Inhalt Sicherheitsmaßnahmen......3 Übersicht............ 4 Funktion der Teile und Bedienelemente ........ 5 Anbringen an die Kamera......8 Einschalten des Suchers......11 Einstellung der Position des Suchers..........11 Einstellen von Höhe und Neigungs-/ Schwenkstellung......11 Einstellen der horizontalen Position (nur HDVF-L770)........14 Einstellen des Bildschirms..... 15 Anbringen von Zubehör......
• Hartnäckige Verschmutzungen können Sie mit einem Sicherheitsmaßnahmen weichen Tuch entfernen, das leicht mit einer milden Reinigungslösung angefeuchtet ist. • Ein staubiges Tuch kann den Bildschirm zerkratzen. • Verwenden Sie keine starken Lösungsmittel wie Umgang mit dem Bildschirm Alkohol, Benzin oder Verdünner, keine säurehaltigen, •...
Schalter, dem Sie die entsprechende Funktion zuweisen Übersicht können, oder über das Menü auswählen. Funktion False Color (Falschfarben) Der HDVF-L750/HDVF-L770 ist ein 7,0-Zoll-LCD- Signalpegel können mithilfe verschiedener Farben Sucher. dargestellt werden. Bei der Funktion False Color werden Der Sucher zeichnet sich durch folgende Hauptmerkmale Bildsignale in Schwarzweiß...
Funktion der Teile und Bedienelemente HDVF-L770 qh qj HDVF-L750 qh qj Funktion der Teile und Bedienelemente...
Seite 6
Regler drücken, werden am Bildschirm die angegebene Pfeilrichtung, um die Neigungsstellung des Statusinformationen des Suchers angezeigt. Suchers zu fixieren. HDVF-L750: Erläuterungen zu dieser Funktion finden Sie unter „Das Drehen Sie diesen Regler im Uhrzeigersinn, um die Menü“ auf Seite 20.
Seite 7
Unter Umständen wird gleichzeitig eine Fehlermeldung Verwenden Sie beim Anschließen des Geräts an ein (siehe Seite 28) angezeigt. Schalten Sie das Gerät aus und Peripheriegerät das mitgelieferte Kabel, um wenden Sie sich an den Sony-Kundendienst. Fehlfunktionen aufgrund von Störungen zu vermeiden. Hinweis q Anzeige...
Bringen Sie den V-förmigen Schuh an der Kamera und Richtung +, zum Verringern in Richtung –. den Sucher am V-förmigen Schuh an. es Höhenfixierschraube (nur HDVF-L750) Hinweise Zum Einstellen der Höhe des Suchers auf zwei Stufen. • Arretieren Sie den Sucher unbedingt in der Standardposition, wenn Sie ihn an der Kamera anbringen oder davon abnehmen.
Seite 9
HDVF-L750: Montieren Sie den Sucher fest am V-förmigen Stellen Sie die Höhe des Suchers wie in der Schuh. Abbildung unten gezeigt ein und fixieren Sie den Wenn der Sucher im Schuh einrastet, ist ein Klicken Sucherbildschirm dann durch Drehen des zu hören.
Seite 10
Abbildung gezeigt. Taste Hebel HDVF-L770 Anbringen der Schuhadapterhalterung (nur HDVF-L750) Wenn Sie den Sucher an der HXC-D70 oder PMW-320/ 350/400/500 anbringen, verwenden Sie die Schuhadapterhalterung (mitgeliefert). Nehmen Sie die Abdeckung vom Kameragriff ab und bringen Sie dann die Schuhadapterhalterung (mitgeliefert) mit den Schrauben (3×10-Schrauben...
Einschalten des Suchers Einstellung der Position des Suchers Wenn die Kamera eingeschaltet und der Schalter POWER am Sucher auf ON gestellt ist, wird der Sucher mit Strom versorgt. Einstellen von Höhe und Neigungs-/ Das Bild wird einige Sekunden nach dem Einschalten des Schwenkstellung Suchers angezeigt.
Seite 12
Drehen Sie zum Einstellen der Reibung den Halten Sie den Sucher an den Griffen und stellen Sie Einstellregler für die Reibung beim Neigen und den ihn auf die gewünschte Höhe und Position ein. Einstellregler für die Reibung beim Anheben in Pfeilrichtung, wie unten gezeigt.
