Entretien Et Affûtage De La Chaîne - Stihl MS 201 TC-M Gebrauchsanleitung

Entretien et affûtage de la
chaîne
Sciage facile avec une chaîne
correctement affûtée
Une chaîne parfaitement affûtée
pénètre sans peine dans le bois, même
sous une faible pression d'avance.
Ne pas travailler avec une chaîne
émoussée ou endommagée – dans ces
conditions, le travail est plus fatigant, le
taux de vibrations est plus élevé, le
rendement de coupe n'est pas
satisfaisant et les pièces s'usent plus
fortement.
Nettoyer la chaîne ;
N
vérifier si des maillons ne sont pas
N
fissurés et si des rivets ne sont pas
endommagés ;
remplacer les éléments de chaîne
N
endommagés ou usés et rectifier les
éléments neufs suivant la forme et
le degré d'usure des éléments
restants.
Les chaînes garnies de plaquettes de
carbure (Duro) offrent une très haute
résistance à l'usure. Pour un affûtage
optimal, STIHL recommande de
s'adresser au revendeur
spécialisé STIHL.
AVERTISSEMENT
Les angles et cotes indiqués ci-après
doivent être impérativement respectés.
Une chaîne pas correctement affûtée –
en particulier avec un trop grand retrait
MS 201 TC-M
du limiteur de profondeur – peut
accroître le risque de rebond de la
tronçonneuse – risque de blessure !
Pas de chaîne
Le code (a) du pas de chaîne est
estampé sur chaque dent de coupe,
dans la zone du limiteur de profondeur.
Code (a) Pas de chaîne
Pouces mm
7 1/4 P
1 ou 1/4 1/4
6, P ou PM 3/8 P
2 ou 325 0.325
3 ou 3/8 3/8
4 ou 404 0.404
Le diamètre de la lime doit être choisi en
fonction du pas de la chaîne – voir le
tableau « Outils d'affûtage ».
Au réaffûtage des dents de coupe, il faut
respecter les angles prescrits.
Angle d'affûtage et angle de front
A
B
a
A Angle d'affûtage
Les chaînes STIHL doivent être affûtées
avec un angle d'affûtage de 30°. Seule
exception : les chaînes STIHL de coupe
en long doivent être affûtées avec un
angle d'affûtage de 10°. La chaînes de
coupe en long se distinguent par le fait
que leur dénomination comporte la
lettre X.
B Angle de front
6,35
Si l'on utilise le porte-lime prescrit et une
6,35
lime du diamètre prescrit, on obtient
9,32
automatiquement l'angle de front
8,25
correct.
9,32
Formes de dents
10,26
Micro = dent à gouge semi-
carrée, par ex. 63 PM3,
26 RM3, 36 RM
Super = dent à gouge car-
rée, par ex. 63 PS3, 26 RS,
36 RSC3
Chaîne de coupe en long,
par ex. 63 PMX, 36 RMX
français
Angle (°)
A B
30 75
30 60
10 75
73