Seite 1
Mod. No.: Bedienungsanleitung Wein Kühlschrank User's manual Wine Cooler WKS 77 Inhalt im Lieferumfang nicht enthalten Content not included JC-201S NEG-Novex Großhandelsgesellschaft für Elektro- und Haustechnik GmbH, Chenover Str. 5, D-67117 Limburgerhof...
Seite 2
Lieber Kunde, wir danken Ihnen, für das in uns gesetzte Vertrauen und für den Erwerb eines Einbaugerätes aus unserem Sortiment. Das von Ihnen erworbene Gerät ist so konzipiert, dass es den Anforderungen im Haushalt entspricht. Wir bitten Sie die vorliegende Bedienungsanweisung, die Ihnen die Einsatzmöglichkeiten und die Funktionsweise Ihres Gerätes beschreibt, genau zu beachten.
Sicherheitshinweise und Warnungen Ihre Sicherheit liegt unserem Unternehmen sehr am Herzen. Lesen Sie diese Anleitung vor Installation und Gebrauch des Geräts unbedingt sorgfältig durch. Wenn bezüglich der Informationen in dieser Anleitung irgendwelche Zweifel bestehen, wenden Sie sich bitte an die Technikabteilung. ...
Blockieren Lüftungsöffnungen Gerätegehäuse oder in der Einbaustruktur nicht. Verwenden Sie zum Beschleunigen des Abtauprozesses keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen mechanischen Geräte oder sonstigen Mittel. Achten Sie darauf, den Kältemittelkreislauf nicht zu beschädigen. Verwenden Sie in den Fächern dieses Geräts kein elektrisches Gerät, es sei denn, es wurde vom Hersteller empfohlen.
Seite 6
Kinder dürfen nicht in das Kompressorfach greifen oder Metallteile an der Rückseite des Geräts berühren. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr. Schützen Sie das Gerät vor Wasser Spritzen oder schütten Sie zum Reinigen kein Wasser auf das Gerät und füllen Sie es auch nicht damit. Andernfalls besteht bei mangelhafter Isolierung die Gefahr eines elektrischen Schlags.
Seite 7
Achten Sie darauf, das Netzkabel nicht zu beschädigen Ziehen Sie zum Trennen des Geräts vom Stromnetz nicht am Netzkabel, sondern am Stecker. Stellen Sie das Gerät nicht auf das Netzkabel und treten Sie nicht absichtlich darauf. Achten Sie beim Umstellen des Geräts auf die richtige Platzierung des Netzkabels.
Aufstellung Position Neigen Sie das Gerät um nicht mehr als 45°, wenn Sie das Gerät an die Aufstellposition transportieren. Das Gerät muss auf einen ebenen, stabilen und trockenen Boden oder eine ähnliche, nicht brennbare Unterlage gestellt werden. Verwenden Sie dazu nicht das Schaumstoffpolster der Verpackung.酒柜结构及安装示意图...
Hinweis: Böden, Türrahmen, Griff und andere Zubehörteile können sich je nach Modell und Konfiguration unterscheiden. Alle Abbildungen in dieser Anleitung dienen Referenzzwecken. Das von Ihnen gekaufte Gerät unterscheidet sich möglicherweise etwas von dem hier abgebildeten Gerät. Bitte schauen Sie sich das eigentliche Produkt an. Montieren des Griffs und Versetzen des Türanschlags 1.
Seite 10
5) Bringen Sie das untere Türscharnier ⑤ an der Ecke unten links an. Setzen Sie die Tür über dem unteren Türscharnier an und dann in das Scharnier ein. 6) Bringen Sie das Türscharnier ③ oben links mit Flanschschrauben ② an. Bringen Sie die Abdeckung des Türscharniers ①...
Bedienung Inbetriebnahme 1. Reinigen des Kühlfachs Reinigen Sie vor dem Einschalten das Innere des Geräts und prüfen Sie, ob die Abflussleitung richtig verbunden ist (Einzelheiten dazu finden Sie unter „Pflege und Reinigung“). 2. Stehenlassen des Geräts Richten Sie das Gerät vor dem Einschalten auf dem stabilen und trockenen Untergrund waagrecht aus und lassen Sie es mindestens 30 Minuten stehen.
Solltemperatur in Schritten von 1 zu verringern. Wenn Sie die Taste 5 Sekunden lang nicht drücken, hört das Display auf zu blinken und die neue Solltemperatur wird gespeichert. Im LED-Display wird wieder die aktuelle Temperatur im Inneren angezeigt. Kindersicherung (Tastenkombination) 1.
Das Fassungsvermögen variiert je nach Anordnung der Flaschen und den unterschiedlichen Flaschengrößen. Auf jeden Boden können 1 oder 2 Lagen Weinflaschen gelegt werden. Es empfiehlt sich nicht, mehr als 2 Lagen Weinflaschen auf einem Boden anzuordnen. Jeder Boden lässt sich zum problemlosen Einlegen der Weinflaschen ein Stück weit herausziehen.
