Verwandte Anleitungen für Sony HDVF-EL70
Inhaltszusammenfassung für Sony HDVF-EL70
- Seite 1 HD ELECTRONIC VIEWFINDER HDVF-EL70 OPERATION MANUAL [German] 1st Edition (Revised 1)
- Seite 2 Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Für Kunden in Europa Für die folgenden elektromagnetischen Umgebungen: E1 (Wohnbereich), E2 (kommerzieller und in beschränktem Maße industrieller Bereich), E3 (Stadtbereich im Freien) und E4 (kontrollierter EMV-Bereich, z.B.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitsmaßnahmen Sicherheitsmaßnahmen ......3 Umgang mit dem Bildschirm Übersicht ........... 5 • Das Display dieses Geräts wird mit Funktion der Teile und Hochpräzisionstechnologie hergestellt und erzielt so eine effektive Pixelrate von mindestens 99,99%. Ein Bedienelemente ........ 7 sehr geringer Anteil von Pixeln kann jedoch eventuell Anbringen an die Kamera ...... -
Seite 4: Bei Langer Nutzungsdauer
So verringern Sie die Gefahr des Einbrennens Umgang mit dem Bildschirm und Wartung von Bildern Die Oberfläche des Bildschirms ist mit einer speziellen • Lassen Sie das Bild bildschirmfüllend anzeigen. Beschichtung versehen, um Bildreflexionen zu Setzen Sie die Maskierungsfunktion der verringern. -
Seite 5: Entsorgung Des Geräts
Wenn Sie Wassertröpfchen auf dem Gehäuse sehen, schalten Sie das Gerät aus und warten Sie mit dem erneuten Einschalten, bis die kondensierte Feuchtigkeit Der elektronische HD-Sucher HDVF-EL70 ist ein verdunstet ist. Farbsucher des Typs 7,4, der zur Verwendung mit einer High-Definition-Farbvideokamera von Sony entwickelt Entsorgung des Geräts... - Seite 6 Tally-Anzeigen Darüber hinaus wirken RGB-Primärfarben dank der einzigartigen Mikrokavitätenstruktur reiner und Der Sucher ist mit drei Tally-Anzeigen (rot, grün und intensiver, denn diese Struktur verstärkt mithilfe von gelb) ausgestattet, die beim Eintreffen von Tally-Signalen Lichtresonanzeffekten die optimalen Wellenlängen des aufleuchten. sichtbaren Lichts und schwächt die unerwünschten ab.
-
Seite 7: Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Funktion der Teile und Bedienelemente SLIDE STOP LOCK FREE COUNTER BLANCE a Schalter ASSIGN. (frei belegbare Schalter) e Anzeige G TALLY (grün) Diese Schalter können mit häufig benötigten Funktionen Leuchtet bei Eingang des grünen Tally-Signals auf. belegt werden. f Nicht belegte Anzeige Die Schalter ASSIGN. - Seite 8 Unter Umständen wird gleichzeitig eine Fehlermeldung Ausgangssignal der Kamera. (siehe Seite 26) angezeigt. Schalten Sie das Gerät aus und wenden Sie sich an den Sony-Kundendienst. p Anzeige Y TALLY (gelb) Leuchtet bei Eingang des gelben Tally-Signals auf. u Einstellregler für die Reibung beim Anheben Zum Einstellen der Reibung im Hebemechanismus.
-
Seite 9: Anbringen An Die Kamera
x Schalter MENU Anbringen an die Kamera Mit diesem Schalter rufen Sie das Menü auf. Mithilfe des Reglers MENU können Sie die verschiedenen Funktionen im Menü einstellen. Wenn das Menü nicht angezeigt wird und Sie diesen Hinweise Schalter mindestens drei Sekunden lang gedrückt halten, wird „VR LOCK“... - Seite 10 Drücken Sie auf das Schwenkplattenteil und setzen Standardposition: Höhe Sie den Sucher vollständig in die und Position des Bildschirms Schwenkplattenhalterung ein. sind ganz hinten fixiert, wie in der Abbildung gezeigt. Ziehen Sie am Griff und überprüfen Sie so, ob der Sucher sicher arretiert ist.
