Seite 1
Gebrauchs-, Einbau- und Anschlußanweisung Instructions for use, mounting and connection Notice d’utilisation, d’installation et de raccordement Instrucciones para el uso, el instalatión y la conexion Glaskeramik-Einbau- Induktionskochfeld Ceramic glass induction hob Table de cuisson vitrocéramique encastrable à induction Placa vitrocerámica de inducción independiente...
Glaskeramik-Einbau- Induktionskochfeld Geeherte Kunde! Dieses Glaskeramik-Einbau-Kochfeld ist für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Für die Verpackung der Geräte verwenden wir umweltfreundliche Materialien, die ohne Gefahr für die Umwelt wiederverwendet (recycelt), de-poniert oder vernichtet werden können. Hierzu sind die Verpackungsmaterialien ent-sprechend gekennzeichnet.
Besondere Hinweise • Der Einbau und elektrischer Anschluß des Gerätes darf nur vom Fachmann vorgenommen werden. • Einzelne Teile des Gerätes werden beim Betrieb heiß (Umgebung von Kochstellen). Kleinkinder grundsätzlich fernhalten und rechtzeitig vor Verbrennungsgefahr warnen. • Überhitztes Fett kann schnell Feuer fangen. Daher Speisen mit Fett oder Öl (z.B. Pommes frites) vorsichtig und unter ständiger Kontrolle zubereiten.
Glaskeramik-Kochfeld 1. Induktionskochzone hinten (links – Abb.A) 2. Induktionskochzone hinten rechts 3. Induktionskochzone vorne linksž 4. Induktionskochzone vorne rechts 5. Bedienmodul des Induktionskochfeldes Bedienelemente des Induktionskochfeldes A Sensor zum Ein-/Abschalten des Induktionskochfeldes B Leistungsstufen- bzw. Restwärmeanzeigen B1 Dezimalpunkt auf den Leistungsstufenanzeigen: - leuchtet: Bedienung des Induktionskochfeldes ist möglich - leuchtet nicht: Bedienung des Induktionskochfeldes ist nicht möglich C Sensoren zum Einschalten/Auswahl der Kochzonen (+) (die Anzahl der Kochzonen ist vom...
Funktionsprinzip des • In der Glaskeramikplatte sind vier bzw. drei Heizfelder Induktionskochfeldes eingebaut. Die Glaskeramik-Oberfl äche ist eben und ohne Kanten, in welchen sich Schmutz ansetzen könnte. • Das Induktionskochfeld ist mit hocheffi zienten Induktionskochzonen ausgestattet. Die Wärme bleibt direkt am Kochtopfboden, wo sie benötigt wird, ohne Wärmeverluste über die Glaskeramikoberfl...
Prüfmethode mit einem Magneten Sie können mit einem kleinen Magneten überprüfen, ob der Boden des Kochgeschirrs magnetisierbar ist. Verwenden Sie zum Kochen nur Kochgeschirr, auf welchem der Magnet klebt. Elektronische Topferkennung Einer der Vorzüge des Induktionskochfeldes ist die elektronische Topferkennung. Auch wenn sich auf der Kochzone kein Kochtopf befi...
Bedienung der Kochzonen • Nach dem Anschluß des Induktionskochfeldes an das elektrisch Versorgungsnetz leuchten für einen Moment alle Anzeigen. Das Kochfeld ist nun betriebsbereit. • Das Kochfeld ist mit elektronischen Sensoren ausgestattet, welche sich aktivieren, wenn Sie die markierten Stellen mindestens 1 Sekunde lang mit dem Finger berühren.
Abschalten der • Die gewählte Kochzone muß aktiviert sein. Der Dezimalpunkt Kochzonen leuchtet (B1). • Durch Berühren des Sensors zum Ein-/Abschalten der Kochzone „-“ (E) senken Sie die Leistungsstufe auf „0“. Nach 3 Sekunden schaltet sich das Kochfeld ab. Schnelles Abschalten •...
Ankochstufe Zum schnellen Ankochen können Sie bei allen Kochzonen (Kochzonen mit der zusätzlich die Ankochstufe aktivieren. Dadurch können Sie Bezeichnung “P”) in kurzer Zeit mit zusätzlicher Leistung der Kochzonen auch größere Mengen von Speisen erhitzen. Nach dem Einschalten ist die Ankochstufe 10 Minuten aktiv, danach schaltet die Kochzone automatisch auf Leistungsstufe 9.
