Bosch ISN-SM-50 Montageanleitung Seite 12

Saldare in modo continuo il collegamento
angolare tra un muro e l'altro
Nell'impiego del rivelatore sismico su casseforti modulari in acciaio o calcestruzzo
devono essere assolutamente osservate e rispettate le seguenti norme:
1. Un rivelatore per un massimo di 5 moduli a muro. Il rivelatore deve essere
posizionato sul modulo centrale.
2. Oltre ad avvitare tutti i giunti tra i moduli è necessario saldarli puntualmente ogni
400...500mm con un cordone di saldatura di 30...40mm.
3. I collegamenti angolari nei moduli a muro sono da saldare in modo continuo se si
vuole sfruttare l'area effettiva al di sopra degli angoli.
4. Nel caso di moduli a muro con rivelatori montati, è possibile includere nell'area
effettiva i moduli a pavimento o a soffitto direttamente adiacenti, solo se il
rispettivo giunto è saldato in modo continuo.
5. Nel caso di costruzioni miste, nelle quali vengono combinati moduli di diversi
spessori, è necessario che i giunti siano sempre saldati in modo continuo.
6. Evitare di posizionare i rivelatori direttamente sui moduli dove sono fissate le guide
per montacarichi a cassetta, ventilatori o altre installazioni meccaniche.
7. Equipaggiare con un rivelatore qualsiasi modulo dotato di un'apertura di
entrata/uscita. Il rivelatore è in grado di sorvegliare anche i moduli adiacenti.
8. Montare un rivelatore per ogni porta.
9. Programmazione:
Su max 5 elementi
Sulle porte
13. Specifiche tecniche
Dimensioni
Tensione d'alimentazione (nom. 12 VCC)
Assorbimento di corrente (8 fino a 16
VCC)
Condizione di allarme
Uscita di allarme, morsetti 14+15:
Relè semiconduttore
Carico di contatto
Resistenza in serie
Tempo di tenuta dell'allarme
Monitoraggio antisabotaggio terminali 10+11:
Microinterruttori, coperchio e base
Carico di contatto
Lamina anti perforazione nel coperchio
Test ingresso, morsetto 4
Ingresso remoto, morsetto 7
Temperatura di funzionamento
Temperatura di stoccaggio
Umidità dell'aria (EN 60721) senza
condensa
Omologazioni
14. Informazioni per le ordinazioni
ISN-SM-50 Rivelatore sismico
ISN-GMX-P0 Piastra di montaggio
ISN-GMX-S1 Trasmettitore di prova interno
ISN-GMX-W0 Scatola per incavo a parete / soffitto
ISN-GMX-B0 Scatola per incavo per pavimento
ISN-GMX-P3S Protezione blocco
ISN-GMX-P3S2 Protezione blocco
ISN-GMX-PZ Protezione blocco
ISN-GMX-D7 Lamina anti perforazione
ISN-SMS-W7 Sens Tool PC Software
pl
1. Deklaracja zgodności WE
Bosch Security Systems, Inc., niniejszym oświadcza, że poniższy produkt jest zgodny ze
wszystkimi odnośnymi dyrektywami UE w zakresie oznakowania CE. Od 20.04.2016 r.
zapewniona jest zgodność z dyrektywą 2014/30/UE (dyrektywa kompatybilności
elektromagnetycznej).
F.01U.326.907-03
Sempre 1 rivelatore sulle
porte
Impostazione dell'applicazione
Calcestruzzo: raggio 4m
Acciaio: raggio 2m
89mm x 89mm x 23mm
Vcc = 8 fino a 16 VCC
Itip. = 2,5 fino a 3,5 mA
Imax. = 5 mA
Aperto in caso di allarme + tensione
bassa
30 V CC/100 mA, carico ohmico
<45 Ω
2,5 secondi
Apre in caso di sabotaggio
30 V CC/100 mA
Sabotaggio  Allarme
Basso <1,5 V CC/Alto >3,5 V CC
Basso <1,5 V CC/Alto >3,5 V CC
-40 ºC fino a +70 ºC
-40 ºC fino a +70 ºC
<95%
Vedere la targhetta del modello
all'interno del coperchio del
rivelatore (Fig. 5)
F.01U.002.248
F.01U.003.366
F.01U.003.371
F.01U.003.372
F.01U.003.365
F.01U.003.368
F.01U.003.367
F.01U.003.370
F.01U.004.305
F.01U.004.306
2. Aplikacja
Czujka sejsmiczna G730 gwarantuje niezawodną ochronę przed próbami włamań do
sejfów, bankomatów, automatów biletowych, nocnych wrzutni depozytowych, skarbców i
kas pancernych. Inteligentny system przetwarzania sygnałów umożliwia indywidualną
konfigurację poziomu czułości detekcji, redukując tym samym ryzyko wywołania
fałszywego alarmu. Zabezpieczenie antysabotażowe w pokrywie czujki (rys. 1, poz. A)
wykryje otwarcie czujki, a zabezpieczenie antysabotażowe z tyłu czujki wykryje próbę jej
usunięcia siłą.