-
Seite 11: Einschalten Des Suchers
Verschieben Sie den Sucher, so dass der Hebel durch Einschalten des Suchers den Schlitz in der Schwenkplattenhalterung zu sehen ist (siehe Abbildung in Schritt 6). Drehen Sie dann den Regler für die horizontale Position gegen den Uhrzeigersinn auf STOP, um die horizontale Wenn die Kamera eingeschaltet und der Schalter Position zu fixieren. -
Seite 12: Einstellung Der Position Des Suchers
Halten Sie den Sucher an den Griffen und stellen Sie Einstellung der Position ihn auf die gewünschte Höhe und Position ein. des Suchers Höheneinstellung Einstellen von Höhe und Neigungs-/ Schwenkstellung Sie können die Höhe des Suchers einstellen und den 10 cm (4 Zoll) Sucher neigen und schwenken. -
Seite 13: Einstellen Der Horizontalen Position
Einstellen der horizontalen Position Einstellen des Bildschirms Hinweis Bei niedrigen Temperaturen verhärtet sich die Verkabelung im Inneren des Geräts, so dass es sich nur Hinweis schwer verschieben lässt. Schieben Sie in diesem Fall den Sucher nicht gewaltsam vor oder zurück. Vergewissern Sie sich vorab, dass „PRESET“... -
Seite 14: Anbringen Von Zubehör
So verhindern Sie eine versehentliche Anbringen von Zubehör Betätigung der Regler Wenn das Menü nicht angezeigt wird, halten Sie den Schalter MENU mindestens drei Sekunden lang gedrückt, so dass „VR LOCK“ angezeigt wird. Damit werden die Anbringen einer Blende Regler BRIGHT, CONTRAST und PEAKING gesperrt, so dass deren aktuelle Einstellung nicht versehentlich geändert werden kann. -
Seite 15: Anbringen Eines Nummernschilds
Blende für Außenaufnahmen (optional) Verwenden der Funktion Focus Assist (Fokusassistent) Erläuterungen zu den Menüfunktionen finden Sie unter „Das Menü“ auf Seite 18. Funktion COLOR PEAKING Mit Münze zu bedienende Schraube (auf beiden Seiten) Wenn die Funktion COLOR PEAKING auf „ON“ gesetzt ist, wird das Peaking-Signal in einer anderen Farbe Wenn die Blende für Außenaufnahmen zu fest sitzt und angezeigt. -
Seite 16: So Schärfen Sie Die Konturen Durch Angabe Einer Farbe
So schärfen Sie die Konturen durch Wenn Sie den Regler im Uhrzeigersinn drehen, werden die Konturen schärfer. Angabe einer Farbe Drücken Sie den Schalter ASSIGN, der mit der So schärfen Sie die Konturen durch Funktion PEAKING PLUS belegt ist, so dass der Angabe eines Anzeigebereichs Modus PEAKING PLUS aktiviert wird. -
Seite 17: So Schärfen Sie Die Konturen Des Gesamten Bildes
So schärfen Sie die Konturen des Wählen Sie „BOTH“ unter „COLOR/AREA SEL“ im Menü PEAKING PLUS. gesamten Bildes Wählen Sie unter „POSITION“ im Menü PEAKING Drücken Sie den Schalter ASSIGN, der mit der PLUS einen Bereich. Funktion PEAKING PLUS belegt ist, so dass der Modus STD (Standard) aktiviert wird. -
Seite 18: So Schalten Sie Zurück Zur Normalen Anzeige
MODE1: Standardvergrößerungsanzeige Das Menü Viele Funktionen des Suchers können über das Menü eingestellt werden. Grundlegende Funktionsweise des Menüs MODE2: Anzeige des Originalbildes in der unteren rechten Ecke des vergrößerten Bildes Rufen Sie das Menü auf. Drücken Sie den Schalter MENU. Auf dem Sucherbildschirm wird eine Menüseite angezeigt. -
Seite 19: So Setzen Sie Eine Menüoption Auf Die Werkseitige Standardeinstellung Zurück
• Wenn Sie eine andere Menüseite auswählen Ändern Sie den Wert der Einstellung. möchten, drücken Sie den Schalter MENU, um Wenn das Zeichen ? links von der Einstellung wieder den Seitenauswahlmodus aufzurufen. angezeigt wird (Einstellungsauswahlmodus), • Wenn das Zeichen ? links von einer Einstellung können Sie den Wert der Einstellung durch Drehen erscheint (Einstellungsauswahlmodus), können des Reglers MENU ändern. -
Seite 20: Liste Der Menüoptionen
Liste der Menüoptionen • Links von Einstellungen, die nicht ausgewählt werden Hinweise können, wird „– – –“ angezeigt. • Einige Einstellungen können nur dann ausgewählt werden, wenn die vorherige Menüoption auf „ON“ gesetzt ist. Seite Menü Option Einstellungen Funktion (Standardwert in FUNCTION ASSIGN. - Seite 21 Seite Menü Option Einstellungen Funktion (Standardwert in FUNCTION FAN MODE [AUTO]/STOP Zum Auswählen des Betriebsmodus des Kühllüfters. „AUTO“ wird eingestellt, wenn das Gerät eingeschaltet wird. AUTO: Automatische Steuerung des Kühllüfters STOP: Erzwungene Ausschaltung des Kühllüfters für etwa fünf Minuten Hinweis Stoppen Sie den Kühllüfter nicht zu lange, da die Temperatur im Inneren des Geräts sonst ansteigt, was die Lebensdauer des Geräts verkürzen kann.
