Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TERMINOLOGIE ET SIGNIFICATION
Zones dangereuses
Toute zone située à l'intérieur ou à proximité de la machine
présentant un risque pour la sécurité ou la santé des
personnes exposées.
Personne exposée
Toute personne se trouvant entièrement ou partiellement
dans une zone dangereuse.
Opérateur
La ou les personnes chargées d'installer, de faire fonctionner,
de régler, d'entretenir, de nettoyer et de transporter la
machine.
RESPONSABILITE DE L'OPERATEUR
–
L'opérateur est responsable de l'entretien quotidien de
la machine:
– Il doit en prendre soin et la maintenir dans de bonnes
conditions de travail;
– En cas d'opération d'entretien programmée, de
dommage ou de rupture, l'opérateur doit informer le
responsable ou le service technique;
– L'opérateur ne doit pas transporter de personnes,
d'animaux ou d'objets dans la machine;
– L'opérateur doit respecter les normes de sécurité en
matière de circulation pour les déplacements;
– La machine ne doit pas être utilisée pour des
matériaux toxiques-nocifs. En cas de besoin,
s'adresser préalablement au constructeur.
ATTENTION!
En cas de mauvais fonctionnement de la
machine vérifier les procédures reportées
dans les différents chapitres.
PRECAUTIONS POUR LA SECURITE DES
OPERATEURS
–
L'utilisation de la balayeuse est interdite au personnel
non autorisé et non entraîné à la conduite de la machine.
Pour l'entraînement à la conduite de la machine, voici les
qualités requises:
–
L'opérateur doit être majeur et doit être en possession
du permis de conduire nécessaire pour conduire la
balayeuse indépendamment du type d'utilisation. Il doit
être en conditions psychologiques et physiques
normales. Il est interdit de conduire cette machine sous
l'effet de substances pouvant altérer les réflexes
nerveux du conducteur (alcool, psycholeptiques,
drogues, etc.).
–
Il est dangereux d'utiliser la balayeuse sans avoir été
formé et/ou autorisé.
–
Ne pas utiliser la balayeuse dans des zones
inflammables ou à risque d'explosion.
–
Avant de descendre de la balayeuse, arrêter les
brosses, tirer le frein de stationnement, arrêter le moteur
et retirer la clé de contact.
33014814(1)2005-07 A
MANUEL D'UTILISATION
–
Se déplacer lentement sur les pentes, les terrains
accidentés ou glissants.
–
Faire attention lorsqu'on change de direction ou de sens
de marche.
–
Actionner la balayeuse avec soin lorsqu'on soulève le
conteneur déchets pour la manoeuvre de vidange.
–
Les balayeuses commandées sans système d'éclairage
(feux) sont limitées à l'"utilisation dans des conditions
d'éclairage optimal (naturel ou artificiel)".
–
Bloquer le conteneur déchets à l'aide de deux supports
de sécurité pour toute opération d'entretien avec le
conteneur déchets soulevé.
–
Pendant les opérations d'entretien, ne pas s'approcher
des parties en mouvement.
–
Eviter de porter des vêtements larges ou déboutonnés.
–
Pour soulever la machine, utiliser des appareils de
levage en mesure de supporter le poids global.
–
Protéger les yeux et les cheveux lorsqu'on effectue des
opérations de nettoyage à l'aide d'un pistolet à air
comprimé ou à eau.
–
Déconnecter les câbles de la batterie avant de travailler
près du système électrique.
–
Eviter de toucher l'acide de la batterie, les pièces ayant
une température élevée, et attendre que le moteur
refroidisse.
–
Les opérations d'entretien sur le moteur doivent être
effectuées à moteur froid.
–
Ne pas fumer lorsqu'on verse le combustible.
–
Eloigner toute flamme ou étincelle de la machine.
–
Pour circuler sur des routes publiques, la machine doit
être munie de permis de circulation et de plaque
d'immatriculation.
–
La machine doit être utilisée en tant que balayeuse. Ne
pas l'utiliser pour des fonctions différentes de celles pour
lesquelles elle a été conçue.
ATTENTION!
Avec moteur en fonction:
–
Ne pas retirer la jauge de niveau d'huile.
–
Ne pas déposer le bouchon du radiateur.
–
Ne pas déposer le bouchon de vidange du
liquide de refroidissement.
–
Ne pas rester longtemps dans un lieu
fermé.
–
Prévoir une ventilation adéquate ou
consulter les responsables.
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
