Seite 1
Glückwunsch! Mit dem Kauf eines Gigasets haben Sie sich für eine Marke entschieden, die auch bei der Verpackung auf Umweltfreundlichkeit achtet. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.gigaset.com.
Sie können sich sonst schwerwiegende, dauerhafte Gehörschäden zuziehen. Ihr Gigaset verträgt sich mit den meisten am Markt befindlichen digitalen Hörgeräten. Eine einwandfreie Funktion mit jedem Hörgerät kann jedoch nicht garantiert werden. Das Mobilteil kann in Hörgeräten einen unangenehmen Brumm- oder Pfeifton verursachen oder diese übersteuern.
Ladeschale für das Mobilteil Steckernetzgerät zum Anschluss der Ladeschale an das Stromnetz Kurzanleitung und CD mit der ausführlichen Bedienungsanleitung für Ihr Gigaset. Bei Firmware-Updates für Ihre Basis wird ggf. auch die Bedienungsanleitung aktualisiert und im Internet unter www.gigaset.com zum Download zur Verfügung gestellt.
Tasten und Funktionen des Mobilteils Display-Tasten: Funktion starten, die links bzw. rechts in der letzten Display-Zeile angezeigt wird Abheben-/Freisprech-Taste: Anruf annehmen Nach Nummerneingabe: Wählen einleiten Umschalten zwischen Hörer- und Freisprechbetrieb (Taste leuchtet) Steuer-Taste: Mikrofon stumm schalten (rechts drücken); Telefonbuch öffnen (unten drücken); Liste der Online-Telefonbücher öffnen (unten lang drücken);...
Basis mit Telefonnetz und Stromnetz verbinden Zum Anschluss der Basis ans Internet, Basis mit dem Router verbinden (Anschluss über Router und Modem oder über Router mit integriertem Modem) PC im LAN (optional) - zur erweiterten Konfiguration der Basis Gigaset A510 IP...
Mobilteil vorbereiten Die mitgelieferten Akkus einlegen, Akkudeckel schließen > Beachten Sie beim Einlegen der Akkus die Polung (siehe Symbole im bzw. am Akkufach). > Verwenden Sie nur die empfohlenen aufladbaren Akkus. Nach dem Einlegen der Akkus schaltet sich das Mobilteil automatisch ein. >...
Basis anschließen Telefonkabel und Stromkabel an Basis anschließen Stecken Sie das (abgeflachte) Telefon- kabel in die untere Anschlussbuchse auf der Basis-Rückseite. Stecken Sie das Stromkabel des Steckernetzgeräts in die obere Anschlussbuchse auf der Basis- Rückseite. Legen Sie beide Kabel in die dafür vor- gesehenen Kabelkanäle.
Seite 9
Basis anschließen Basis mit dem Router (Internet) verbinden Datenschutzhinweis Wenn das Gerät mit dem Router verbunden wird, nimmt es automatisch Kontakt zum Gigaset Support Server auf, um die Konfiguration der Geräte zu erleichtern und die Kommunikation mit den Internet-Diensten zu ermöglichen.
Seite 10
Basis anschließen PC mit dem Router verbinden (optional) An einem PC, der über den Router mit Ihrem Telefon verbunden ist, können Sie Einstellungen an der Basis des Telefons vornehmen. > Verbinden Sie dazu den Netzwerk-Anschluss des PCs mit einem weiteren LAN-Anschluss Ihres Routers.
> Starten Sie den Web-Browser am PC. > Geben Sie im Adressfeld des Web-Browsers die URL www.gigaset-config.com ein und drü- cken Sie auf die Return-Taste. Sie werden mit dem Web-Konfigurator Ihrer Basis verbunden. Für die Anmeldung beim Web-Kon- figurator benötigen Sie die System-PIN des Telefons (Liefereinstellung: 0000).
Seite 12
VoIP-Verbindung konfigurieren Wird am Display „Neue Firmware z. Update bereit“ angezeigt, gibt es bereits eine aktualisierte Firmware für Ihr Telefon. Drücken Sie auf die rechte Display-Taste §Ja§. Die neue Firmware wird geladen. Das dauert ca. 6 Minuten. Danach blinkt die Nachrichten-Taste f erneut. Drücken Sie auf die Nachrichten-Taste f, um die Konfiguration zu starten.
Seite 13
VoIP-Verbindung konfigurieren Vorausgesetzt, Ihr Telefon ist für die Autokonfiguration eingestellt (Werkseinstellung), sehen Sie die folgende Anzeige. Sonst lesen Sie weiter bei ¶ Wenn Sie Anmelde-Name/- Wenn Sie einen Passwort und ggf. einen Autokonfigurationscode Haben Sie einen Benutzer-Namen erhalten erhalten haben: haben: Konfigur.-Code? >...
