Lingua Audio; Descrizione Audio - Samsung 5 Serie Bedienungsanleitung

Funzioni base
Uso del televisore come uno schermo PC
Impostazione del software del PC (basato su Windows XP)
In base alla versione di Windows e alla scheda video in uso,
le schermate effettive del PC possono essere diverse; nel
caso, verranno quasi sempre applicate le stesse informazioni
di impostazione base. (In caso contrario, contattare la casa
costruttrice del computer oppure un rivenditore Samsung).
1. Fare clic sul "Pannello di controllo" nel menu Start di
Windows.
2. Fare clic su "Aspetto e temi" nel "Pannello di controllo"
per visualizzare una finestra di dialogo.
3. Fare clic su "Schermo" per visualizzare una finestra di
dialogo.
4. Fare clic sulla scheda 'Impostazioni' nella finestra di
dialogo.
Impostazione della dimensione corretta (risoluzione)
y
[Ottimale: 1920 x 1080 pixel]
Se la finestra di dialogo delle impostazioni contiene
y
un'opzione relativa alla frequenza verticale, il valore
corretto è "60" o "60 Hz". In caso contrario, fare clic su
'OK' e uscire dalla finestra di dialogo.
Menu Suono
Cambiare la Modalità audio preimpostata
¦
Modalità
t
Standard : Seleziona la modalità audio
■
normale.
Musica : Enfatizza la musica rispetto
■
alle voci.
: Offre la migliore qualità audio per la
Film
■
visione di film.
: Enfatizza le voci rispetto ad altri suoni.
Voce cristallina
■
Amplificazione : Aumenta l'intensità delle alte frequenze
■
per offrire alle persone con deficit uditivo un ascolto
migliore.
Regolare le impostazioni audio
¦
Equalizzatore
Regola la modalità audio.
Bilanciamento L/R : Controlla il bilanciamento degli
■
altoparlanti sinistro e destro.
100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz
■
larghezza di banda): Regola il livello delle frequenze di
larghezza di banda.
Reset : Ripristina l'equalizzatore alle impostazioni
■
predefinite.
16
Italiano
POWER
P
POWER
P
SOURCE
0
P.MODE
I-II
S.MODE
DUAL
SUBT.
(Regolazione
Sistemi audio, ecc.
¦
Virtual Surround (Off / On)
Questa funzione produce un audio virtuale a 5.1 canali
surround attraverso una coppia di altoparlanti o di cuffie
mediante l'uso della tecnologia HRTF (Head Related Transfer
Function).
✎
Se Seleziona altoparlante è impostato su
Altoparlante est, la funzione Virtual Surround è
disabilitata.
Dialog Clarity (Off / On)
Questa funzione permette di incrementare l'intensità della
voce rispetto alla musica di fondo o agli effetti sonori in modo
che sia possibile udire meglio i dialoghi durante la visione di
un programma.

Lingua audio

(solo canali digitali)
Cambia la lingua predefinita per le lingue audio.
✎
Le lingue disponibili possono variare in base alla
trasmissione.
Formato audio (MPEG / Dolby Digital 5.1)
(solo canali digitali)
Quando l'audio è generato sia dall'altoparlante principale
sia dal ricevitore audio, potrebbe prodursi un effetto di eco a
causa della diversa velocità di decodifica dei due dispositivi.
In questo caso, attivare la funzione Altoparlante TV.
✎
L'opzione Formato audio
base alla trasmissione. L'audio Dolby digitale 5.1ch è
disponibile solo quando viene collegato un altoparlante
esterno mediante un cavo ottico.

Descrizione audio

(non disponibile in tutti i paesi)
(solo canali digitali)
Questa funzione gestisce il flusso audio per
l'opzione AD (Audio Description), quando
è trasmesso insieme all'Audio principale
dall'emittente.
Descrizione audio (Off / On)
■
funzione Descrizione audio.
Volume : Regola il volume della descrizione audio.
■
CH LIST
HDMI
può essere diversa in
: Attiva e disattiva la