Seite 1
Dell S2415H Benutzerhandbuch Modell: S2415H Regulatory Modell: S2415Hb...
Seite 2
Die Reproduktion dieser Materialien in beliebiger Weise ohne schriftliche Genehmigung seitens Dell Inc. ist streng verboten. In diesem Dokument genutzte Marken: Dell und das DELL-Logo sind Warenzeichen von Dell Inc; Microsoft und Windows sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Ihr Monitor wird mit den nachstehend gezeigten Komponenten geliefert. Überzeugen Sie sich davon, dass alles mitgeliefert wurde. Falls etwas fehlen sollte, Kontakt zu Dell. HINWEIS: Bei einigen Komponenten kann es sich um optionale Teile handeln, die nicht im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten sind. Einige Merkmale oder Medien sind in bestimmten Ländern eventuell nicht erhältlich.
Seite 6
Kabelabdeckung Netzkabel (Je nach Land verschieden) Netzteil HDMI-Kabel • Medien mit Treibern und Dokumentation • Schnellstartanleitung • Sicherheit und gesetzliche Bestimmungen Über Ihren Monitor...
Bildschirmmenü (OSD) zur einfachen Einrichtung und Bildoptimierung. • Medium mit Software und Dokumentation, einschließlich Systeminformationsdatei (.inf), Farbanpassungsdatei (.icm) und Produktdokumentation. • Dell Display Manager Software (auf der dem Monitor beiliegenden CD verfügbar). • Energiesparfunktion zur Energy Star-Vorgabenerfüllung. • Schlitz für Sicherheitsschloss.
Komponenten und Bedienelemente Vorderansicht Bedienelemente an der Vorderseite Bezeichnung Beschreibung Funktionstasten (weitere Informationen finden Sie unter Monitor bedienen) Ein/Aus-Taste (mit LED-Anzeige) Über Ihren Monitor...
Schlitz für Sichert den Monitor mit Schloss (nicht im Sicherheitsschloss Lieferumfang enthalten). Seriennummernetikett mit Nehmen Sie auf dieses Etikett Bezug, Strichcode wenn Sie Dell bezüglich technischer Unterstützung kontaktieren. Kabelführungsöffnung Bringt Ordnung durch Führung des Kabel durch die Öffnung. Über Ihren Monitor...
Seitenansicht Bezeichnung Beschreibung Verwendung Kopfhöreranschluss Zum Anschließen des Kopfhörers. Ansicht von unten Ansicht von unten ohne Monitor-Standfuß Bezeichnung Beschreibung Verwendung Netzteilanschluss Zum Anschließen des Netzteils. HDMI (MHL) Schließen Sie Ihren Computer mit einem HDMI- Anschluss Kabel oder MHL-Geräte mit einem MHL-Kabel (optional) an.
Technische Daten des Monitors Flachbildschirm – technische Daten Modell S2415H Bildschirmtyp Aktiv-Matrix-TFT-LCD Anzeigetyp In Plane Switching (IPS) Sichtbares Bild Diagonal 604,70 mm (23,8 Zoll) Horizontal, Aktiver Bereich 527,04 mm (20,75 Zoll) Vertikal, Aktiver Bereich 296,46 mm (11,67 Zoll) Bereich 156246,28 mm...
115 V / 230 V: 150 A (Max.)** *Qualifizierte kompatible Netzteile. **Die Stromquelle muss eine Chroma 6530 3KV Quelle oder einer Stromquelle derselben Art verwenden. VORSICHT: Um Schäden am Monitor zu vermeiden, verwenden Sie nur das für genau diesen Dell-Monitor konzipierte Netzteil. Über Ihren Monitor...
Gewicht des Ständers 1,01 kg (2,23 lb) Glänzender Vorderrahmen 14%~20% Umgebungsbedingungen Modell S2415H Temperatur Im Betrieb 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) Ausgeschaltet • Lagerung: -20 °C bis 60 °C (-4 °F bis 140 °F) • Versand: -20 °C bis 60 °C (-4 °F bis 140 °F)
Seite 16
Energieverwaltungsmodi Sofern Sie eine VESA DPM™-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert haben, kann der Monitor seinen Energieverbrauch automatisch verringern, wenn er nicht verwendet wird. Dies wird als Energiesparmodus* bezeichnet. Der Monitor nimmt den Betrieb automatisch wieder auf, sobald der Computer Eingaben über Tastatur, Maus oder andere Eingabegeräte erkennt.
