B. Braun Aesculap Acculan 4 GA320 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 106

sk
Aesculap
®
Nabíjačka GA320
Legenda
1 Nabíjacie zásuvky
2 Polia zobrazenia nabíjacích zásuviek
3 Indikátor „Zapnutý zdroj" (svieti nazeleno)
4 Názov produktu Acculan 4
5 Zakrytie/blokovanie prípojky na údržbu. Používanie týchto prípojov je
vyhradené výlučne pre výrobcu alebo autorizovaný servis
6 Držiak poistky
7 Zásuvka na zariadení
8 Vetracie otvory
9 Typový štítok
10 Označenie na akumulátore
11 Označenie na nabíjacej zásuvke
Symboly na obale výrobku
Pozor
Poukazuje na potrebu, aby používateľ preskúmal pokyny
na používanie dôležitých informácii týkajúcich sa bez-
pečnosti, ako sú varovania a bezpečnostné opatrenia,
ktoré z rôznych dôvodov nemožno použiť na samotné
zdravotnícke zariadenie.
Dodržiavajte návod na použitie
Indikátor „Zapnutý zdroj" (svieti nazeleno)
Indikátor/symbol nabíjacej zásuvky
Indikátor priebehu nabíjania (svieti nazeleno)
Indikátor/symbol nabíjacej zásuvky symbol „Výzva na
vykonanie opatrenia" (svieti naoranžovo)
Indikátor/symbol nabíjacej zásuvky symbol „Odporú-
čaná výmena akumulátora" (svieti naoranžovo)
Poistka
Striedavý prúd
Výrobca
Dátum výroby
Označovanie elektrických a elektronických prístrojov
podľa smernice 2012/19/EÚ (WEEE), pozrite kapitolu
Likvidácia
Sériové číslo výrobcu
Označenie šarže výrobcu
Číslo objednávky výrobcu
104
Acculan 4
Teplotné obmedzenie
Popisuje hraničné hodnoty teploty, ktorým môže byť
zdravotnícka pomôcka bezpečne vystavená.
Vlhkosť vzduchu, obmedzenie
Popisuje rozsah vlhkosti, ktorému môže byť zdravot-
nícka pomôcka bezpečne vystavená.
Tlak vzduchu, obmedzenie
Popisuje rozsah atmosférického tlaku, ktorému môže
byť zdravotnícka pomôcka bezpečne vystavená
Federálny (USA) zákon obmedzuje predávanie tohto
produktu iba lekárom alebo na základe lekárskeho pred-
pisu
Zdravotnícka pomôcka
Obsah
1. Informácia o tomto dokumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
1.1 Oblasť použitia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
1.2 Výstrahy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
2. Účel použitia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
2.1 Úloha/Funkcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
2.2 Prostredie, kde sa používajú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
2.3 Miesto postavenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3. Bezpečná manipulácia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
4. Popis prístroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4.1 Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4.2 Komponenty nevyhnutné pre prevádzku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4.3 Princíp činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
5. Pripraviť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
6. Práca s výrobkom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
6.1 Príprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
6.2 Obsluha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
7. Validované postupy prípravy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
7.1 Všeobecné bezpečnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
7.2 Všeobecné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
7.3 Produkty na viacnásobné použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
7.4 Príprava pred čistením. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
7.5 Čistenie/dezinfekcia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
7.6 Dezinfekcia stieraním pri elektrických prístrojoch bez
sterilizácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
7.7 Kontrola, údržba a skúška . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
8. Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
9. Rozpoznanie a odstránenie chýb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
10. Výmena poistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
11. Technický servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
12. Príslušenstvo/náhradné diely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
13. Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
13.1 Údaje o výkone, informácie o normách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
13.2 Podmienky okolia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
14. Likvidácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111