Hrvatski - IKEA VARDAGEN AA-2213275-3 Bedienungsanleitung

• За да спестите електричество, поставяйте
съдовете върху зона за готвене със същия
или с по-малък диаметър.
• Не забравяйте, че дръжките се нагряват,
когато тигана се използва върху котлон или
във фурна. Винаги използвайте ръкохватки,
докато я/го местите.
• Винаги повдигайте тигана, ако го местите
върху стъклен или керамичен котлон. За да
избегнете риска от одраскване, не го влачете
по плота.
• Не излагайте тигана на внезапна промяна на
температурата, напр. като изсипете студена
вода върху тенджера/тиган, която/който е
гореща/горещ, тъй като дъното може да се
деформира.
• В случай на проблем с артикула се свържете
с най-близкия ИКЕА магазин/отдел
"Обслужване на клиенти" или посетете www.
ikea.bg.

Hrvatski

Važno!
• Prije prve upotrebe, na proizvodu se mogu
pojaviti tragovi ulja jer su IKEA tave od ugljičnog
čelika prethodno tretirane posebnim uljem kako
bi se spriječila korozija tijekom transporta.
• Vidljivi tragovi ulja bezopasni su te ne utječu na
učinkovitost tave. Nestat će nakon impregnacije
posuđa koja bi se trebala napraviti prije prve
upotrebe proizvoda, molimo pratiti upute.
Prije prvog korištenja
• Prije prve upotrebe, proizvod oprati ručno i
dobro ga osušiti. Bilo koji ostatak prethodno
obrađenog ulja pomoći će u procesu
začinjavanja.
• Kako bi proizvod bio otporan na koroziju i
lijepljenje hrane, ovo posuđe potrebno je
redovito impregnirati. Impregnacijom, pore
na tavi ispunjene su uljem koje tvori zaštitni
premaz.
51