Aktivieren Sie den Computer, damit der Monitor auf das OSD zugreifen kann. HINWEIS: Dieser Monitor erfüllt die ENERGY ® STAR -Richtlinien. Pinbelegung VGA-Anschluss Pinnummer Seite mit 15 Stiften des angeschlossenen Signalkabels Video, rot Video, grün Video, blau Masse Selbsttest Masse, R Masse, G Masse, B Computer 5 V / 3,3 V...
Seite 18
HDMI-Anschluss Pinnummer Seite mit 19 Stiften des angeschlossenen Signalkabels TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2, Abschirmung TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1, Abschirmung TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0, Abschirmung TMDS DATA 0- TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK, Abschirmung TMDS CLOCK- Reserviert (am Gerät nicht...
MHL-Anschluss Pinnummer Seite mit 19 Stiften des angeschlossenen Signalkabels TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2, Abschirmung TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ Masse TMDS DATA 1- MHL+ TMDS DATA 0, Abschirmung MHL- TMDS CLOCK+ Masse TMDS CLOCK- Reserviert (am Gerät nicht angeschlossen) DDC CLOCK (SCL) DDC DATA (SDA)
Bei der Herstellung von LCD-Monitoren ist es keine Seltenheit, dass einzelne Bildpunkte (Pixel) nicht oder dauerhaft leuchten. Solche Abweichungen sind gewöhnlich kaum sichtbar und wirken sich nicht negativ auf Anzeigequalität und Nutzbarkeit aus. Weitere Informationen zu Dell-Monitor Qualität und Pixel. Weitere Informationen finden Sie auf den Dell-Internetseiten: http://www.dell.com/support/monitors. Hinweise zur Wartung...
Monitor einrichten Ständer anbringen HINWEIS: Der Ständerarm und der Ständersockel sind abgetrennt, wenn der Monitor ab Werk ausgeliefert wird. HINWEIS: Die unten stehenden Schritte gelten für den Standard Ständer. Wenn Sie einen anderen Ständer erworben haben, lesen Sie die dem Ständer beiliegende Dokumentation, um den Ständer aufzustellen.
Monitor anschließen ACHTUNG: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise. HINWEIS: Schließen Sie nicht alle Kabel gleichzeitig an den Computer an. So schließen Sie Ihren Monitor an einen Computer an: Schalten Sie den Computer aus, trennen Sie das Netzkabel. Schließen Sie das VGA/HDMI/Audiokabel des Monitores an Ihren Computer an.
Verwendung von Mobile-High Definition Link (MHL) HINWEIS: Dieser Monitor ist MHL-zertifiziert. HINWEIS: Wenn Sie die MHL-Funktion nutzen möchten, verwenden Sie nur MHL- zertifizierte Kabel und Quellgeräte, welche die MHL-Ausgabe unterstützen. HINWEIS: Bei einigen MHL-Quellgeräten könnte es je nach MHL-Quellgeräten einige Sekunden oder länger dauern, bis ein Bild ausgegeben wird. HINWEIS: Wenn das angeschlossene MHL-Quellgerät den Standbymodus aufruft, wird der Monitor je nach dem Ausgang des MHL-Quellgerätes einen schwarzen Bildschirm oder die unten stehende Meldung anzeigen.
Kabel verlegen Nachdem Sie sämtliche erforderlichen Kabelverbindungen an Monitor und Computer hergestellt haben (siehe Monitor anschließen), führen Sie die Kabel wie oben gezeigt ordentlich durch den Kabelschacht. Anbringen an Kabelabdeckung HINWEIS: Die Kabelabdeckung ist bei Auslieferung des Monitors nicht angebracht. Passen Sie die Vertiefung an der Rückseite des Monitors in die beiden Nasen am Unterteil der Kabelabdeckung ein.
Monitorständer abnehmen VORSICHT: Damit der LCD-Bildschirm beim Abnehmen des Ständers nicht verkratzt wird, achten Sie darauf, dass der Monitor auf einem sauberen Untergrund zu liegen kommen. HINWEIS: Die unten stehenden Schritte gelten für den Standard Ständer. Wenn Sie einen anderen Ständer erworben haben, lesen Sie die dem Ständer beiliegende Dokumentation, um den Ständer aufzustellen.