Seite 13
Verriegelungsposition), um die Position des Suchers Neigungs- zu fixieren. verriegelungsregler HDVF-L750 Lösen Sie die Höhenfixierschraube, um die Höhe des Suchers einzustellen, und fixieren Sie den Sucher dann, indem Sie die Schraube anziehen. Die Höhe des Suchers kann auf zwei Stufen eingestellt werden.
Verschieben oder drehen Sie den Montagekeil, die Hinweis untere Platte und/oder die obere Platte nach Bedarf und ziehen Sie dann die Schrauben an. Je nach Form der angeschlossenen Kamera kann das Schwenken des Suchers die Verwendung des Kameragriffs behindern. Wenn die Position des Wenn Sie den Montagekeil nach vorne Kameragriffs nicht verändert werden kann, stellen Sie die verschieben:...
So verhindern Sie eine versehentliche Einstellen des Betätigung der Regler Wenn das Menü nicht angezeigt wird, halten Sie den Bildschirms Schalter MENU mindestens drei Sekunden lang gedrückt, so dass „VR LOCK“ angezeigt wird. Damit werden die Regler BRIGHT, CONTRAST und PEAKING gesperrt, so dass deren aktuelle Einstellung nicht versehentlich Hinweis geändert werden kann.
Anbringen der Blende für Innenaufnahmen. Zum Anbringen der Blende haken Sie die Blende in die Kerbe am Sucher ein. Die Blende kann um bis zu 45° nach oben geneigt werden. HDVF-L750 Kerbe Blende für Außenaufnahmen (optional) HDVF-L770 Ziehen Sie die Schraube zur Befestigung des Suchers fest.
Anbringen eines Nummernschilds Verwenden der Funktion Führen Sie die Laschen an den Seiten des Focus Assist Nummernschilds in jeden Schlitz der oberen Tally- Lampe ein. (Fokusassistent) HDVF-L770 Erläuterungen zu den Menüfunktionen finden Sie unter „Das Menü“ auf Seite 20. Nummernschild (mitgeliefert) Funktion PEAKING PLUS Mit dieser Funktion lassen sich bei Bildteilen, die durch...
Seite 18
Halten Sie den Schalter ASSIGN., der mit der Wählen Sie „AREA“ unter „COLOR/AREA SEL“ Funktion PEAKING PLUS belegt ist, mindestens im Menü PEAKING. eine Sekunde gedrückt (so dass die Bereichsmarkierung in der Bildschirmmitte Wählen Sie unter „POSITION“ im Menü PEAKING erscheint), verschieben Sie die Bereichsmarkierung einen Bereich.
Halten Sie den Schalter ASSIGN., der mit der Funktion MAGNIFICATION Funktion PEAKING PLUS belegt ist, mindestens eine Sekunde gedrückt (so dass die Mit dieser Funktion können Sie gleichzeitig ein Bild für Bereichsmarkierung in der Bildschirmmitte die Auswahl des Bildausschnitts und ein Bild zum erscheint), verschieben Sie die Bereichsmarkierung Fokussieren anzeigen.
MODE3: Anzeige des vergrößerten Bildes in der Das Menü Mitte des Originalbildes Viele Funktionen des Suchers können über das Menü eingestellt werden. Grundlegende Funktionsweise des Menüs So schalten Sie zurück zur normalen Rufen Sie das Menü auf. Anzeige Drücken Sie den Schalter MENU. Es gibt folgende zwei Möglichkeiten, zur normalen Anzeige zurückzuschalten, die Sie über die Einstellungen Auf dem Sucherbildschirm wird eine Menüseite...
Seite 21
Ändern Sie den Wert der Einstellung. • Wenn Sie eine andere Menüseite auswählen Wenn das Zeichen ? links von der Einstellung möchten, drücken Sie den Schalter MENU, um angezeigt wird (Einstellungsauswahlmodus), wieder den Seitenauswahlmodus aufzurufen. können Sie den Wert der Einstellung durch Drehen •...
Liste der Menüoptionen • Links von Einstellungen, die nicht ausgewählt werden Hinweise können, wird „– – –“ angezeigt. • Einige Einstellungen können nur dann ausgewählt werden, wenn die vorherige Menüoption auf „ON“ gesetzt ist. Seite Menü Option Einstellungen Funktion (Standardwert in FUNCTION ASSIGN.