Seite 14
VoIP-Verbindung konfigurieren Provider auswählen und Provider-Daten auf die Basis laden Land wählen: Provider wähl.: Germany Provider 2 Zurück Zurück > Wählen Sie mit der Steuer-Taste > Wählen Sie mit der Steuer-Taste (unten drücken) Ihren Provider aus. (unten drücken) Ihr Land aus. Drücken Sie auf die Display-Taste §OK§.
Seite 15
VoIP-Verbindung konfigurieren Provider-Daten Provider-Daten Passwort: Benutzer-ID: Zurück Zurück > > Geben Sie über die Ziffern-Tasten Ihr Geben Sie über die Ziffern-Tasten den Anmelde-Namen (Benutzerkennung) ein, Anmelde-Passwort ein, das Sie von Ihrem Provider erhalten haben. Beachten Sie den Sie von Ihrem VoIP-Provider erhalten dabei die Groß-/Kleinschreibung.
Sende-/Empfangs-Verbindung zuweisen Verbindungs-Assistenten starten Damit Sie über die neu konfigurierte VoIP-Verbindung (z.B. IP 1) andere Teilnehmer anrufen kön- nen, müssen Sie diese einem oder mehreren der angemeldeten Mobilteile als Sende-Verbindung zuordnen. Standardzuordnung: Die VoIP-Verbindung ist jedem angemeldeten Mobilteil als Empfangs-Ver- bindung (eingehende Anrufe können entgegengenommen werden) zugeordnet.
Seite 17
Sende-/Empfangs-Verbindung zuweisen Rufe empf. für: Sollen an dem Mobilteil keine Anrufe an die VoIP-Verbin- dung IP1 signalisiert werden: > Drücken Sie rechts auf die Steuer-Taste , um Nein einzustellen. Zurück Rufe empf. für: > Drücken Sie unten auf die Steuer-Taste , um zur nächsten Verbindung zu wechseln.
Seite 18
Sende-/Empfangs-Verbindung zuweisen Über welche Verbindung/Rufnummer soll das Mobilteil INT 1 anrufen: Sendet Anrufe über: > Drücken Sie so oft rechts auf die Steuer-Taste , bis die gewünschte Verbindung angezeigt wird (im Bei- spiel IP1). Zurück Drücken Sie auf die Display-Taste §OK§, um die Einstel- >...
Seite 19
= Akkus fast leer (unter 10 Minuten Gesprächszeit) V (Ladevorgang) INT 1: Interner Name des Mobilteils An Ihrem Gigaset können Sie noch fünf weitere VoIP-Verbindungen (VoIP-Rufnummern) konfigurieren. In der Bedienungsanleitung auf der beilie- genden CD finden Sie ausführliche Informationen zur Inbetriebnahme, Konfigu- ration neuer Verbindungen und Bedienung des Telefons sowie mögliche Lösun-...
Seite 20
Existiert bereits ein Eintrag mit diesem Namen, wird die Meldung „Nickn. bereits - vorhanden“ ausgegeben. Sie werden erneut aufgefordert einen Namen einzugeben. * Haftungsausschluss Das Gigaset.net ist eine freiwillige Leistung der Gigaset Communications GmbH ohne Gewähr und Haftung für die Verfügbarkeit des Netzes. Diese Leistung kann jederzeit eingestellt werden. ** Datenschutzhinweis Der Nicknamen wird auf einem zentralen Gigaset-Server gespeichert und erscheint in dem Gigaset.net-Tele-...
Seite 21
Telefonieren Telefonieren > Geben Sie über die Zifferntasten Ihres Mobilteils eine Rufnummer ein. Beachten Sie, dass Sie bei Anrufen über VoIP ggf. auch bei Ortsgesprächen die Ortsvorwahl mit- wählen müssen (providerabhängig). Sie haben dem Mobilteil eine feste Sende-Verbindung zugeordnet (Standardzuordnung: Festnetz-Verbindung): Drücken Sie kurz auf die Abheben-Taste c.
Kundenservice Österreich 0043 1 311 3046 (österreichweit zum Ortstarif) Wir weisen darauf hin, daß ein Gigaset-Produkt, sofern es nicht von einem autorisierten Händlern im Inland verkauft wird, möglicherweise auch nicht vollständig kompatibel mit dem nationalen Telefonnetzwerk ist. Auf der Umverpackung (Kartonage) des Telefons, nahe dem abgebildeten CE- Zeichen wird eindeutig darauf hingewiesen, für welches Land/welche Länder das jeweilige Gerät...
Seite 23
Mit einem zusätzlichen Modem ist über die LAN-Schnittstelle die Voice over IP Telefonie möglich. Länderspezifische Besonderheiten sind berücksichtigt. Hiermit erklärt die Gigaset Communications GmbH, dass dieses Gerät den grundlegenden Anfor- derungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung nach 1999/5/EC finden Sie über folgende Internetadresse:...