Wandbefestigung (optional) HINWEIS: Verwenden Sie M4 x 10 mm Schrauben, um den Monitor mit einem Wandmontage-Set zu verbinden. Siehe die mit der VESA-kompatiblen Montageausrüstung für die Wand gelieferte Anleitung. Die Unterlage des Monitors auf ein weiches Tuch oder Kissen auf einem stabilen und ebenen Arbeitstisch aufstellen.
Monitor bedienen Monitor einschalten Drücken Sie auf die -Taste, um den Monitor einzuschalten. Bedienfeldtasten verwenden Zum Anpassen der Bilddarstellung verwenden Sie die Tasten an der Vorderseite des Monitors. Wenn Sie die Einstellungen mit diesen Tasten verändern, werden die numerischen Einstellungswerte im OSD angezeigt. Die folgende Tabelle beschreibt die Tasten an der Vorderseite: Bedienfeldtaste Beschreibung...
Seite 28
Verwenden Sie diese Taste, um direkt auf die Lautstärke Leiste zuzugreifen. Schnellzugriffstasten/ Lautstärke Auf die MENU (Menü)-Taste drücken, um die Anzeige auf dem Bildschirm (OSD) zu starten und um das OSD-Menü auszuwählen. Siehe Zugriff aufs Menüsystem. Menu Um zum Hauptmenü zurückzugelangen oder um das OSD-Hauptmenü...
Anwendung der Anzeige auf dem Bildschirm (OSD- Menü) Zugriff aufs Menüsystem HINWEIS: Falls Sie die Einstellungen abändern und danach entweder zu einem anderen Menü gehen oder das OSD-Menü verlassen werden diese änderungen automatisch im Monitor abgespeichert. Die Abänderungen werden ebenfalls abgespeichert, falls Sie die Einstellungen abändern und danach warten, bis das OSD-Menü...
Seite 30
Hauptmenü für HDMI (MHL) Eingang Verwenden Sie die die Taste, um aus den Optionen im Menü auszuwählen. Der Name der Option wird markiert, wenn Sie von einem Symbol zum anderen gelangen. Eine vollständige Liste aller für den Monitor verfügbaren Optionen ist in der nachstehenden Tabelle aufgeführt. Verwenden Sie die Taste, um die markierte Option zu aktivieren.
Seite 31
Symbol Menü und Beschreibung Unter- menüs Helligkeit/ Mit diesem Menü die Einstellung das Helligkeit/Kontrast aktivieren. Kontrast Helligkeit Mit der Helligkeit wird die Leuchtstärke der Hintergrundbeleuchtung eingestellt. Verwenden Sie die Taste, um die Helligkeit zu verstärken, und Taste, um die Helligkeit abzuschwächen verwenden Sie die (min.
Seite 32
Auto- Auch wenn Ihr Computer beim Starten Ihren Monitor erkennt werden die Anzeigeeinstellungen für die Anwendung mit Ihrer bestimmten Anpassung Installation mit der Funktion der Autoeinstellung optimiert. Mit der Autoeinstellung kann der Monitor selber auf das ankommende Videosignal eingestellt werden. Nach der Autoeinstellung können Sie Ihren Monitor mit Hilfe von Pixeltakt (Grob) und Phase (Fein) im Display-Menü...
Seite 33
Farbe Im Farb-Menü stellen Sie den Farbeneinstellmodus ein. Eingangs- Hier können Sie einen der folgenden Videoeingabemodi wählen: farbformat RGB: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Monitor mit einem Computer (oder DVD Player) über ein HDMI-Kabel verbunden ist. Oder bei MHL- Geräten mit MHL-Kabel.
Seite 34
Voreingest- Wenn Sie Voreingestellte Modi auswählen, können Sie Standard, Multimedia, Film, Spiel, Paper, Warm, Kühl oder Benutzerfarbe in der ellte Modi Liste wählen. • Standard: Zum Aufladen der Standard-Farbeneinstellungen des Monitors. Dies ist der voreingestellte Standardmodus. • Multimedia: Zum Aufladen der idealen Farbeneinstellungen für Multimedien-Anwendungen.
