Verwandte Anleitungen für Inventum PW705BG
Inhaltszusammenfassung für Inventum PW705BG
- Seite 1 P W 7 0 5 B G personenweegschaal scale personenwaage pese personne geBrUIKsaanwIJZIng InsTrUcTIon ManUal geBraUchsanleITUng MoDe D’eMploI...
- Seite 3 N E D E R L A N D S omschrijving van het apparaat pagina 4 Klein huishoudelijke apparaten horen niet in Veiligheidsvoorschriften pagina 4 de vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende wetenswaardigheden pagina 5 afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente. Voor het eerste gebruik pagina 5 persoonlijke gegevens pagina 5...
-
Seite 4: Veiligheidsvoorschriften
NEDERLANDS 1. glazen weegplateau 2. Meet electrodes 3. Display 4. Insteltoetsen 5. Batterijklepje (achterkant) 1 | vEILIGHEIDSvooRSCHRIFTEN • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel te vinden om zodoende de afzonderlijke wegingen met door voordat u de weegschaal gaat gebruiken en elkaar te kunnen vergelijken. een ideaal moment is ‘s bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. morgens, zonder kleding en voordat u heeft ontbeten. •... -
Seite 5: Persoonlijke Gegevens
Inventum. aan de achterzijde van de weegschaal vindt u een UnIT drukknop waarmee u de juiste maateenheid kunt 2 | WETENSWAARDIGHEDEN selecteren (kg/st/lb). -
Seite 6: Alleen Gewicht Meten
1. gewicht of de pijl en druk wederom op de SET toets 2. lichaamsvetpercentage om uw keuze te bevestigen. 3. lichaamsvochtpercentage nadat u de gegevens allemaal heeft ingevoerd en 4. spiermassa bevestigd, verschijnt in het display 0,0 kg. Voer gelijk een 5. -
Seite 7: Verkeerde Metingen
het percentage lichaamsvocht ligt normaal gesproken veranderingen in de botten en de hardheid van de botten binnen het volgende bereik: (bijv. osteoporose) niet mogelijk met deze weegschaal. De botmassa laat zich nauwelijks beïnvloeden, maar Man/Sportieve man schommelt een klein beetje binnen de beïnvloedende leeftijd slecht goed... -
Seite 8: Reiniging En Onderhoud
Mogelijke oorzaken van de fout oplossing het vetpercentage ligt buiten het De meting herhalen eventueel meetbare bereik (minder dan 3% met blote voeten. Maak eventueel of meer dan 50%). uw voetzolen iets vochtig. het vochtgehalte ligt buiten het De meting herhalen eventueel meetbereik (minder dan 25% of met blote voeten. -
Seite 9: Safety Instructions
Teach children a responsible handling of electrical advise to keep it in the original carton. appliances. • repairs may only be carried out by Inventum customer • children should be supervised to ensure that they do not service or authorized dealers. Before submitting any play with the appliance. -
Seite 10: Interesting Facts
now you can enter the following setting: 2 | INTERESTING FACTS Memory position (p) 1 to 8 Body size 100 to 220 cm The measuring principle of the diagnostic scale This scale determines the body weight, bodyfat, body 10 to 80 years water and the percentage of muscle according to the gender male ( ), female ( ) principle of Bioelectric Impedance analysis (BIa). -
Seite 11: Evaluation Of Results
a lower value is often found in athletes. Depending on the type of sports, training intensity and physical constitution, values may result which are below the recommended values states. It should, however, be noted that there could be a danger to health in the case of extremely low values. The scale is measuring the bodyfat, -water, etc. -
Seite 12: Incorrect Measurements
woMan 9 | INCoRRECT mEASUREmENTS weIghT < 60 60-75 > 75 < 45 45-60 > 60 kg If the scale detects an error during measurement, this is Bone Mass 2,5 kg 2,9 kg 3,2 kg 1,8 kg 2,2 kg 2,5 kg indicated with ----. -
Seite 13: Sicherheitshinweise
Vergleichbarkeit zu gewährleisten. schutzhandschuhe an und reinigen sie das Batteriefach Idealer Zeitpunkt ist am Morgen, ohne Bekleidung mit einem trockenen Tuch. und nahrungsaufnahme. • reparaturen können nur vom Inventum Kundenservice • geringfügige gewichtsabweichugunger sind normal, z.B. oder autorisierten händlern durchgeführt werden. -
