Inhaltsverzeichnis
Werbung
DA
|
FI
|
SV
Tilslutning af tilløb
Tilslutningsadapteren kan drejes i forhold
til tilløbsretningen:
– Fjern skruerne (vær opmærksom på o-
ring og mellemlægsskiver til tilslutnings-
adapter)
– Bring tilslutningsadapteren i position
– Spænd skruerne igen
– Slut tilløbsslange med spændebånd til
en adapterindgang (benyt de medføl-
gende slangestudser)
– Kontroller, at ledige tilslutninger er luk-
ket tæt til!
► BEMÆRK
Spær kondensatafleder-udgangen af, ind-
til installationen er færdigudført!
Slangerne skal altid fastgøres således,
at disse ikke kan bevæge sig og derved
medføre kvæstelser og/eller skader.
Afløb
Fastgør vandafløbsslange til vandafløb
og serviceventil på ÖWAMAT
den med et konstant niveaufald til spilde-
vandstilslutningen.
► BEMÆRK
Serviceventilen er lukket under driften.
Brug en sifon til at skærme af for lugt.
ÖWAMAT
med varmeanlæg
®
(ekstraudstyr)
Læs installations- og driftsvejledningen til
varmeanlægget!
Daler mediets temperatur til ned under
ca. 5 °C, kobler varmeanlægget til auto-
matisk.
Når indstillingstemperaturen på 15 °C er
nået, kobler varmeanlægget fra igen.
Et indbygget overhedningsværn sørger
for, at varmeanlæggets temperatur ikke
overstiger 75 °C.
ÖWAMAT
12, 14, 15, 16
®
Syöttöputken liittäminen
Liitäntäadapteria voidaan kääntää syöttö-
suunnan mukaan:
– poista ruuvit (liitäntäadapterissa ota
huomioon O-rengas ja aluslaatta)
– aseta liitäntäadapteri paikoilleen
– kiristä ruuvit jälleen kiinni
– Liitä syöttöletku letkupinteillä valitse-
maasi adapterituloon (käytä mukana
tulleita letkumuhveja)
– Varmista, että vapaat liittimet on ruuvat-
tu tiiviisti kiinni tulpilla!
► HUOMAUTUS
Sulje lauhdeveden poisjohtimen ulostulo
käyttöönoton loppuun saakka!
Letkut on aina kiinnitettävä niin, etteivät
ne pääse heilahtelemaan eivätkä aiheut-
tamaan tapaturmia ja/tai vahinkoja.
Ulosvirtaus
Kiinnitä vedenpoistoletku ja vedenpois-
toon ÖWAMATin huoltoventtiiliin ja joh-
, og før
®
da jatkuvalla kaltevuudella poistoveden lii-
täntään.
► HUOMAUTUS
Huoltoventtiili on käytön aikana suljettu.
Käytä Siphon-hajulukkoa.
Lämmityksellä varustettu
ÖWAMAT
Noudata lämmityksen asennus- ja käyttö-
ohjetta!
Jos aineen lämpötila laskee alle 5 °C as-
teen, kytkeytyy lämmitys automaattises-
ti päälle.
Kun 15 °C asteen ohjelämpötila on saavu-
tettu, kytkeytyy lämmitys automaattises-
ti pois päältä.
Sisäänrakennettu ylikuumenemissuoja ra-
joittaa lämmityksen lämpötilan korkein-
taan 75 °C asteeseen.
(lämmitys lisävaruste)
®
Driftsvejledning | Käyttöohje | Driftsanvisning
Anslutning av tillopp
Beroende på tilloppsriktningen kan anslut-
ningsadaptern vridas:
– Tag bort skruvarna (vid anslutnings-
adapter beakta O-ring och underläggs-
skivor)
– Positionera anslutningsadaptern
– Drag åt skruvarna igen
– Anslut tilloppsslangen med en slang-
klämma på valfri adapteringång (använd
bifogade slanghylsor)
– Kontrollera, att fria anslutningar är or-
dentligt igenskruvade med ändförslut-
ningsproppar!
► OBS
Kondensatavledarens utgång skall stäng-
as av till slutet av idrifttagandet!
Slangarna skall alltid fixeras så att de inte
utför någa slagrörelser och kan förorsaka
personskador eller materiella skador.
Utlopp
Sätt fast vattenavloppsslangarna på vat-
tenutloppet och ÖWAMAT
och led dem med kontinuerlig lutning till
avloppsvattenanslutningen.
► OBS
Serviceventilen är stängd under driften.
Använd en sifon som luktreducering.
ÖWAMAT
med uppvärmning
®
(tillval)
Beakta uppvärmningens installationsoch
driftsanvisning!
Sjunker medietemperaturen under ca. 5 °C
kopplas uppvärmningen automatiskt in.
Sedan en avsedd temperatur av 15 °C
uppnåtts kopplas uppvärmningen automa-
tiskt ur.
Ett inbyggt överhettningsskydd begränsar
uppvärmningens temperatur till maximalt
75 °C.
:s serviceventil
®
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