- Seite 22 Seite Menü Option Einstellungen Funktion (Standardwert in PEAKING FREQUENCY L/[M]/MH/H Zum Einstellen der mittleren Frequenz der Konturenschärfungssignale. RANGE 1/[2]/3/4 Zum Einstellen des variablen Pegelbereichs der Konturenschärfungssignale. COLOR [OFF]/ON Die Konturenschärfungssignale werden farbig angezeigt. PEAKING OFF: Für die Konturenschärfung wird Weiß verwendet. ON: Für die Konturenschärfung wird die unter „COLOR“...
- Seite 23 Seite Menü Option Einstellungen Funktion (Standardwert in MAGNIFICATION MAGNIFICATION [OFF]/ON Zum Auswählen der normalen Anzeige (OFF) oder der Vergrößerungsanzeige (ON). Beim Einschalten des Geräts ist immer die normale Anzeige ausgewählt (OFF). MODE SEL [MODE1]/MODE2/ Zum Auswählen eines Vergrößerungsmodus. MODE3 [CENTER]/ Zum Auswählen des Bereichs, der vergrößert angezeigt werden soll, wenn der Vergrößerungsmodus aktiviert ist.
- Seite 24 Seite Menü Option Einstellungen Funktion (Standardwert in WAVEFORM Zeigt das Eingangssignal als vereinfachte Wellenform in einem eingeblendeten Bild an. Das Bild rechts ist ein Beispiel für die Anzeige LINE des Signalmonitors, wenn ein ausgewählt Farbbalkensignal eingespeist wird. Hinweise • Stellen Sie den Ausgangspegel der Kamera im Menü...
- Seite 25 Seite Menü Option Einstellungen Funktion (Standardwert in WAVEFORM COLOR [W]/R/G/B/YL Zum Auswählen der Anzeigefarbe für den Cursor in der Signalmonitoranzeige: weiß (W), rot (R), grün (G), blau (B) oder gelb (YL). STATUS DISPLAY ASSIGN. L1 OFF/[ON] Zum Auswählen, ob Änderungen im Status der Funktion, mit der der Schalter ASSIGN.
-
Seite 26: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Technische Daten Allgemeines Stromversorgung Anzeige Beschreibung 10,5 V bis 17,0 V Gleichstrom (über die ERROR Fehler bei „COLOR DETECT“ im Kamera) Modus PEAKING PLUS Leistungsaufnahme BACKUP ERROR Prüfsummen der Sicherungsdaten im 19,5 W EEPROM nicht konsistent Betriebstemperatur VF TEMP HIGH Temperaturfehler –20 °C bis +45 °C (–4 °F bis +113 °F) Lagertemperatur... -
Seite 27: Anschlüsse
(Spitzenhelligkeit, in der Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Regel) Auflösung mindestens 500 Zeilen Hinweis Unterstützte Formate Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig arbeitet. SONY KANN KEINE HAFTUNG Effektive Format Horizontalabtast- Vertikalabtast- FÜR SCHÄDEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH Abtastzeilen frequenz (kHz) - Seite 28 Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus Informationen, die Eigentum der Sony Corporation sind, und ausschließlich zum Gebrauch durch den Käufer der in dieser Anleitung beschriebenen Ausrüstung bestimmt sind. Die Sony Corporation untersagt ausdrücklich die Vervielfältigung jeglicher Teile dieser Anleitung oder den Gebrauch derselben für irgendeinen anderen Zweck als die...
- Seite 29 Sony Corporation HDVF-EL70 (SY) 4-258-598-02(1) © 2010...