Sicherheitshinweise ACHTUNG: Die Verwendung von Bedienelementen, Einstellungen oder Verfahren, die in dieser Dokumentation nicht angegeben sind, birgt die Gefahr von Stromschlag sowie elektrischen und/oder mechanischen Risiken. • Platzieren Sie den Monitor auf einem stabilen Untergrund und gehen Sie sorgsam damit um. Der Bildschirm ist zerbrechlich und kann beschädigt werden, falls er herunterfällt oder Stößen ausgesetzt wird.
Über Ihren Monitor Lieferumfang Ihr Monitor wird mit den in der Tabelle angezeigten Komponenten geliefert. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Komponenten erhalten haben, und beachten Sie Dell kontaktieren, falls etwas fehlen sollte. HINWEIS: Einige Komponenten sind möglicherweise optional und werden nicht mit Ihrem Monitor geliefert.
Teile und Bedienelemente Vorderseite S2421HN/S2721HN S2421NX/S2721NX Nummer Beschreibung Verwendung Funktionstasten weitere Einzelheiten finden Sie unter Monitor bedienen Zum Ein- oder Ausschalten des Ein-/Austaste (mit LED-Anzeige) Monitors. Über Ihren Monitor...
Löst den Ständer vom Monitor. Beachten Sie dieses Etikett, falls Sie sich an Barcode, Seriennummer und Service-Kennungsetikett den technischen Support von Dell wenden müssen. Das Service-Tag ist ein einzigartiger alphanumerischer Identifikator, mit dem Dell- Servicetechniker die Hardware-Komponenten in Ihrem Computer identifizieren und auf Garantieinformationen zugreifen können.
Unterseite 3 4 5 S2421HN/S2721HN 3 4 5 S2421NX/S2721NX Nummer Beschreibung Verwendung Schlitz für Sichert den Monitor mit einem Sicherheitskabelschloss Sicherheitsschloss (wird separat verkauft). Stromanschluss Zum Anschließen des Stromkabels (im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten). HDMI Anschluss 1 Verbinden Sie Ihren Computer per HDMI-Kabel.
Umweltbezogene Eigenschaften Modellnr. S2421HN/S2421NX/S2721HN/S2721NX Konformität mit Standards • ENERGY STAR-zertifizierter Monitor. • TCO-zertifizierte Anzeigegeräte. • RoHS-konform. • BFR/PVC-reduzierter Monitor(mit Ausnahme externer Kabel). • Arsenfreies Glas und kein Einsatz von Quecksilber nur für den Bildschirm. Temperatur Betrieb 0 °C bis 40 °C (32°F bis 104°F) Nicht im Betrieb -20 °C bis 60 °C (-4 °F bis 140°F)
Dies wird als Energiesparmodus bezeichnet*. Wenn der Computer Eingaben von einer Tastatur, Maus oder einem anderen Eingabegerät erkennt, nimmt der Monitor automatisch seinen normalen Betrieb wieder auf. Die folgende Tabelle zeigt den Stromverbrauch und die Signalisierung dieser automatischen Energiesparfunktion: S2421HN/S2421NX VESA-Modi Horizontale Vertikale...
Seite 16
Das OSD funktioniert nur im normalen Betriebsmodus. Wenn Sie im aktiv abgeschalteten Zustand eine Taste drücken, erscheint folgende Meldung: Dell 24 Monitor Kein HDMI1 Signal von Ihrem Gerät. Drücken Sie auf eine Taste der Tastatur oder bewegen Sie die Maus, um es aufzuwecken.
Pinbelegungen HDMI-Anschluss Pin-Nummer 19 polig Seite des angeschlossenen Signalkabels TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 SHIELD TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 SHIELD TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 SHIELD TMDS DATA 0- TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK SHIELD TMDS CLOCK- Reserved (N.C.
