Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
SCANGRIP NOVA-EX R Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SCANGRIP Anleitungen
  4. Lampen & Licht
  5. NOVA-EX R
  6. Bedienungsanleitung

SCANGRIP NOVA-EX R Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NOVA-EX R:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
03.5618/03.5618AU/03.5618UK
3000/6000 lux@0.5m
5m
2x0.75mm H05RN-F
2
270x261x130 mm
2000/4000 lumen
(step 1/2)
(step 1/2)
3h
2.15h/4.3h
(step 1/2)
4.3 kg
II 2G Ex db eb mb IIC T6 Gb
II 2D Ex tb IIIC T85°C Db IP65
Certificate No.: TüV IT 16 ATEX 081 X
Certificate No.: IECEx TPS 17.0001X
21.6V / 3350 mAh
Li-ion
IK07
Incl. CHARGER
Input: 100-240V AC 50/60Hz
Output: 25.2V DC 1.5A
31W

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für SCANGRIP NOVA-EX R

Inhaltszusammenfassung für SCANGRIP NOVA-EX R

  • Seite 1 03.5618/03.5618AU/03.5618UK II 2G Ex db eb mb IIC T6 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C Db IP65 Certificate No.: TüV IT 16 ATEX 081 X Certificate No.: IECEx TPS 17.0001X 3000/6000 lux@0.5m 2000/4000 lumen 21.6V / 3350 mAh (step 1/2) (step 1/2) Li-ion 2.15h/4.3h...
  • Seite 2 WARNING! Battery Pack: • Only use the battery pack from Scangrip A/S, Part No. 31300090 Model No.: ZJ18650 21.6V 3350mAh 72.36Wh • Only use the charger pack with spec of Input: AC100-240V/50-60Hz 0.8A Output: 25.2V 1.5A • Using other sources parts may lower the intrinsic safety level of the explosion-proof lights. Make sure charging in non-dangerous environment.
  • Seite 3 3. Usage and Application Scope NOVA-EX R 03.5618 of Rechargeable Work Light (abbre.Explosion-proof in the following instruction) is suitable for using in explosive area of Zone 1, Zone 2, Zone 21, Zone 22, gas group IIA/IIB/IIC, dust group IIIA/IIIB/IIIC and Temperature Group T1~T6/T85°C.
  • Seite 5 ADVARSEL! Batterier: • Brug kun batterier fra Scangrip A/S, Del-nr. 31300090 Model nr.: ZJ18650 21.6V 3350mAh 72.36Wh • Brug kun opladeren med det specifikke input: AC100-240V/50-60 Hz 0,8A Output: 25.2V 1.5A • Brug af dele fra andre kilder, kan reducere den eksplosionssikre lampes integrerede sikkerhedsniveau. Sørg for opladningen foregår i ikke-farlige omgivelser.
  • Seite 6 3. Brug og tilsigtet brug NOVA-EX R 03.5618 er genopladelig arbejdslampe (Fork. Eksplosionssikker i følgende instruktion) er velegnet til brug i eksplosivt område i Zone 1, Zone 2, Zone 21, Zone 22, gasgruppe IIA/IIB/IIC, støvgruppe IIIA/IIIB/IIIC og temperaturgruppe T1 ~ T6/T85 °C. Den er velegnet til brug som midlertidig lokal, ekstern belysning og lokal primær belysning til industrier som råolieproduktion, smeltning, kemi, medicin, brygning, militær reserve, osv.
  • Seite 8 WARNUNG! Batteriepack: • Nur das Batteriepack von Scangrip A/S verwenden, Teile-Nr. 31300090. Modell Nr.: ZJ18650 21.6V 3350mAh 72.36Wh • Nur das Ladegerät mit folgender Eingangsspezifikation verwenden: 100-240 VAC / 50-60 Hz 0,8 A Ausgang: 25.2V 1.5A • Eine Verwendung sonstiger Stromquellen kann den eigensicheren Schutzgrad der explosionsgeschützten Leuchten vermindern.
