementi di fissaggio possono eventualmente passa-
re attraverso pezzi in lavorazione sottili oppure non fare
presa in caso di lavori su angoli e spigoli di pezzi in lavo-
razione mettendo in pericolo le persone.
Interrompere l'alimentazione dell'aria se
l'elemento di fissaggio è bloccato
nell'utensile pneumatico. Se l'utensile
pneumatico è collegato, lo stesso potrebbe
essere accidentalmente azionato durante
la rimozione di un elemento di fissaggio bloccato.
 Procedere con estrema cautela durante la rimozione di
un elemento di fissaggio bloccato. Il sistema potrebbe
essere sotto carico e l'elemento di fissaggio venire espulso
con forza mentre si tenta di eliminare il bloccaggio.
 Non utilizzare il presente utensile pneumatico per il
fissaggio di cavi elettrici. Lo stesso non è idoneo per
l'installazione di cavi elettrici, può danneggiare l'isola-
mento dei cavi elettrici causando di conseguenza scos-
sa elettrica e pericoli di incendi.
 Non utilizzare mai ossigeno oppure gas infiammabili
come fonte energetica per l'utensile pneumatico.
Gas infiammabili sono pericolosi e possono causare
l'esplosione dell'utensile pneumatico.
 Al fine di rilevare linee di alimentazione nascoste,
utilizzare adatte apparecchiature di ricerca oppure
rivolgersi alla locale società erogatrice. Un contatto
con linee elettriche può provocare lo sviluppo di incendi
e di scosse elettriche. Danneggiando linee del gas si può
creare il pericolo di esplosioni. Penetrando una tubazio-
ne dell'acqua si provocano seri danni materiali.
 L'utensile pneumatico può essere collegato esclusiva-
mente a tubazioni con le quali non possa essere supe-
rata di oltre il 10 % la pressione massima ammissibile
dell'utensile pneumatico; in caso di pressioni maggio-
ri deve essere montata nella tubazione dell'aria com-
pressa una valvola regolatrice della pressione (ridut-
tore della pressione) con valvola di limitazione della
pressione a valle. Pressione eccessiva provoca un fun-
zionamento anormale oppure una rottura dell'utensile
pneumatico che potrebbe causare lesioni.
Dati tecnici
Graffatrice pneumatica
Codice prodotto
Forza di inserimento con 6,3 bar (91 psi)
Sistemi di disinnesto
– Disinnesto singolo con sicura contro sequenza
– Disinnesto a contatto
Elemento di fissaggio
– Tipo
– Lunghezza
– Diametro
Angolo caricatore
Capacità max. del caricatore
Olio motore (SAE 10, SAE 20)
Volume interno
Max. pressione operativa
Raccordo
Tubo flessibile dell'aria di alimentazione
– max. pressione d'esercizio a 20 °C
– Luce diametro interno del tubo
– max. lunghezza del tubo flessibile
Consumo di aria per colpo con 6,8 bar (100 psi)
Misure
– Altezza
– Larghezza
– Lunghezza
Peso in funzione della EPTA-Procedure 01/2003
Bosch Power Tools
Descrizione del prodotto e caratteri-
stiche
Leggere tutte le avvertenze di pericolo e
le istruzioni operative. In caso di mancato
rispetto delle avvertenze di pericolo e delle
istruzioni operative si potrà creare il perico-
lo di scosse elettriche, incendi e/o incidenti
gravi.
Uso conforme alle norme
L'utensile pneumatico è idoneo per operazioni di collega-
mento in lavori di copertura tetto, armature e travetti o cor-
rentini nonché nell'approntamento di elementi per pare-
ti/soffitti, facciate in legno, palette, recinti di legno, pareti
di protezione contro i rumori e casse.
Possono essere impiegati esclusivamente gli elementi di
fissaggio (chiodi, graffe ecc.) che sono specificati nella ta-
bella «Dati tecnici».
Componenti illustrati
La numerazione dei componenti si riferisce all'illustrazione
dell'utensile pneumatico riportata sulla pagina con la rap-
presentazione grafica.
1 Protezione per pezzo in lavorazione
2 Sicura contro il disinnesto
3 Rotellina di regolazione per la regolazione della guida
di profondità
4 Uscita dell'aria
5 Impugnatura
6 Raccordo per l'aria
7 Cursore del caricatore
8 Caricatore
9 Commutatore per sistema di disinnesto
10 Dispositivo di disinnesto
11 Foro di espulsione
12 Innesto rapido
13 Tubo dell'aria di alimentazione
14 Nastro di chiodi*
GSN 90-21 RK
3 601 D91 0..
Nm
Nastro di chiodi
montati su plastica
testa rotonda
mm 50–90
mm 2,8–3,8
°
ml 0,25–0,5
ml
bar
"
bar
"
m
l
mm
mm
mm
kg
15 Chiusura del caricatore
16 Perno di chiusura
17 Punzone
18 Supporto del caricatore
19 Supporto del caricatore sul canale di espulsione
20 Guida del caricatore
21 Vite di fissaggio
22 Coperchio di protezione
23 Clip elastica
24 Occhiello avvitabile per l'agganciamento dell'utensile
pneumatico
*L'accessorio illustrato oppure descritto non è compreso nel vo-
lume di fornitura standard. L'accessorio completo è contenuto
nel nostro programma accessori.
Dichiarazione di conformità
Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che il pro-
dotto descritto nella sezione «Dati tecnici» è conforme a
tutte le disposizioni pertinenti della Direttiva 2006/42/CE
e alle relative modifiche, nonché alle seguenti Normative:
EN 792-13.
Fascicolo tecnico (2006/42/CE) presso:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 12.11.2014
GSN 90-34 DK
3 601 D91 3..
86 87
 
 
Nastro di chiodi
montati su carta
testa D
50–90
2,8–3,8
21 34
73 99
0,25–0,5
591 591
5–8 5–8
3/8 3/8
10 10
3/8 3/8
30 30
3,02 3,02
342 355
105 105
542 485
3,89 3,8
Italiano | 33
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
GSN 100-34 DK
3 601 D91 5..
94


Nastro di chiodi
montati su carta
testa D
65–100
2,8–3,3
34
99
0,25–0,5
660
5–8
3/8
10
3/8
30
3,49
376
105
485
4,26
1 609 92A 10Z | (13.11.14)