B. Braun Aesculap Neuropilot IV+EA Gebrauchsanweisung Seite 24

Legenda
1 Manopola (direzione X)
2 Manopola (direzione Z)
3 Manopola (fissaggio)
4 Boccola riduttrice
5 Dado
6 Adattatore
7 Manopola (direzione Y)
8 Bussola del braccio di tenuta UNITRAC
Campo d'impiego
Neuropilot IV + EA è un sostegno usato in neurochirur-
gia per effettuare il fissaggio ed il posizionamento di
precisione di endoscopi o trocar. Esso è concepito ad
hoc per gli interventi video-assistiti, ma può essere im-
piegato anche per quelli intraventricolari interamente
endoscopici.
Neuropilot IV + EA può essere usato solo congiunta-
mente al braccio di tenuta UNITRAC (RT 040 R). Il po-
sizionamento di precisione nelle tre direzioni dell'endo-
scopio o del trocar all'interno di Neuropilot IV + EA si
effettua tramite le manopole.
Manipolazione ed approntamento sicuri
! Leggere e conservare le istruzioni per l'uso.
! Utilizzare il sostegno soltanto in conformità alla
destinazione d'uso prevista, vedere Campo d'impie-
go.
! Prima della prima sterilizzazione il sostegno nuovo
di fabbrica deve assolutamente essere sottoposto
ad un idoneo ciclo di pulizia (manuale o automati-
co).
! Conservare il sostegno nuovo di fabbrica o inutiliz-
zato in un luogo asciutto, pulito e protetto.
! Dopo ogni pulizia e disinfezione verificare che il so-
stegno sia pulito, che funzioni perfettamente e che
non presenti né danni, ad es. all'isolamento, né
componenti sciolti, deformati, rotti, crepati, usurati
o altrimenti alterati.
! Non utilizzare il sostegno se risulta danneggiato o
guasto.
22
! Scartare immediatamente tutti i sostegni eventual-
mente danneggiati.
! Prima di ogni utilizzo sottoporre il sostegno ad un
controllo visivo mirante ad accertare che: non pre-
senti componenti sciolti, deformati, rotti, crepati,
usurati o altrimenti alterati.
Operatività
! Accertarsi che la boccola riduttrice sia indicata per
l'endoscopio o il trocar usato.
! Rispettare le istruzioni per l'uso dell'endoscopio o
del trocar utilizzato.
! Aprire la manopola 3 girandola in senso antiorario
fino all'arresto.
4
! Infilare l'endoscopio o il trocar nella boccola
riduttrice 4 in Neuropilot IV + EA dall'alto.
! Per evitare effetti leva indesiderati e rotture delle
lenti in vetro dell'endoscopio: Introdurre l'endosco-
pio fino all'arresto nella boccola riduttrice 4.
! Quindi rigirare la manopola 3 in senso orario finché
l'endoscopio o il trocar risulta saldamente posizio-
nato.
L'endoscopio o il trocar è così fissato.
! Prima dell'intervento girare le manopole 1, 2 e 7 in
modo che l'asse del trocar di Neuropilot IV + EA sia
posizionato centrato in tutte le direzioni.
Neuropilot IV + EA
3