  • Seite 9 4,3 kg 3. Verwendungszweck und Gebrauch NOVA-EX R 03.5618 Wiederaufladbare Arbeitsleuchte (in der folgenden Anleitung als explosionsgeschützte Leuchte bezeichnet) zum Gebrauch in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1, Zone 2, Zone 21, Zone 22, Gas-Gruppe IIA/IIB/IIC, Staub-Gruppe IIIA/IIIB/IIIC und Temperaturgruppe T1-T6 / T85 °C. Die Leuchte ist als vorübergehende lokale Zusatzbeleuchtung oder lokale Hauptbeleuchtung in der Mineralölindustrie, im Hüttenwesen,...
  • Seite 11 AVERTISSEMENT ! Bloc batterie : • Utilisez exclusivement le bloc batterie de Scangrip A/S, numéro de référence 31300090. Numéro du modèle : ZJ18650 21.6V 3350mAh 72.36Wh • Utilisez exclusivement le bloc chargeur avec les spécifications d'Entrée : AC100-240V/50-60Hz 0,8A Sortie : 25.2V 1.5A •...
  • Seite 12 3. Utilisation et champ d'application NOVA-EX R 03.5618 Projecteur de chantier rechargeable (abrévié lampe antidéflagrante dans les instructions suivantes) convient pour une utilisation dans les environnements explosifs des Zone 1, Zone 2, Zone 21, Zone 22, groupe pour le gaz IIA/IIB/IIC, groupe pour la poussière IIIA/IIIB/IIIC et groupe de température T1～T6/T85 °C. Il peut être utilisé...
  • Seite 14 !ADVERTENCIA! Paquete de baterías: • Utilice únicamente el paquete de baterías de Scangrip A/S, Número de pieza 31300090. Modelo Nº .: ZJ18650 21.6V 3350mAh 72.36Wh • Utilice solamente el paquete del cargador con la especificación de la entrada: AC100-240V / 50-60Hz 0.8A Salida: 25.2V 1.5A...
  • Seite 15 3. Uso y campo de aplicación NOVA-EX R 03.5618 de la lámpara de trabajo recargable (Abreviado: Lámpara a prueba de explosión en la siguiente instrucción) idónea para el uso en área explosiva de la Zona 1, Zona 2, Zona 21, Zona 22, grupo de gas IIA/IIB/IIC, grupo de polvo IIIA/IIIB/IIIC y el Grupo de Temperatura T1 ~ T6 /T85 °C.
  • Seite 17 AVISO! Conjunto da bateria: • Usar apenas o conjunto de baterias da Scangrip A/S, artigo nº 31300090. Nº de modelo: ZJ18650 21.6V 3350mAh 72.36Wh • Usar apenas um carregador com a potência seguinte: AC100-240V/50-60Hz 0.8A Saída: 25.2V 1.5A • Usar peças que não sejam de origem pode reduzir o nível de segurança intrínseca da iluminação à prova de explosão.
  • Seite 18 3. Utilização e âmbito de aplicações NOVA-EX R 03.5618 da iluminação de trabalho recarregável (abrev. da anti-deflagrante na secção seguinte) é adequada para ser usada na Zona 1, Zona 2, Zona 21, Zona 22, grupo de gás IIA/IIB/IIC, grupo de poeiras IIIA/IIIB/IIIC e grupo de temperaturas T1～T6/T85 °C.
  • Seite 20 ATTENZIONE! Pacchetto batteria: • utilizzare solo il pacchetto batteria Scangrip A/S, n. articolo31300090. N. modello: ZJ18650 21.6V 3350mAh 72.36Wh • Utilizzare solo il caricabatteria con l’imput spec.: AC100-240V/50-60Hz 0.8A Output: 25.2V 1.5A • Se si utilizzano altri tipi di componenti si riduce il livello di sicurezza intrinseca delle lampade da lavoro antideflagranti.
  • Seite 21 3. Scopo d’uso e applicazione La lampada da lavoro ricaricabile NOVA-EX R 03.5618 (abbr. antideflagrante nelle istruzioni a seguito) è indicata per l’impiego in atmosfere esplosive Zona 1, Zona 2, Zona 21, Zona 22, gruppo gas IIA/IIB/IIC, gruppo polvere IIIA/IIIB/IIIC e gruppo di temperatura T1～T6/T85 °C.