Seite 35
Farbton Diese Funktion kann die Farbe des Videobildes in Richtung Grün bzw. Violett ändern. Mit dieser Funktion können Sie den Hautfarbton einstellen. Verwenden Sie die Taste oder , um den Wert von '0' bis '100' einzustellen. Verwenden Sie die Taste, um dem Videobild einen grünlicheren Farbton zu verleihen.
Seite 36
Display Mit dem Display-Menü wird das Bild eingestellt. Längen-/ Stellen Sie das Seitenverhältnis auf Breite 16:9, 4:3 oder 5:4 ein. Seitenver- hältnis Horizon- Mit den Tasten oder können Sie das Bild nach links und rechts tale verschieben. Position Der Minimalwert ist 0 (-). Der Höchstwert ist 100 (+).
Seite 37
Phase Falls mit der Phaseneinstellung die zufriedenstellenden Resultate nicht erreicht werden nehmen Sie die Einstellung mit der Pixeluhr-Einstellung (grob) und danach wiederum mit der Phaseneinstellung (fein) vor. HINWEIS: Der Pixeluhr und die Phase können nur für die "VGA"-Eingabe eingestellt werden. Dynamis- Memungkinkan Anda menaikkan tingkat kontras untuk memberikan mutu gambar lebih tajam dan lebih terinci.
Seite 38
Energie LED der Ein-/ Ermöglicht Ihnen die Einstellung der LED-Stromanzeige in ein oder aus, um Energie zu sparen. Austaste Energieein- Diese Option auswählen, um die Energieeinstellungen zurückzusetzen. stellungen zurücks. Menü Diese Option auswählen, um die Einstellungen der OSD, wie z. B. Sprache der OSD, die Zeitdauer der Anzeige des Menüs auf dem Bildschirm usw., vorzunehmen.
Seite 39
Sprache Die Sprachen-Optionen zum Einstellen der OSD-Anzeige auf eine der acht verfügbaren Sprachen sind Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Brasilianisches Portugiesisch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch oder Japanisch. Transparenz Diese Option auswählen, um die Menü-Transparenz durch Drücken auf die Tasten abzuändern (min. 0 / max. 100). Timer OSD-Anzeigezeit: Legt fest, wie lange das OSD-Menü...
Seite 40
Weiteres DDC/CI DDC/CI (Anzeigedatenkanal/Kommando-Schnittstelle) ermöglicht die Einstellbarkeit der Parametern Ihres Monitors (Helligkeit, Farbenausgleich usw.) über die Software in Ihrem Computer. Diese Funktion kann durch Auswählen von Deaktivieren deaktiviert werden. Für die besten Resultate sowie für die optimalste Leistung Ihres Monitors aktivieren Sie diese Funktion. Monitor bedienen...
Seite 41
LCD- Zum Reduzieren von geringen Bildverzerrungen. Die Zeitdauer, die das Programm zum Durchführen benötigt, hängt vom Grad der Kondition- Bildaufbewahrung ab. Dieses Merkmal kann durch Auswählen von ierung Aktivieren aktiviert werden. Sonstige Ein- Setzen Sie im Menü Weiteres sämtliche Einstellungen auf die Standardwerte zurück.
Seite 42
Wenn der Monitor eine bestimmte Auflösung nicht unterstützt, wird die folgende Meldung angezeigt: Das bedeutet, dass sich der Monitor nicht richtig auf das Signal einstellen kann, das er vom Computer empfängt. In den Technische Daten des Monitors finden Sie die von Ihrem Monitor unterstützten Horizontal- und Vertikalfrequenzen.
Seite 43
VGA/HDMI (MHL)-Eingang oder Wenn der VGA- oder HDMI (MHL)-Eingang ausgewählt ist, aber das entsprechende Kabel nicht angeschlossen ist, wird das nachstehend gezeigte Dialogfeld eingeblendet. oder Unter Problemlösung finden Sie weitere Informationen. Monitor bedienen...
Grafiktreiber aktualisieren. Führen Sie die folgenden Schritte aus – je nach Computermodell: Falls Sie einen tragbaren Dell-Computer besitzen: • Besuchen Sie http://www.dell.com/support, geben Sie Ihre Servicekennung ein und laden den aktuellsten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. Wenn Sie keinen Dell-Computer (tragbar oder Desktop) verwenden: •...
Seite 45
HINWEIS: Bei der Auslieferung ab Werk ist der Ständer noch nicht angebracht. Monitor bedienen...