Instalacja, programowanie i uruchomienie musi być dokonane przez
specjalistów.
Dodatkowe wymogi w zakresie zatwierdzeń są wymienione w załączniku na
końcu niniejszego dokumentu.
3. Zawartość opakowania
1 czujka sejsmiczna ISN-SM-50
•
1 szablon do wiercenia ISN-SM-50
•
3 opaski kablowe
•
4. Powierzchnia pokrycia
Strefa monitorowana przez czujkę nazywana jest powierzchnią pokrycia. Pokrywa ona
obszar wokół czujki o określonym promieniu działania (r).
Zasięg czujki
Połączenia konstrukcyjne skarbca mogą powodować zakłócenia transmisji sygnału. W
celu zapewnienia odpowiedniego zasięgu należy zamontować oddzielną czujkę na
drzwiach.
Szczelne połączenia narożników i krawędzi mogą redukować promień działania (r) o >25
%, dlatego też muszą być zespawane bezszwowo. Nieodpowiednie położenie może
skutkować redukcją powierzchni pokrycia. Zaleca się montaż czujek na wszystkich
płaszczyznach (ściany, podłoga i sufit) w obrębie przestrzeni chronionej. Pokrycie z
sąsiednich płaszczyzn nie powinno stanowić elementu kompleksowej strategii ochrony.
4.1. Odstęp między czujkami
Czujki należy umiejscowić tak, by obejmowały swoim zasięgiem cały monitorowany
obszar. Odległość między czujkami określana jest jako odstęp (sd).
Odstęp między czujkami (sd)
Aby zagwarantować zasięg czujki na całym chronionym obszarze, należy określić
prawidłowe odstępy między czujkami sejsmicznymi w oparciu o następującą metodę:
Odstęp (sd) = promień działania (r) x 2 x 0,75
Przykład:
Materiał Promień działania (r)
stal
beton
5. Instalacja
5.1. Montaż bezpośredni na podłożu ze stali
Czujka sejsmiczna ISN-SM-50 może być montowana bezpośrednio na płaskim, równym
podłożu z metalu.
Zwrócić uwagę na położenie czujki sejsmicznej ISN-SM-50 oraz wymagany
schemat otworów.
Należy zapewnić bezpośrednie połączenie między czujką sejsmiczną i
powierzchnią montażową. Farba, lakier, brud, silikon lub podobne
materiały będą zakłócały akustykę. Należy je usunąć z miejsca montażu
przed rozpoczęciem instalacji.
Użyć szablonu do wiercenia ISN-SM-50 (w zestawie) w celu określenia położenia
wymaganych otworów.
1. Wywiercić 3 otwory o średnicy 3,2mm i głębokości 6mm. 2 otwory na czujkę i 1
otwór na wewnętrzny nadajnik testowy ISN-GMX-S1 (rys. 1, poz. H).
2. Usunąć szablon do wiercenia.
3. Nagwintować wszystkie otwory do rozmiaru M4.
4. Przymocować czujkę i nadajnik testowy do powierzchni montażowej.
5.2. Instalacja na podłożu ze stali przy użyciu płytki montażowej ISN-GMX-P0
W celu montażu czujki na nierównym lub żelbetowym podłożu, należy użyć płytki
montażowej ISN-GMX-P0 po tej stronie, na której widnieje symbol spawania (rys. 2).
Płytkę montażową ISN-GMX-P0 można wykorzystać do montażu czujki
sejsmicznej na podłożu ze stali. Kluczową kwestią jest wybór właściwej
strony i metody montażu. Na płytce ISN-GMX-P0 widnieje symbol czujki,
który wskazuje kierunek dostępu przewodów do czujki.
Zwrócić uwagę na położenie czujki sejsmicznej ISN-SM-50 oraz wymaganą
orientację płytki montażowej ISN-GMX-P0.
12
Odstęp (sd)
2m 3m
4m 6m
Bosch Security Systems B.V., 2020
©