Ryobi R18IDP Übersetzung Der Originalanleitung Seite 85

Nederlands
Productspecificaties Especificações do produto
18V klopboormachine Berbequim de impacto de 18 V
Merk Marca
Spanning Voltagem
Koppeling Acoplador
Schakelaar Interruptor
- Variabele snelheid - Velocidade variável
Slagen per minuut Golpes por minuto
Toerental bij nullast Velocidade em vazio
Koppel Torque
Peso - excluindo conjunto de
Gewicht - exclusief accupack
bateria
Gewicht - Overeenkomstig de Peso - De acordo com o
EPTA-procedure 01/2014 Procedimento EPTA 01/2014
Gemeten geluidswaarden bepaald Valores medidos do som em função
in overeenstemming met EN 62841: da norma EN 62841:
Nível de pressão sonora ponderada
A-gewogen geluidsdrukniveau
A
Onzekerheid K Incerteza K
Nível de potência sonora
A-gewogen geluidsniveau
ponderada A
Onzekerheid K Incerteza K
Sempre use a protecção dos
Draag oorbeschermers.
ouvidos.
Os valores totais de vibração
De totale trillingswaarden (triaxiale
(Soma vectorial triaxial) foram
vectorsom) vastgesteld in
determinados de acordo com a
overeemstemming met EN62841:
norma EN 62841
Trillingsemissiewaarde Valor de emissão de vibrações
invloed aanscherping van
impacto de aperto de elementos de
bevestigingsmiddelen van de
fixação da capacidade máxima da
maximale capaciteit van het
ferramenta
gereedschap
Onzekerheid K Incerteza K
Nederlands
Accu en lader Bateria e carregador
Compatibel accupack
Baterias compatíveis (não incluída)
(niet inbegrepen)
Lithium-ion
Compatibele oplader Carregador compatível (não
(niet inbegrepen) incluída)
Português
Produktspecifikationer
18V slagskruemaskine
Brand
Spænding
Kobling
Kontakt
- Variabel hastighed
Slag/minut
Tomgangshastighed
Drejningsmoment
Vægt - Batteri medfølger ikke
Vægt - I henhold til EPTA-procedure
01/2014
Målte lydværdier bestemt iht. EN
62841:
A-vægtet lydtryksniveau
Usikkerhed K
A-vægtet lydeffektniveau
Usikkerhed K
Bær høreværn.
Totale vibrationsværdier (triaksial
vektorsum) afgøres ifølge EN62841:
Vibrationsemissionsværdi
stramning af skruer af den
maksimale kapacitet af værktøjet
indvirkning
Usikkerhed K
Português
Batteri og oplader
Kompatibelt batteri
(medfølger ikke)
Ião-Lítio Lithium-ion
Kompatibel oplader
(medfølger ikke)
Dansk Svenska
Produktspecifikationer
18 V slagborr
Modellnummer
Spänning
Anslutning
Strömbrytare
- Variabel hastighet
Slag per minut
Tomgångshastighet
Vridmoment
Vikt - Batteri medföljer ej
Vikt - Enligt EPTA 01/2014
Uppmätta ljudvärden enligt EN
62841:
A-vägd ljudtrycksnivå
Osäkerhet K
A-vägd ljudeffektsnivå
Osäkerhet K
Bär hörselskydd.
Det totala vibrationsvärdet (triaxial
vektorsumma) är framtaget enligt
EN62841:
Vibrationsvärde
inverkan åtstramning av fästelement
av den maximala kapaciteten av
verktyget
Osäkerhet K
Dansk Svenska
Batteri och laddare
Kompatibelt batteripack (inte
inkluderat)
Litiumjon
Passande laddare
(inte inkluderat)
R18IDP
18 V
6,35 mm
0 - 3200 IPM
0 - 2600 min
-1
170 Nm
1,2 kg
1,6kg (1,3Ah) -
2,4kg (9,0Ah)
L = 95,5 dB(A)
p
3 dB(A)
L = 106,5 dB(A)
W
3 dB(A)
a = 14,7 m/s
2
h
1,5 m/s
2
RB18L13
RB18L15
RB18L20
RB18L25
RB18L40
RB18L50
BCL14181H
BCL14183H
RC18150
RC18627
RC18115
RC18120
RC18118C