français
Dysfonctionnement
La transmission fonc‐
tionne bruyamment.
L'arbre de sortie ne
tourne pas alors que
le levier d'embrayage
est actionné.
De l'huile fuit au
niveau de la trans‐
mission ou du
moteur.
19 Caractéristiques techni‐
ques
19.1
Motobineuse STIHL MH 600
– Cylindrée : 212 cm³
– Puissance : 4,4 kW (6,0 ch) à 3600 tr/min
– Régime de l'arbre de sortie en première
vitesse : 80 tr/min
– Régime de l'arbre de sortie en deuxième
vitesse : 110 tr/min
– Régime de l'arbre de sortie en marche arrière :
60 tr/min
– Poids : 66 kg
– Capacité maximale du réservoir à carburant :
3600 cm³ (3,6 l)
– Diamètre des fraises : 31 cm
– Largeur de travail maximale : 79 cm
68
Cause
L'éperon de terrage
est mal réglé.
L'éperon de terrage
est mal réglé.
La courroie d'entraî‐
nement est usée.
Le niveau d'huile
dans la transmission
est incorrect.
Des composants de
la transmission sont
usés.
Le câble de com‐
mande est défec‐
tueux.
La courroie d'entraî‐
nement est usée.
Des composants de
la transmission ou du
moteur sont usés.
Solutions
► Régler l'éperon de terrage.
► Régler l'éperon de terrage.
► Demander conseil à un revendeur spécialisé STIHL.
► Vérifier le niveau d'huile de la transmission.
► Demander conseil à un revendeur spécialisé STIHL.
► Vérifier ou remplacer le câble de commande.
► Demander conseil à un revendeur spécialisé STIHL.
► Demander conseil à un revendeur spécialisé STIHL.
19.2
Émissions sonores et niveaux
de vibration
La valeur K pour le niveau de pression sonore
est de 2 dB(A). La valeur K pour le niveau de
puissance acoustique est de 2,4 dB(A). La
valeur K pour le niveau de vibration est de
2,76 m/s².
– Niveau de pression sonore L
la norme 2006/42/EC : 87 dB(A)
– Niveau de puissance acoustique L
selon 2000/14/EC : 99 dB(A)
– Niveau de vibration a
norme EN 12096, guidon : 6,90 m/s²
Pour de plus amples informations sur la directive
sur les vibrations 2002/44/EC, consulter le site
www.stihl.com/vib .
19.3
REACH
REACH (enRegistrement, Evaluation et Autorisa‐
tion des substances CHimiques) est le nom d'un
règlement CE qui couvre le contrôle de la fabri‐
cation, de l'importation, de la mise sur le marché
et de l'utilisation des substances chimiques.
Pour obtenir de plus amples informations sur le
respect du règlement REACH, voir
www.stihl.com/reach.
19 Caractéristiques techniques
mesuré selon
pA
wA
, mesuré selon la
hv
0478-404-9607-B
mesuré