Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price R4746
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price R4746
- Seite 1 R4746 www.fi sher-price.com...
- Seite 2 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Información para el consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • • Please keep this instruction sheet for future reference, Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger as it contains important information.
-
Seite 3: Αντικατάσταση Μπαταριών
Battery Replacement Remplacement des piles Ersetzen der Batterien Het vervangen van de batterijen Sostituzione delle pile Sustitución de las pilas Isætning af batterier Substituição das pilhas Paristojen vaihto Skifte batterier Batteribyte Αντικατάσταση Μπαταριών • Si ce produit ne fonctionne pas correctement, 1,5V x 2 il peut être nécessaire de réinitialiser le système “AA”... - Seite 4 Per un funzionamento ottimale, sostituire le pile Para um melhor funcionamento, recomendamos que fornite con il giocattolo con due pile alcaline nuove as pilhas incluídas sejam substituídas por 2 pilhas formato stilo “AA” (LR6). novas “AA” (LR6) alcalinas. • • Localizzare lo scomparto pile sul fondo del giocattolo.
- Seite 5 • Schützen Sie die Umwelt, indem Sie dieses Produkt För att leksaken ska fungera optimalt föreslår vi att nicht in den Hausmüll geben (2002/96/EG). Wenden Sie du byter ut de batterier som medföljde leksaken mot sich bitte an die zuständigen Behörden hinsichtlich två...
- Seite 6 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Turvallisuusohjeita paristojen ja akkujen käyttöön Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Seite 7 • Batterijen uit het product verwijderen wanneer het • Utilizar sólo pilas del tipo recomendado en las langere tijd niet wordt gebruikt. Lege batterijen altijd instrucciones o equivalente. uit het product verwijderen. Batterijen inleveren als • No intentar cargar pilas no recargables. KCA.
- Seite 8 Jos paristoja tai akkuja käsittelee väärin, niistä voi Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, στις μπαταρίες μπορεί να vuotaa nesteitä, jotka saattavat aiheuttaa kemiallisen προκληθεί διαρροή με αποτέλεσμα να προκληθούν εγκαύματα palovamman tai pilata tuotteen. Noudata siksi ή να καταστραφεί το προϊόν. Για να αποφύγετε τη διαρροή: seuraavia ohjeita: •...
- Seite 9 Utilisation Gebrauch Gebruik ¡A jugar! Anvendelse Utilização Käyttö Bruk Användning Λειτουργία • • Press down on the seat for fun sounds and lights! Tryk ned på sædet for at aktivere sjove lyde og lys! • • Appuyer sur le siège pour activer des lumières et des Pressionar o assento para activar os sons divertidos sons amusants ! e as luzes!
- Seite 10 Care Entretien Pfl ege Onderhoud Manutenzione Limpieza y mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção Hoito Vedlikehold Skötsel Φροντίδα • • Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild Torka av leksaken med en fuktig trasa och mild soap and water solution. Do not immerse this toy. tvållösning.
- Seite 11 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Información para el consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή CANADA ITALIA Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., Mattel Italy Srl, Centro Direzionale Maciachini, Via 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; Benigno Crespi 19/C, 20159 Milano.
- Seite 12 NEW ZEALAND MÉXICO 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland. Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Insurgentes Sur #3579, Torre 3, Oficina 601, ASIA Col. Tlalpan, Delegación Tlalpan, C.P. 14020, México, Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower, World D.F.