Es ist nicht ungewöhnlich, dass während der Herstellung eines LCD-Monitors ein oder mehrere Pixel unverändert fixiert bleiben. Diese sind kaum zu sehen und wirken sich nicht auf die Qualität oder Nutzbarkeit des Displays aus. Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie unter: https://www.dell.com/pixelguidelines Ergonomie ACHTUNG: Unsachgemäße oder längere Nutzung der Tastatur kann zu...
Seite 19
• Passen Sie die Umgebungsbeleuchtung (Deckenbeleuchtung, Tischleuchten sowie Vorhänge oder Jalousien an Fenstern in der Nähe) so an, dass Reflexionen und Blendlicht am Monitorbildschirm minimiert werden. • Verwenden Sie einen Stuhl, bei dem der untere Rücken ausreichend gestützt wird. • Achten Sie bei Verwendung von Tastatur oder Maus darauf, Ihre Unterarme horizontal und Ihre Handgelenke in einer neutralen, bequemen Position zu halten.
Display handhaben und transportieren Achten Sie beim Anheben oder Transportieren des Monitors auf eine sorgfältige Handhabung, befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien: • Schalten Sie Computer und Monitor aus, bevor Sie den Monitor bewegen oder anheben. • Trennen Sie alle Kabel vom Monitor. • Platzieren Sie den Monitor im Originalkarton mit den ursprünglichen Verpackungsmaterialien.
• Drehen Sie den Monitor beim Anheben oder Bewegen nicht verkehrt herum, während Sie Ständer oder Basis halten. Andernfalls könnte der Monitor herunterfallen und Verletzungen verursachen. Wartungsanweisungen Ihren Monitor reinigen ACHTUNG: Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie den Monitor reinigen.
Ihren Monitor einrichten Ständer anschließen HINWEIS: Ständer und Basis sind bei Lieferung des Monitors ab Werk nicht angebracht. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Falls Sie einen separat erworbenen Ständer anschließen möchten, befolgen Sie die mit dem entsprechenden Ständer gelieferten Anweisungen.
Seite 23
Öffnen Sie die Schutzabdeckung des Monitors und installieren Sie die VESA- Schraubabdeckung. Richten Sie die Riegel am der Ständerhalterung an den Kerben an der Rückseite des Monitors aus. Stecken sie die Ständerhalterung in die Monitorkerbe, bis sie einrastet. ACHTUNG: Halten Sie den Ständer beim Anheben des Monitors sicher fest, damit keine versehentlichen Schäden auftreten.
Seite 24
Halten Sie den Ständer und heben Sie den Monitor vorsichtig an, platzieren Sie ihn dann auf einem flachen Untergrund. Heben Sie die Schutzabdeckung vom Monitor an. Ihren Monitor einrichten...
Neigen HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Falls Sie einen separat erworbenen Ständer anschließen möchten, befolgen Sie die mit dem entsprechenden Ständer gelieferten Anweisungen. Wenn der Ständer am Monitor angebracht ist, können Sie den Monitor auf den angenehmsten Betrachtungswinkel anpassen.
Ihren Monitor anschließen WARNUNG: Bevor Sie eines der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie die Sicherheitshinweise. So schließen Sie Ihren Monitor an den Computer an: 1 Schalten Sie Ihren Computer aus. 2 Verbinden Sie die HDMI Kabel vom Monitor mit dem Computer. 3 Schalten Sie Ihren Monitor ein.
Kabel organisieren HDMI Nach Anschluss aller erforderlichen Kabel an Ihren Monitor und Computer (siehe Ihren Monitor anschließen zum Kabelanschluss), organisieren Sie alle Kabel wie oben dargestellt. Monitor mit Kensington-Schloss sichern (optional) Der Schlitz des Sicherheitsschlosses befindet sich an der Unterseite des Monitors. (Siehe Steckplatz für Sicherheitsschloss)
Abnehmen des Monitorständers ACHTUNG: Vermeiden Sie beim Entfernen des Ständers Kratzer am LCD- Bildschirm, indem Sie sicherstellen, dass der Monitor auf einem weichen, sauberen Untergrund liegt. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Falls Sie einen separat erworbenen Ständer anschließen möchten, befolgen Sie die mit dem entsprechenden Ständer gelieferten Anweisungen.