Seite 14: Persönlicher Daten
Drücken sie auf die UNIT Taste an die Untenseite um die anleitung verwendet, erlischt die garantie und Inventum richtige Masseinheit zu wählen (kg/st/lb). übernimmt dann keine haftung für irgendwelche kg = Kilogramm eingetretenen schäden. -
Seite 15: Nur Gewichtsmessung
5 | NUR GEWICHTSmESSUNG 7 | ERGEBNISSE BEWERTEN Der Kòrperfettanteil gibt den prozentualen anteil Die waage verfügt über eine step-on-Funktion. stellen sie des Fettes vom gesamtgewicht eines Körpers an. sich barfuss einfach auf die waage, bleiben eine pauschale empfehlung für diesen wert gibt es sie ruhig stehen und halten sie sich nicht nicht, da dies signifikant von geschlecht (aufgrund fest. -
Seite 16: Tipps Zur Anwendung
Frau 8 | TIPPS zUR ANWENDUNG alter schlecht sehr gut 10 - 15 < 57 57.1 - 67 > 67 Beachten Sie, dass nur der langfristige Trend zählt. Kurzfristige Gewichtsabweichungen innerhalb von 16 - 30 < 47 47.1 - 57 > 57 wenigen Tagen sind zumeist lediglich durch 31 - 60 < 42 42.1 - 52 >... -
Seite 17: Reinigung & Pflege
Mögliche Fehler Fehlerursachen Der wasseranteil liegt außerhalb Die Messung bitte barfuß wieder- des messbaren Bereichs (kleiner holen. Feuchten sie ggf. Ihre 25% oder größer 70%). Fußsohlen leicht an. Der Muskel- und Knochenanteil Die Messung bitte barfuß wieder- liegt außerhalb des messbaren holen. -
Seite 18: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS 1. surface en verre 2. Électrodes de mesure 3. cadran 4. Touche réglage 5. compartiment à piles (arrière) 1 | CoNSIGNES DE SÉCURITÉ • Lisez ce mode d’emploi très attentivement avant toilette, les produits cosmétiques liquides et de forts d’utiliser votre appareil et conservez-le précieusement écarts de température peuvent avoir des effets néfastes pour le consulter éventuellement plus tard. -
Seite 19: Quelques Petites Curiosités
«cm» et «kg». référez-vous aux informations du chapitre 3 | PoUR LA PREmIèRE UTILISATIoN poUr la preMIÈre UTIlIsaTIon pour régler les unités. • l’appareil est prévu strictement pour un usage personnel et non pas à des fins médicales ou commerciales. •... -
Seite 20: Pesée Seule
le pèse-personne vous reconnaisse pour une prochaine 2. taux de graisse corporelle utilisation. si vous ne le faites pas, le pèse-personne 3. taux de masse hydrique s‘éteindra automatiquement au bout de quelques 4. masse musculaire secondes. 5. masse osseuse si le pèse-personne ne reconnaît pas la personne, l’analyse CONSEIL: Pour régler une mémoire pour un autre corporelle ne sera pas exécutée et seul le poids sera affiché... -
Seite 21: Conseils D'utilisation
le taux de masse hydrique (en %) se situe normalement Attention: ne confondez pas cependant la masse osseuse dans les plages suivantes: et la densité osseuse. pour déterminer la densité osseuse, il faut procéder à un examen médical (tomographie, Hommes échographie, par ex.). c‘est pourquoi cette balance ne mauvais bien très bien... -
Seite 22: Mesures Erronées
10 | NETToyAGE & ENTRETIEN 9 | mESURES ERRoNÉES si le pèse-personne détecte une erreur au cours d’une nettoyage de temps en temps l’appareil. mesure, ---- s’affiche. les électrodes en caoutchouc sont particulièrement exposées à un encrassement par la poussière et la saleté. Causes possibles d’erreur Solutions Montez uniquement pieds nus ou avec des chaussettes... -
Seite 23: Garantie & Service
Inventum group BV Inventum group BV generatorstraat 17 generatorstraat 17 3903 lh VeenenDaal... - Seite 24 être renvoyé en port payé avec la einer Fehlerbeschreibung frankiert an die serviceadresse in facture ainsi que la description du problème à: Ihrem land: Inventum group BV Inventum group BV generatorstraat 17 generatorstraat 17 3903 lh VeenenDaal...
- Seite 28 Inventum Group Bv generatorstraat 17, 3903 lh , Veenendaal, nederland Tel.: 0318 54 22 22, Fax.: 0318 54 20 22, Mail: helpdesk@inventum.eu website: www.inventum .eu gl-International gmbh lehmbergstrasse 25, 25548, Kellinghusen, Deutschland Tel: 04822 36550-0, Fax.: 04822 36550-55, Mail: info@gl-international.de...