Problemlösung ACHTUNG: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise. Selbsttest Ihr Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie überprüfen können, ob der Monitor ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Monitor und Computer ordnungsgemäß miteinander verbunden sind, der Monitorbildschirm jedoch leer bleibt, führen Sie bitte wie folgt den Monitor-Selbsttest aus: Schalten Sie sowohl Computer als auch Monitor aus.
Diese Anzeige erscheint auch im Normalbetrieb, wenn das Videokabel getrennt oder beschädigt ist. Schalten Sie den Monitor aus und schließen Sie das Videokabel neu an; schalten Sie anschließend sowohl den Computer als auch den Monitor wieder ein. Falls Ihr Monitorbildschirm nach den obigen Schritten immer noch leer bleibt, überprüfen Sie bitte Ihre Videokarte und den Computer;...
Allgemeine Probleme In der folgenden Tabelle finden Sie grundlegende Informationen zu allgemeinen Monitorproblemen und zu möglichen Lösungen. Allgemeine Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Kein Bild/ Kein Bild • Achten Sie darauf, dass das Videosignalkabel richtig Betriebsanzeige- und fest an Monitor und Computer angeschlossen ist. LED leuchtet nicht •...
Seite 49
• Schalten Sie den Monitor aus und wieder ein. weist Punkte auf • Permanent nicht leuchtende Pixel zählen zu den natürlichen Defekten, die bei der LCD-Technologie auftreten können. • Weitere Informationen zu Dell-Monitor Qualität und Pixel. Weitere Informationen finden Sie auf den Dell-Internetseiten: http://www.dell.com/support/monitors. Dauerhaft ...
Seite 50
• Starten Sie den Computer im abgesicherten Modus neu. Sichtbare • Verzichten Sie auf eigenmächtige Reparaturversuche. Sicherheitsrelevante Themen Anzeichen von • Wenden Sie sich unverzüglich an Dell. Rauch oder Funken Abschaltprobleme Monitor schaltet • Achten Sie darauf, dass das Videosignalkabel richtig sich aus und und fest an Monitor und Computer angeschlossen ist.
Produktspezifische Probleme Spezifische Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Bild ist zu klein Das Bild ist auf • Prüfen Sie die Seitenverhältnis Einstellungen im OSD-Menü dem Bildschirm Display. zentriert, füllt • Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück. aber nicht den gesamten Anzeigebereich OSD-Menü...
Mobile High-Definition Link (MHL) spezifische Probleme Spezifische Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome MHL- Bild des MHL- • Stellen Sie sicher, dass Ihr MHL-Kabel und MHL-Gerät Schnittstelle Gerätes wird MHL-zertifiziert sind. funktioniert nicht auf dem • Prüfen Sie, dass das MHL-Gerät Ein geschaltet ist. nicht Monitor •...
Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region im Choose A Country/Region (Listenfeld Land/Region) oben links auf der Seite. Klicken Sie auf Contact Us (Kontakt) neben der Länderauswahlliste. Wählen Sie den Service- oder Support-Link, der Ihren Bedürfnissen entspricht. Wählen Sie die Art der Kontaktaufnahme mit Dell, die praktisch für Sie ist. Anhang...
Auflösung auf 1920 x 1080 einzustellen. HINWEIS: Ist es nicht möglich die Auflösung auf 1920 x 1080 einzustellen, dann nehmen Sie bitte mit Dell™ Kontakt auf, um sich nach einem Grafik-Adapter, der diese Auflösungen unterstützt, zu erkundigen. Wenn Sie einen Nicht-Dell™ Desktop-, Notebook-Computer bzw.
Seite 55
Besuchen Sie bitte die Website des Anbieters Ihrer Grafikkarte (z.B. http://www.ATI.com ODER http://www.NVIDIA.com), um einen aktualisierten Treiber zu erhalten. Versuchen Sie nach dem Installieren der Treiber für Ihren Grafik-Adapter noch einmal die Auflösung auf 1920 x 1080 einzustellen. HINWEIS: Ist es nicht möglich die gewünschte Auflösung einzustellen, dann nehmen Sie bitte mit dem Hersteller Ihres Computers Kontakt auf oder überlegen Sie sich, einen Grafik-Adapter zu kaufen, der diese Auflösung unterstützt.