BEDIENUNGSANLEITUNG | Simplex
Sicherheitsbestimmungen
Die Hydraulik
Die Hydraulikanlage steht unter hohem Druck. Beschädi-
gungen sind umgehend zu beseitigen!
Herausspritzendes Öl kann zu Verletzungen und Bränden
führen. Bei Verletzungen sofort einen Arzt aufsuchen!
•
Prüfen Sie vor dem Ersteinsatz alle Hydraulikleitungen
auf Beschädigungen
•
Mindestens 1 x pro Jahr alle Hydraulikleitungen kont-
rollieren
•
Nach 6 Jahren müssen alle Hydraulikschläuche ersetzt
werden
An– und Abkuppeln
Beim An– und Abkuppeln der Maschine an die Zug-
vorrichtung
des
Traktor
Während des An- und Abkuppelns ist der Aufenthalt zwi-
schen Traktor und Maschine verboten!
Ankuppeln
•
Sichern Sie die Maschine gegen Wegrollen.
•
Vergewissern Sie sich, dass die Sicherungsklinken der
Klappung geschlossen und gegen ungewolltes Öffnen
gesichert sind.
•
Beim Zurücksetzen des Schleppers ist besondere Vor-
sicht geboten. Der Aufenthalt zwischen Schlepper und
Maschine ist verboten.
•
Hängen Sie zuerst die Unterlenker, dann den Oberlenker
ein und schließen Sie die Verriegelungen.
•
Verbinden Sie die Beleuchtung der Maschine mit der Bord-
elektrik des Traktors und überprüfen Sie die korrekte
Funktion der Beleuchtung.
•
Schließen Sie die Hydraulikleitungen an.
•
Heben Sie die Maschine aus und fahren Sie die Abstell-
stützen ganz nach oben. Sichern Sie die Abstellstützen!
•
Überprüfen Sie die Transportverriegelung auf Funktion.
Legen Sie die Transportvorrichtung ein und sichern Sie
diese.
6
besteht
Verletzungsgefahr.
Abkuppeln
•
Die Maschine darf nur auf ebenem und festem Unter-
grund abgestellt werden. Die angehängte Maschine vor
dem Abhängen auf dem Boden abstellen.
•
Fahren Sie die Abstellstützen aus und verriegeln Sie
diese.
•
Sichern Sie die Maschine gegen Wegrollen.
•
Überprüfen Sie die Transportverriegelung auf korrekte
Funktion. Legen Sie die Transportvorrichtung ein und
sichern Sie diese. Ziehen Sie die Hydraulikleitungen ab.
•
Ziehen Sie den Stecker für die Beleuchtung ab.
•
Entriegeln und entfernen Sie zuerst den Oberlenker,
anschließend die Unterlenker.
Hydraulikanschluß
•
Die Hydraulikschläuche dürfen erst am Traktor ange-
schlossen werden, wenn die Hydraulikleitungen druck-
los sind.
•
Die Hydraulikanlage steht unter hohem Druck. Überprü-
fen Sie alle Leitungen, Schläuche und Verschraubungen
regelmäßig auf Beschädigungen und Undichtigkeiten.
•
Beseitigen Sie Beschädigungen umgehend! Heraussprit-
zendes Öl kann zu Verletzungen und Bränden führen.
•
Suchen Sie bei Verletzungen sofort einen Arzt auf!
•
Um Unfälle durch ungewollte oder durch Fremdpersonen
(Kinder, Beifahrer) verursachte Hydraulikbewegungen
zu vermeiden, müssen die Steuergeräte am Schlepper
bei Nichtgebrauch oder in Transportstellung gesichert
oder verriegelt werden.
Die
Bedienung
der
hydraulischen
besondere Umsicht. Falsche Bedienung kann zu Schäden
an Mensch und Maschine führen!
Aufsteigen auf die Maschine
Beim Aufsteigen auf die Maschine nicht auf die Bereifung,
die Walze oder andere drehbare Teile steigen. Diese könn-
ten durchdrehen und Sie könnten sich durch einen Sturz
schwerste Verletzungen zuziehen.
Anlage
erfordert