Die Türdichtung schließt Nach langer Nutzungsdauer wird Türdichtung nicht dicht. möglicherweise steif und ist an manchen Stellen verzogen. 1. Erwärmen Sie die Türdichtung mit einem Warmluftgebläse oder einem warmen Handtuch. 2. Die Türdichtung wird weicher und dichtet die Tür wieder gut ab.
Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung. Entfernen Sie alle Flaschen aus dem Gerät. Wenn Sie das Gerät transportieren, neigen Sie es nicht um mehr als 45°. Technische Daten WKS 77 Produktmodell Spannung/Frequenz 220-240 V~50 Hz Kältemittel/Menge R600a/35 g...
Garantiebedingungen Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für vom Käufer verursachte Transportschäden. Dieses Gerät wurde nach modernsten Methoden hergestellt und geprüft. Der Hersteller leistet unabhängig von der Gesetzlichen Gewährleistungspflicht des Verkäufers / Händlers für die Dauer von 24 Monaten, gerechnet vom Tag des Kaufes, bei gewerblicher Nutzung 6 Monate Garantie für einwandfreies Material und Fehlerfreie Fertigung.
Seite 17
WKS 77 Content Safety instructions & warnings………………………………..…………………………….1-4 Installation………………………………..……………………………………………………………5 Description of the appliance………………………………..………………………………..5-7 Operation………………………………..…………………………………………………………….8-10 Troubleshooting………………………………..…………………………………………………..10 Maintenance and cleaning………………………………..…………………………………..11 Technical parameters………………………………..…………………………………………..12 Warranty Conditions……………………………………………………………………………..13 ...
Seite 18
Dear customer, Thank you for your confidence and for purchasing a device from our range. The device you have purchased is designed to meet its requirements. Please read these operating instructions carefully. They describe the features and functions of your device. These operating instructions can be adapted to several device types.
Safety instructions & warnings Your safety is of the utmost importance to our company. Please make sure that you read this instruction booklet before attempting to install or use the appliance. If you are unsure of any of the information contained in this booklet, please contact the Technical Department.
Seite 20
Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. Do not damage the refrigerant circuit. ...
Seite 21
Do not allow child reach into compressor compartment or touch metal components at rear of the appliance in case of possible injury. Keep away from water Do not spray water on the appliance or wash the appliance by pouring or filling water in case of invalid insulation and possible electric shock.
Seite 22
Do not damage the power cord Do not disconnect the appliance by pulling power cord rather than pulling the plug. Do not set the appliance above the power cord or step on the cord intentionally. Put the power cord at right place when moving the appliance.
Installation Position Do not lean the appliance over 45°when moving it to position. The appliance must be put on flat,firm & dry floor or similar noncombustible pad; do not use the package foam pad. 酒柜结构及安装示意图 Do not put the appliance in the wet place. Do not use the appliance in the frozen place.
Note: Shelves, door frame, handle and other accessories could be different according to different models and configuration. All photos in this manual are for reference. The appliance you buy might not be exactly the same as shown here. Please refer to the actual product. Installing handle and reversing the door 1.
Seite 25
5) Fit the lower door hinge⑤ to the down left corner; Put the door above and insert into the lower door hinge. 6) Fit the door hinge③ to the up left corner and screw the flange screws②; Put on the door hinge cover①;...
Operation Start operation 1. Cleaning the compartment Before power on, clean inside of the appliance and check the drainage pipe in good connection.(For details, please refer to the “Maintenance and cleaning”) 2. Put the appliance still Before power on, level the appliance on the firm & dry floor for at least 30 minutes. 3.
Regular flash quit after 5 seconds detecting no press and new set temperature save. LED display return to show actual temperature inside. Child Lock(Combination key) 1. Lock:Press both keys at the same time for 3 seconds to lock. 2. Unlock:Press both keys at the same time for 3 seconds to unlock. Fahrenheit/Celsius display interchange Switch temperature display between Fahrenheit and Celsius by pressing and holding the key for 2 seconds.
Loading capacity will vary in terms of different way of bottle arrangement or different bottle sizes. Each shelf is designed to put on 1 or 2 layers of wine bottles. More than 2 layers of bottle arrangement on one shelf are not recommended. ...
Maintenance and cleaning Cleaning Disconnect the appliance before cleaning. Clean the appliance with soft cloth or sponge by water. Do not use organic solvents, alkaline detergent, boiling water, washing powder or acid liquid etc. Do not flush the compartment of the appliance. Clean regularly surfaces that can come in contact with accessible drainage ...
Technical parameters WKS 77 Product model Voltage/frequency 220-240V~/50Hz Refrigerant/amount R600a/35g Effective volume 193L Loading capacity 77 bottles Net weight 47.5 kgs Unit dimension(WxDxH) 480×575×1285 mm Packing dimension(WxDxH) 510×605×1315 mm Remarks: 1.The net weight includes shelves, and the Unit dimension is without handle on the door.
Warranty Conditions The manufacturer does not take any responsibility for damage caused by the buyer. This device has been manufactured and tested according to the latest methods. Irrespective of the seller's / dealer's statutory warranty obligation, the manufacturer provides a 6-month warranty for faultless material and faultless production for a period of 24 months from the date of purchase.