4 Verbinden Sie die Montagehalterung aus dem Wandmontageset mit dem Monitor. 5 Befolgen sie die mit dem Wandmontageset gelieferten Anweisungen und montieren Sie den Monitor an der Wand. HINWEIS: Zur Nutzung mit UL- oder CSA-gelisteter Wandhalterung mit einer minimalen Belastbarkeit von 13,2 kg (S2421HN/S2421NX)/17,2 kg(S2721HN/ S2721NX). Ihren Monitor einrichten...
Monitor bedienen Monitor einschalten Drücken Sie auf die -Taste, um den Monitor einzuschalten. Bedienelemente an der Frontblende verwenden Passen Sie die Spezifikationen des angezeigten Bildes über die Bedienelemente am unteren Rand des Monitors an. Wenn die Bedientasten genutzt werden, erscheint ein OSD-Menü...
Folgende Tabelle beschreibt die Tasten an der Frontblende: Taste an der -Frontblende Beschreibung Nutzen Sie diese Taste zur Auswahl aus einer Liste voreingestellter Farbmodi. Schnelltaste: Voreinstellungsmodi Treffen Sie mit dieser Taste eine Auswahl aus einer Liste mit Eingangssignalen. Schnelltaste: Eingangsquelle Verwenden Sie diese Taste zum Einblenden des Bildschirmmenüs und zum Auswählen der Menüoptionen.
Sie können die Tasten an der Frontblende sperren, um einen Zugriff auf das Bildschirmmenü und/oder die Ein-/Austaste zu verhindern. Sperren Sie die Tasten mit Hilfe des Menüs Lock (Sperre). 1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen. Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Sprache Eingabe-Quelle...
Seite 33
Sperren Sie die Taste(n) über die Bedientaste an der Frontblende. 1. Halten Sie die Taste 4 vier Sekunden gedrückt, ein Menü wird am Bildschirm angezeigt. Dell 24/27 Monitor Select Option: 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Optionen Beschreibung Wählen Sie diese Option zum Sperren der Bildschirmmenüfunktion.
So sperren Sie die Tasten. Halten Sie die Taste 4 vier Sekunden gedrückt, bis ein Menü am Bildschirm angezeigt wird. Die folgende Tabelle beschreibt die Optionen zur Freigabe der Bedientasten an der Frontblende Dell 24/27 Monitor Dell 24/27 Monitor Dell 24/27 Monitor Select Option:...
Taste an der-Frontblende Verwenden Sie zur Anpassung der Bildeinstellungen die Tasten an der Vorderseite des Monitors. Taste an der -Frontblende Beschreibung Passen Sie mit den Tasten Aufwärts (erhöhen) und Abwärts (verringern) die Elemente im OSD-Menü an. Aufwärts Abwärts Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste. Mit der Zurück-Taste kehren Sie zum vorherigen Menü...
HINWEIS: Änderungen am OSD-Menü werden automatisch gespeichert, wenn Sie ein anderes OSD-Menü aufrufen, das OSD-Menü verlassen oder warten, bis das OSD-Menü automatisch ausgeblendet wird. 1 Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs und Aufrufen des Hauptmenüs die -Taste. Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display Menü...
Menü und Symbol Beschreibung Untermenüs Helligkeit / Über dieses Menü aktivieren Sie die Helligkeit/Kontrast- Kontrast Einstellung. Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display Menü Individualisieren Weiteres Helligkeit Die Helligkeit passt die Luminanz der Hintergrundbeleuchtung an (Minimum 0, Maximum 100). Drücken Sie zum Erhöhen der Helligkeit die -Taste.
