Bosch AKE 30-19 S Bedienungsanleitung Seite 44

5. Colocar la cadena sobre la rueda de cadena 21 y
montar la espada 11 de manera que el agujero
rasgado de la espada 11 penetre en los ner-
vios-guía 18 anterior y posterior al perno de suje-
ción 17.
20
21
6. Observar que todas las partes estén correcta-
mente colocadas y mantener en esa posición la
espada con la cadena.
7. Montar la cubierta cuidando que el perno de re-
tención de la cadena 22 penetre en la ranura guía
que lleva la cubierta 15.
15
8. Apretar ligeramente la cubierta 15 con el tornillo
de sujeción 14.
14
La cadena de sierra no está tensada todavía. La ca-
dena de sierra se tensa según indicación bajo "Ten-
sado de la cadena de sierra" puntos 1 – 7.
44 • F016 L70 506 • TMS • 19.10.07
17
18
11
22
Tensado de la cadena de sierra
A
La tensión de la cadena debe comprobarse antes de
iniciar el trabajo, después de haber efectuado los
primeros cortes, y cada 10 minutos durante el tra-
bajo. Especialmente al trabajar con cadenas de sie-
rra nuevas, es normal que al comienzo se desten-
sen más rápidamente.
La vida útil de una cadena de sierra se prolonga
considerablemente si se lubrica y tensa correcta-
mente.
No tensar la cadena de sierra si estuviese muy ca-
liente, ya que se contrae al enfriarse, y quedaría de-
masiado tensa sobre la espada.
1. Depositar la sierra de cadena sobre una superfi-
cie plana.
2. Aflojar la espada girando aprox. 1 a 3 vueltas, en
sentido contrario a las agujas del reloj, el tornillo
de sujeción 14.
3. Controlar que los eslabones de la cadena vayan
correctamente alojados en la ranura-guía de la
espada 11 y sobre la rueda de cadena 21.
14
4. Ir girando de muesca en muesca, en el sentido de
las agujas del reloj, el anillo tensor rojo 13 hasta
lograr la tensión correcta de la cadena. El meca-
nismo con las muescas evita que se destense la
cadena. Si el anillo tensor de la cadena 13 gira
con dificultad, deberá aflojarse más todavía, en el
sentido contrario a las agujas del reloj, el tornillo
de sujeción 14. Es admisible que el tornillo de su-
jeción 14 se gire también al ajustar el anillo ten-
sor de la cadena 13.
5. La cadena de sierra 10 está correctamente ten-
sada si al tirar de ella en el centro de un ramal se
separa aprox. unos 3 a 4 mm. Esto deberá reali-
zarse con una sola mano tirando de la cadena de
sierra hasta vencer el peso del aparato.
6. Si la cadena de sierra 10 ha quedado demasiado
tensa, aflojarla girando en sentido contrario a las
agujas del reloj el anillo tensor de la cadena 13.
Español - 44
13
10
3-4 mm