Seite 23
Seite Menü Option Einstellungen Funktion (Standardwert in FUNCTION ASSIGN. R2 OFF/MONO/ Zum Belegen des Schalters ASSIGN. R2 mit einer MAG/WFM/ Funktion. (nur HDVF-L770) PEAK+/RET/ Dieser Schalter kann mit den gleichen Funktionen belegt [GUIDE]/ZEBRA/ werden wie der Schalter ASSIGN. 1. DISP/KNEE/ PRESET/UPTLY [OFF]/ON KNEE...
Seite 24
Seite Menü Option Einstellungen Funktion (Standardwert in PEAKING POSITION [CENTER]/ Zur Auswahl des effektiven Bereichs für PEAKING, wenn unter „COLOR/AREA SEL“ die Einstellung „AREA“ oder UPPER/RIGHT/ „BOTH“ ausgewählt wurde. LOWER/LEFT Die Einstellung ist mit der Einstellung für „MAG POSITION“ im Menü MAGNIFICATION verknüpft. CENTER: Schärft die Konturen im mittleren Bildbereich.
Seite 25
Seite Menü Option Einstellungen Funktion (Standardwert in MAGNIFICATION AUTO RELEASE [AUTO]/MANUAL Zum Festlegen, wie das Gerät von der Vergrößerungsanzeige wieder zur normalen Anzeige wechseln soll. AUTO: Nachdem die Vergrößerungsanzeige durch Drücken des Schalters ASSIGN. aufgerufen wurde, schaltet das Gerät nach der festgelegten Zeit automatisch zur normalen Anzeige zurück.
Seite 26
Seite Menü Option Einstellungen Funktion (Standardwert in WAVEFORM LINE 0 bis [50] bis 100 Zum Einstellen der Position der mit LINE festgelegten Messlinie, wenn unter „LINE SELECT“ die Einstellung „ON“ ausgewählt wurde. Je höher der Wert, desto weiter unten verläuft die mit LINE festgelegte Messlinie, je niedriger der Wert, desto weiter oben verläuft sie.
Seite 27
Seite Menü Option Einstellungen Funktion (Standardwert in STATUS DISPLAY BRIGHT OFF/[ON] Zum Auswählen, ob die Einstellung des Reglers BRIGHT angezeigt werden soll (ON) oder nicht (OFF). CONTRAST OFF/[ON] Zum Auswählen, ob die Einstellung des Reglers CONTRAST angezeigt werden soll (ON) oder nicht (OFF). PEAKING OFF/[ON] Zum Auswählen, ob die Einstellung des Reglers PEAKING...
Betriebstemperatur BACKUP ERROR Prüfsummen der Sicherungsdaten im 0 °C bis 45 °C EEPROM nicht konsistent Lagertemperatur DEVICE ERROR Sonstige Gerätefehler –20 °C bis +60 °C Gewicht HDVF-L770: 3,0 kg (ohne Blende) HDVF-L750: 1,7 kg (ohne Blende) Fehlermeldungen / Technische Daten...
Seite 29
Abmessungen HDVF-L750 HDVF-L770 Einheit: mm Einheit: mm 308,6 381,5 342,5 Wenn die optionale Blende VFH-790 installiert ist. Wenn die optionale Blende VFH-790 installiert ist. Transmissives TFT-Farb-LCD mit 7,0 Zoll Anzeigebereich 155,5 × 87,5 mm (H/V, Bildformat 16:9) Leistung Helligkeit 300 cd/m (in der Regel) Auflösung...
Seite 30
• SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR ANSPRÜCHE JEDER ART VON DEN BENUTZERN DIESES GERÄTS ODER VON Eingangsanschlüsse DRITTER SEITE ÜBERNEHMEN. 20-polig, rund (1) • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR DIE 26-polig, rechteckig (1) BEENDIGUNG ODER EINSTELLUNG VON SDI IN BNC (1) DIENSTLEISTUNGEN BEZÜGLICH DIESES...
Seite 31
Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus Informationen, die Eigentum der Sony Corporation sind, und ausschließlich zum Gebrauch durch den Käufer der in dieser Anleitung beschriebenen Ausrüstung bestimmt sind. Die Sony Corporation untersagt ausdrücklich die Vervielfältigung jeglicher Teile dieser Anleitung oder den Gebrauch derselben für irgendeinen anderen Zweck als die...