Seite 38
Menü und Symbol Beschreibung Untermenüs Eingang Wählen Sie mit dem Eingangsquelle-Menü zwischen den unterschiedlichen Videoeingängen aus, die mit Ihren squelle Monitor verbunden sein können. Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast HDMI1 HDMI2 Eingabe-Quelle Autom. wählen Farbe Eingabe-Quelle zurücks. Display Menü Individualisieren Weiteres HDMI 1 Wählen Sie den HDMI1-Eingang, wenn Sie den analogen...
Seite 39
Menü und Symbol Beschreibung Untermenüs Farbe Passen Sie im Menü Farbe den Farbeinstellungsmodus an. Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Voreingestellte Modi Standard Eingabe-Quelle Eingangsfarbformat Farbe Farbe zurücks. Display Menü Individualisieren Weiteres Monitor bedienen...
Seite 40
Wenn Sie Preset Modes (Voreingestellte Modi) wählen, estellter können Sie aus einer Liste zwischen Standard, ComfortView, Movie (Film), FPS, RTS, RPG, Warm, Cool Modus (Kalt) oder Custom Color (Benutzerfarbe) wählen. Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Voreingestellte Modi Standard ComfortView Eingabe-Quelle Eingangsfarbformat...
RGB: Wählen Sie diese Option, falls Ihr Monitor per • HDMI Kabel mit einem Computer (oder DVD-Player) verbunden ist. YPbPr: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr DVD-Player • nur YPbPr-Ausgabe unterstützt. Dell 24/27 Monitor Voreingestellte Modi Helligkeit/Kontrast Eingangsfarbformat Eingabe-Quelle Farbe zurücks. YPbPr...
Seite 42
Menü und Symbol Beschreibung Untermenüs Anzeige Passen Sie das Bild über die Anzeigeeinstellungen an. Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Längen-/Seitenverhältnis Breite 16:9 Eingabe-Quelle Schärfe Farbe Reaktionszeit Normal Display Anzeige zurücks. Menü Individualisieren Weiteres Seitenve Wählen Sie das Bildverhältnis zwischen 16:9 (Breitbild), 4:3 -rhältnis...
Seite 43
Menü und Symbol Beschreibung Untermenüs Menü Wählen Sie diese Option, um die OSD-Einstellungen anzupassen, z. B. OSD-Sprache, Dauer der Menüeinblendung auf dem Bildschirm usw. Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Sprache Deutsch Eingabe-Quelle Transparenz Farbe Timer 20 s Display Sperre Deaktiviert Menü...
Seite 44
Menü und Symbol Beschreibung Untermenüs Sperren Steuert den Nutzerzugriff auf Anpassungen. Die Tasten werden gesperrt. Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Sprache Eingabe-Quelle Transparenz Farbe Timer Display Sperre Menü Tasten Menü Menü zurücks. Ein-/Austaste Menü + Ein/Aus Tasten Individualisieren Deaktiviert Weiteres • Menütasten: Menütasten per OSD sperren.
Seite 45
Menü und Symbol Beschreibung Untermenüs Anpassen Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Direkttaste 1 Voreingestellte Modi Eingabe-Quelle Direkttaste 2 Eingabe-Quelle Farbe LED der Ein-/Austaste An im An Modus Display Personalisieren rücksetzen Menü Individualisieren Weiteres Schnelltaste 1 Stellen Sie die Schnelltaste 1 auf Voreinstellungsmodi, Helligkeit/Kontrast, Eingangsquelle, Seitenverhältnis...
Seite 46
Menü und Symbol Beschreibung Untermenüs Sonstiges Wählen Sie zum Anpassen der Bildschirm- menüeinstellungen, wie DDC/CI, LCD-Be- handlung und so weiter, diese Option. Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Info Anzeigen Eingabe-Quelle DDC/CI Farbe LCD-Konditionierung Display Firmware 00X000 Menü Servicemarkierung ABCDEF Individualisieren Sonstige zurücks.
