Zakres Obowiązywania; Przeznaczenie; Zadanie/Funkcja; Wymagania Dotyczące Środowiska - B. Braun Acculan 4 GA320 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Spis treści
1. Zakres obowiązywania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Przeznaczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Zadanie/funkcja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Wymagania dotyczące środowiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Miejsce ustawienia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Bezpieczne posługiwanie się urządzeniem . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Opis urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
4.1 Zakres dostawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
4.2 Komponenty niezbędne do eksploatacji urządzenia . . . . . . . . . 100
4.3 Zasada działania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
5. Czynności przygotowawcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
6. Praca z użyciem produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
6.1 Czynności przygotowawcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
6.2 Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7. Weryfikacja procedury przygotowawczej . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
7.1 Ogólne zasady bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
7.2 Wskazówki ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
7.3 Przygotowywanie do czyszczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
7.4 Czyszczenie/dezynfekcja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
7.5 Dezynfekcja przez wycieranie w przypadku urządzeń
elektrycznych niepodlegających sterylizacji. . . . . . . . . . . . . . . . 102
7.6 Kontrola, konserwacja i przeglądy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
8. Utrzymanie sprawności urządzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
9. Wykrywanie i usuwanie usterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
10. Wymiana bezpieczników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
11. Serwis techniczny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
12. Akcesoria/części zamienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
13. Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
13.1 Dane wydajnościowe, informacje o normach. . . . . . . . . . . . . . . 104
13.2 Warunki otoczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
14. Utylizacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
15. Dystrybutor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
1.

Zakres obowiązywania

►
Szczegółowe instrukcje użycia dla danych produktów oraz informacje
można również znaleźć w ekstranecie firmy Aesculap pod adresem
https://extranet.bbraun.com
2.

Przeznaczenie

2.1

Zadanie/funkcja

Ładowarka jest stosowana
Aesculap Acculan 4
Aesculap Acculan 3Ti NiMH GA676 i GA666 mogą być również ładowane
i nadzorowane w tej ładowarce.
2.2

Wymagania dotyczące środowiska

Ładowarka jest przeznaczona tylko do użytku w zamkniętych pomieszcze-
niach, poza otoczeniem pacjenta w strefie niesterylnej oraz poza strefą
zagrożoną wybuchem (np. strefy z zawartością bardzo czystego tlenu lub
gazów anestezjologicznych).
2.3

Miejsce ustawienia

Ładowarkę należy ustawiać na stole lub regale, zapewniającym stabilność.
Nie wolno narażać ładowarki na bezpośrednie działanie promieni słonecz-
nych lub wilgoci.
do ładowania akumulatorów
Li-Ionen GA346. Akumulatory
3. Bezpieczne posługiwanie się urządze-
niem
99
99
Zagrożenie życia wskutek porażenia prądem elek-
99
trycznym!
99
►
NIEBEZPIECZEŃSTWO
99
►
99
Niebezpieczeństwo zranienia i spowodowania szkód
materialnych przez niewłaściwe użytkowanie pro-
duktu!
OSTRZEŻENIE
►
►
Niebezpieczeństwo zranienia i spowodowania szkód
materialnych w następstwie używania produktu
niezgodnie z przeznaczeniem!
OSTRZEŻENIE
►
►
W przypadku fabrycznie nowego produktu po zdjęciu opakowania
transportowego należy przed pierwszym użyciem sprawdzić popraw-
ność działania i prawidłowość stanu technicznego.
►
Przestrzegać „Wskazówek dotyczących kompatybilności elektromagne-
tycznej (EMC) dla ładowarki Acculan 4" TA022461, patrz Extranet
Aesculap pod adresem https://extranet.bbraun.com
Notyfikacja
Ładowarka Acculan 4 GA320 spełnia wymogi CISPR 11 klasa A.
►
Aby uniknąć szkód spowodowanych przez niewłaściwe złożenie lub
użytkowanie i nie ryzykować utraty gwarancji i odpowiedzialności:
- Użytkować produkt wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi.
- Przestrzegać przepisów bezpieczeństwa i informacji na temat
utrzymania sprawności.
- Łączyć ze sobą tylko produkty firmy Aesculap.
- Przestrzegać wskazówek na temat stosowania zgodnie z normą,
patrz wyciągi z norm.
►
Produkt i wyposażenie może być używane i stosowane wyłącznie przez
osoby, które mają niezbędne przeszkolenie, wiedzę i doświadczenie.
►
Instrukcję obsługi należy przechowywać w miejscu dostępnym dla
osoby stosującej urządzenie.
►
Przestrzegać obowiązujących norm.
►
Upewnić się, że instalacja elektryczna w pomieszczeniu spełnia stan-
dardy IEC/DIN EN.
►
Podczas odłączania urządzenia nigdy nie ciągnąć za kabel, lecz wyłącz-
nie za wtyczkę.
►
Produktu nie wolno stosować w strefach zagrożenia wybuchem.
►
Produkt może być stosowany wyłącznie w strefach niesterylnych.
►
Nie używać uszkodzonego lub zepsutego produktu.
►
Uszkodzony produkt należy natychmiast wyłączyć z użytkowania.
►
Przestrzegać instrukcji obsługi odpowiednich akumulatorów Acculan.
Nie otwierać produktu.
Produkt przyłączać wyłącznie do sieci, korzysta-
jąc z przewodu PE.
Przestrzegać instrukcji obsługi akumulatorów
Acculan 4 i akumulatorów Acculan3 Ti.
Przestrzegać instrukcji użycia wszystkich stoso-
wanych produktów.
Produkt należy stosować tylko zgodnie
z przeznaczeniem.
pl
99