  • Seite 23 WAARSCHUWING! Accupack: • Gebruik alleen het accupack van Scangrip A/S, onderdeelnr. 31300090. Modelnr.: ZJ18650 21.6V 3350mAh 72.36Wh • Gebruik alleen de lader met spec. ingang: AC 100-240 V/50-60 Hz 0,8 A Uitgang: 25.2V 1.5A • Onderdelen van andere fabrikanten kunnen het intrinsieke veiligheidsniveau van explosieveilige lampen verminderen.
  • Seite 24 3. Gebruik en toepassing NOVA-EX R 03.5618 van Oplaadbare werklamp (afk. Explosieveilig in de volgende instructies) is geschikt voor gebruik in explosief gebied van Zone 1, Zone 2, Zone 21, Zone 22, gasgroep IIA/IIB/IIC, stofgroep IIIA/IIIB/IIIC en Temperatuurgroep T1～T6/T85 °C. De lamp is geschikt voor gebruik als tijdelijke plaatselijke extra verlichting en als plaatselijke hoofdverlichting in de sectoren van petroleumproducten, smelterijen, chemie, farmaceutica, brouwerij, militaire reserve, enz.
  • Seite 26 OSTRZEŻENIE! Akumulator: • Należy stosować tylko akumulator produkcji Scangrip A/S; nr części 31300090. Nr modelu: ZJ18650 21.6V 3350mAh 72.36Wh • Ładowarkę należy podłączać do źródła o odpowiednich parametrach wejściowych: AC 100-240 V/50-60 Hz 0,8 A Wyjście: 25.2V 1.5A • Użycie części pochodzących z innego źródła może obniżyć poziom iskrobezpieczeństwa lamp w wykonaniu przeciwwybuchowym.
  • Seite 27 4,3 kg 3. Obsługa i przeznaczenie Lampa robocza NOVA-EX R 03.5618 z akumulatorem (w dalszej części instrukcji: lampa w wykonaniu przeciwwybuchowym) jest odpowiednia do stosowania w następujących obszarach wybuchowych: Strefa 1, Strefa 2, Strefa 21, Strefa 22, grupa gazów IIA/IIB/IIC, grupa pyłów IIIA/IIIB/IIIC i grupa temperatury T1～T6/T 85 °C.
  • Seite 29 IEC 60079-28:2014 一 IEC60079-31:2013 一 „t“ IEC 60529: 2001 NOVA-EX R 03.5618 NOVA-EX R 03.5618 21,6V 21.6V/ 3350mAh 72.36Wh (Li-ion) II 2G Ex db eb mb IIC T6 Gb / II 2D Ex tb IIIC T85°C Db IP65 4000lm 2.15h CRI (Ra): >90...
  • Seite 30 (°C): -20°C~+45°C 270- 261- 130 NOVA-EX R 03.5618 ( IIA/IIB/IIC, IIIA/IIIB/IIIC T1～T6/T85 °C. • • • • " " • • 0-180, • • Dim-Middle-High-OFF -" ". "Dimâ", "Middle", "High", "OFF". 4.3 , 2.15 . • 0 ° C + 45 ° C.
  • Seite 32 • Üreticinin bakım için ürettiği veya belirttiği yedek parçalar kullanılmalıdır. Bakımın ve servi işlerinin tehlikeli bir ortamda gerçekleştirilmediğinden ve profesyonel eğitim almış bir kişi tara ndan gerçekleştirildiğinden emin olun. Scangrip A/S tara ndan üretilmeyen parçaların kullanımı patlamaya karşı dayanıklı ışıkların patlamaya karşı dayanıklılık performansını ortadan kaldıracaktır.
  • Seite 33 3. Kullanım ve Uygulama Kapsamı NOVA-EX R 03.5618 Şarj Edilebilir Çalışma Işığı (kısalt. Aşağıdaki talimatta patlamaya karşı dayanıklı) Bölge 1, Bölge 2, Bölge 21, Bölge 22, Gaz Grubu IIA/IIB/IIC, Toz Grubu IIIA/IIIB/IIIC ve Sıcaklık Grubu T1～T6/T85 °C’de kullanım için uygundur. Geçici lokal aydınlatmada ve petrol üretimi, eritme, kimyasal, farmasötik, mayalama, askeri alan, vb.
  • Seite 36 MANUFACTURER’S WARRANTY – Information for customers in Australia and New Zealand only This SCANGRIP product is guaranteed for a period of 2 (two) years from date of purchase. This guarantee shall become invalid if the product has been misused, tampered with or accidentally damaged.

Diese Anleitung auch für:

03.561803.5618au03.5618uk