Seite 47
Firmware Zeigt die Firmware-Version Ihres Monitors. Service-Tag Zeigt das Service-Tag. Das Service-Tag ist ein eindeutiger alphanumerischer Identifikator, der Dell die Identifikation von Produktspezifikationen und den Zugriff auf Garantieinformationen ermöglicht Hinweis: Das Service-Tag ist zudem auf ein Schild an der Unterseite des Ständers gedruckt.
Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, erscheint die folgende Meldung: S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX Dell 24 Monitor Dell 27 Monitor Das aktuelle Eingangstiming wird von der Monitoranzeige nicht unterstützt. Das aktuelle Eingangstiming wird von der Monitoranzeige nicht unterstützt. Ändern Sie Ihr Eingangstiming auf...
Seite 49
Falls Sie eine andere Taste als die Ein-/Austaste drücken, erscheint je nach ausgewähltem Eingang eine der folgenden Meldungen: S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX Dell 24 Monitor Dell 27 Monitor Kein HDMI1 Signal von Ihrem Gerät. Kein HDMI1 Signal von Ihrem Gerät. Drücken Sie auf eine Taste der Tastatur oder bewegen Sie die Maus, Drücken Sie auf eine Taste der Tastatur oder bewegen Sie die Maus,...
Falls 1920 x 1080 nicht als Option angezeigt wird, müssen Sie möglicherweise Ihren Grafiktreiber aktualisieren. Schließen Sie je nach Computer einen der folgenden Schritte ab: Falls Sie einen Desktop- oder Notebook-PC von Dell haben: • Rufen Sie http://www.dell.com/support auf, geben Sie Ihr Service-Tag ein und laden Sie den aktuellsten Treiber Ihrer Grafikkarte herunter.
Während des Selbsttestmodus leuchtet die Betriebs-LED durchgehend blau. Je nach ausgewähltem Eingang durchläuft eines der nachstehend gezeigten Dialogfenster kontinuierlich den Bildschirm. S2421HN/S2421NX S2721HN/S2721NX Dell 24 Monitor Dell 27 Monitor Kein HDMI1-Kable Kein HDMI1-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus.
4 Dieses Fenster erscheint auch während des normalen Systembetriebs, falls das Videokabel abgezogen wird oder beschädigt ist. 5 Schalten Sie Ihren Monitor aus und schließen das Videokabel erneut an; schalten Sie dann Ihren Computer und den Monitor ein. Falls Ihr Monitorbildschirm nach dem vorherigen Verfahren schwarz bleibt, prüfen Sie Ihren Videocontroller und den Computer, denn Ihr Monitor funktioniert ordnungsgemäß.
LCD- • Ein durchgehend unaktiver Pixel ist ein natürlicher Bildschirm Defekt, der in der LCD-Technologie auftreten kann. • Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell Support-Site unter: www.dell.com/support/monitors. Dauerhaft Helle • Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
Seite 54
Sicherheitspro- Sichtbare • Nehmen Sie keine Schritte zur Problemlösung vor. bleme Anzeichen • Wenden Sie sich umgehend an Dell. von Rauch oder Funken Periodisch Monitor- • Stellen Sie sicher, dass das Videokabel richtig und fest mit dem Monitor und dem Computer verbunden ist.
Produktspezifisch Was Sie Problem Korrekturvorschläge bemerken Bild ist zu klein Bild ist zentriert, • Prüfen Sie die Seitenverhältnis-Einstellung füllt jedoch nicht im OSD Anzeigeeinstellungen. den gesamten • Setzen Sie den Monitor auf die Anzeigebereich Werkseinstellungen zurück. Das OSD- • Schalten Sie den Monitor aus, ziehen das Menü...
FCC-Hinweise und Informationen zu anderen Richtlinien finden Sie auf der Webseite für Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Dell kontaktieren Kunden in den Vereinigte Staaten rufen die Nummer 800-WWW-DELL (800-999- 3355) an HINWEIS:Falls Sie keine aktive Internetverbindung haben, finden Sie die Kontaktinformationen auf Ihrer Kaufrechnung, dem Lieferschein, Beleg oder im Dell- Produktkatalog.