Inhaltszusammenfassung für Laserworld Ecoline-Serie
Seite 1
Manual / Bedienungsanleitung Ecoline Series EL-D100G Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems! English Deutsch rev. 02/2015...
Seite 2
Manual: EL-D100G Legal notice: Rechtlicher Hinweis: Thank you for purchasing this Laserworld Die Firma Laserworld (Switzerland) AG behält product. Due to continual product develop- sich das Recht vor, Änderungen an ihren Pro- ments and technical improvements, Laser- dukten vorzunehmen, die der technischen world (Switzerland) AG reserves the right to Weiterentwicklung dienen.
Manual: EL-D100G Content: Product and package contents Preliminary warning notices Initial operations, safety instructions Working on the device Service notes Warnings and other notices on the device Device connections Operation Final statement Technical data sheet Laser specifications page 3 / 17...
Manual: EL-D100G 1. Product and package contents Please check if all listed parts are included and undamaged. Included in delivery: 1 x laser projector 1 x manual 1 x power cable 2 x key 2. Preliminary warning notices 1. Please use this device only according to these operating instructions. 2.
Manual: EL-D100G 10. If the device has been exposed to great 12. Ensure sufficient ventilation and do not temperature changes, do not switch it place the device on any warm or heat ra- diating surface. Especially the ventilati- on immediately. Condensation (or any on openings must not be covered! moisture/water formed) may damage device.
• As for troubleshooting, please check the clear from dust and debris otherwise the FAQ on our website www.laserworld.com risk of overheating may occur. If the unit • Removal of the warranty label as well and airways appear to be blocked then...
Manual: EL-D100G 8. Operation Connect the power cable to the device and then to the mains Insert key and turn it ‚ON‘ and turn the switch ‚ON‘ Your device runs in auto mode: Your device runs in music mode: Control the music-sensitivity by the trim pot at the front side of the device. The LED is flashing when the device is triggered.
Seite 8
Manual: EL-D100G Channel Value Function 0 - 49 Laser off 50 - 99 Pattern selection 100 - 149 Automatic mode 150 - 199 Static 200 - 255 DMX mode 0 - 255 Pattern selection 0 - 255 X axis positioning 0 - 255 Y axis positioning 0 - 255...
Due to continual product developments, please check for the latest update of this product manual at www.laserworld.com. If you do have any further questions, then please contact your dealer/place of purchase or use our contact section on our website.
Seite 10
Manual: EL-D100G Inhaltverzeichnis: Lieferumfang & Hinweise Einleitende Warnhinweise Schritte zur Inbetriebnahme, Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Arbeiten am Gerät Pflege- und Wartungshinweise Warnhinweise und Spezifikationen am Gerät Geräteanschlüsse Bedienung Abschließende Erklärung Technische Daten Laserleistungsdaten page 10 / 17...
Manual: EL-D100G 1. Lieferumfang & Hinweise Bitte prüfen Sie, ob Sie die Lieferung vollständig erhalten haben und die Ware unbeschädigt ist. Im Lieferumfang enthalten sind: 1 x Laserprojektor 1 x Bedienungsanleitung 1 x Kaltgerätekabel zur Stromversorgung 2 x Schlüssel (je nach Gerät) 2.
Feuchtigkeit und Hitze können die Le- • Beim Transport des Lasers jegliche bensdauer des Lasersystems stark ver- Erschütterung vermeiden. Bitte das Pro- kürzen und führen zum Erlöschen des dukt bestmöglich schützen. Laserworld Gewährleistungsanspruchs. bietet entsprechendes Equipment an. • Das Gerät nicht schnell hintereinander •...
Seite 13
Webseite • Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht www.laserworld.com die häufigsten Pro- benutzt wird. Trennen Sie hierzu das bleme und Lösungswege nachlesen. Netzteil von der Stromversorgung. Auch wenn die Diode nicht leuchtet: Sie ist in • Durch das Entfernen des Garantiela- Betrieb, solange das Gerät angeschaltet...
Manual: EL-D100G 7. Geräteanschlüsse & Bedienelemente LED Signale Lüfter DMX Adressierung Einstellung der Schlüsselschalter Mikrofonsensivität An-/Ausschalter Mikrofon 8. Bedienung Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Gerät und anschließend mit der Stromversor- gung Den Schlüssel in den Schlüsselschalter stecken und auf „ON“ drehen (je nach Gerät). Ihr Gerät befindet sich im Automatik Modus: Ihr Gerät befindet sich im Musik Modus: Steuern Sie die Sensitivität des integrierten Mikrofons über den Drehregler auf der...
Seite 15
Manual: EL-D100G Um den DMX-Modus zu nutzen, muss der Laser über ein DMX-Kabel mit einem entspre- chenden Steuerpult verbunden werden. Zum Einstellen der Startadresse benutzen Sie die ersten 9 Dipschalter auf der Geräte- rückseite. Hierbei ist jedem Schalter eine Zahl zugewiesen. Bestimmen Sie eine Nummer, indem Sie die vorangehende Nummer mit 2 multiplizieren: Switch Nummer...
Sollten Änderungen an dieser Bedienungsanleitung vorgenommen werden, können wir Sie darüber nicht in Kenntnis setzen. Bitte kontaktieren Sie für Fragen Ihren Händler. Für Servicefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder aber an Laserworld. Verwenden Sie auschließlich Laserworld-Ersatzteile. Änderungen vorbehalten. Aufgrund der Datenmenge kann keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben gegeben werden.
Seite 17
Manual: EL-D100G Technical data / Technische Daten / caractéristiques techniques Laser sources: DPSS Laserquellen: DPSS Sources laser: DPSS Laser class: Laserklasse: Classe laser: high-speed stepper motors, 2-5kpps, Scanner: Highspeed Schrittmotoren, 2-5kpps moteurs pas à pas haute performance, 2-5kpps Scan angle: Strahlauslenkung: +/-30°...