Inhaltszusammenfassung für Jack Wolfskin BEACH SHELTER III
Seite 1
BEACH SHELTER III / IV sind moderne BEACH SHELTER III / IV are the modern Wind-und Sonnenschutzzelte für den versions of the conventional beach Strand. windbreak and also provide protection from the sun. Durch Kuppelkonstruktion mit außen liegendem Gestänge einfach und schnell The dome construction and external poles aufzubauen.
Aufbauanleitung können vom aktuellen Produkt abweichen. At JACK WOLFSKIN we are continually improving and upgrading our products. We therefore reserve the right to make changes to individual components. Diagrams used for the pitching instructions may differ slightly from the actual product.
Seite 3
Beim ersten Aufbau: Sie sollten Ihr neues Pitching your tent for the first time: Zelt erst einmal probeweise aufbauen, und We recommend you to do a dry run pitching sich vor Antritt der ersten Reise mit allen your new tent, in order to become familiar Aufbauschritten vertraut machen.
Seite 4
Schieben Sie vorsichtig zuerst die lange Slide the poles carefully into their respective Stange durch den langen, zum Zelt quer pole channels in the following order: verlaufenden Stangenkanal. First insert the longer pole into the longer Danach die beiden kürzeren Stangen diagonal channel.
Seite 5
Setzen Sie die Stangen unter Spannung, Place the poles under tension by slotting indem Sie die spitzen Stangenenden the pointed ends of the poles into their jeweils in die dafür vorgesehenen Ösen respective eyelets located at the open ends an den offenen Stangenkanalenden of the pole channels.
Seite 6
Fixieren Sie nachfolgend alle vier Boden- Peg out the anchor loops located at the four bottom corners of the tent (1) and eckpunkte an den Schlaufen mit Heringen (1) und ziehen Sie dabei die Bodenplane stretch out the bottom (2). straff aus (2).