Einschalten der Ankochautomatik • Die gewählte Kochzone muß auf Stufe „0“ eingestellt sein. • Durch Berühren des Sensors (E) schaltet die Anzeige auf Kochstufe 9. • Drücken Sie den Sensor „+“ (C) der gewählten Kochzone und auf der Anzeige erscheint das Symbol „A“. •...
Sicherheitsabschaltung Eingestellte Stunden vor der Kochstufe Sicherheitsabschaltung 10 Minuten P, danach 80 Minuten auf Kochstufe 9 Die maximale Betriebsdauer jeder Kochzone ist begrenzt, Sie können diese aus der oberen Tabelle entnehmen. Wenn die Kochzone durch die Sicherheitsabschaltung abgeschaltet wird, leuchtet auf der Anzeige das Symbol „0“ oder „H“, falls noch Restwärme vorhanden ist.
• Wählen Sie mit dem Sensor „+“ oder „-“ (C oder E) eine Kochstufe zwischen 1 und 9. • Schalten Sie die Zeitschaltuhr durch Berühren des Sensors zum Ein-/Abschalten der Zeitschaltuhr (G) ein. Auf der Anzeie der Zeitschaltuhr (H) erscheint das Symbol „00“. •...
auf „00“. Die Funktion der Zeitschaltuhr wird abgeschaltet, die Kochzone ist weiterhin in Betrieb, bis Sie diese von Hand abschalten. Schnelles Abschalten • Aktivieren Sie die gewünschte Kochzone durch Berühren des Sensors zum Einschalten/Auswählen der Kochzone (C). Der Dezimalpunkt (B1) leuchtet. •...
Sicherheitsfunktionen Der Herd ist mit Überhitzungsschutz-Sensoren ausgestattet. und Fehleranzeige In diesem Fall werden die Kochzonen ausgeschaltet, die der Steuerungseinheit am nächsten liegen. Fehler, mögliche Ursachen, Beseitigung des Fehlers • Ununterbrochenes akustisches Signal oder Err03 - Verschüttetes Wasser über der Sensorenoberfl äche (Das verschüttete Wasser abwischen).
Reinigung und Pfl ege von Glaskeramik-Oberfl ächen Reinigen Sie die abgekühlte Glaskeramik-Oberfl äche nach jedem Gebrauch, da sonst beim nächsten Gebrauch auch der kleinste Schmutz auf der heißen Fläche anbrennen kann. Verwenden Sie zur regelmäßigen Pfl ege der Glaskeramik-Oberfl äche Spezialpfl egemittel, welche auf der Glaskeramikplatte einen schmutzabweisenden Film bilden.
Einbau der Kochmulde Wichtige Hinweise ! • Der Einbau des Geräts in ein Küchenelement und der Anschluß an das Stromversorgungsnetz Gasversorgungsnetz darf nur von einem Fachmann durchgeführt werden. • Das Furnier bzw. die Beläge des Einbau-Möbelelements müssen mit wärmebeständigen Klebern verarbeitet sein (100° C), sonst kannes wegen Temperaturunbeständigkeit zu Farb-und Formänderungen kommen.
Maße des Ausschnitts der Arbeitsplatte für den Einbau des Induktionskochfeldes *( ..) – SIVK7… -750 mm • Das Induktionskochfeld kann in Arbeitsplatten der Dicken 30 bis 50 mm eingebaut werden. • Das Küchenelement unter dem Kochfeld darf keine Schublade besitzen. Küchenelement über die haben eine waagrechte Trennwand verfügt, muß...
• Zum Verschrauben der Befestigungsklemme dürfen nur Schrauben bis zu einer Länge von 6,5 mm verwendet werden. Netzanschluß • Der Anschluß darf nur von einem zugelassenen Elektroinstallateur durchgeführt werden. Die Schutzart der elektrischen Installation muß den gültigen Vorschrifften entsprechen. • Anschlußklammern sind dann greifbar, wenn Sie den Deckel der Anschlußdose öffnen.