Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Inventum pw 838 b
Inhaltszusammenfassung für Inventum pw 838 b
- Seite 2 NEDERLANDS Klein huishoudelijke apparaten horen niet in nEDErLAnDS PAgInA 3 - 7 de vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende gArAnTIE & SErvICE PAgInA 22 afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente. De weegschaal mag niet worden gebruikt door personen met medische implantaten, in het bijzonder een pacemaker! De weegschaal kan de werking van dergelijke implantaten nadelig beïnvloeden.
-
Seite 3: Veiligheidsvoorschriften
NEDERLANDS 1. Display 2. Elektroden 3. Weegplateau 4. Omlaag-knop 5. SET- knop (bevestigen) 6. uSEr- knop (gebruiker) 7. Omhoog- knop 8. Omschakelknop (Kg/Lb) verkeerd uitgevoerde reparaties kunnen aanzienlijke | veiLigheiDsvoorschriften gevaren voor de gebruiker tot gevolg hebben. Het apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen of geleverd. -
Seite 4: Voor Het Eerste Gebruik
“SET”. neem contact op met de winkelier of de technische • vervolgens verschijnt knipperend de dienst van Inventum. Plaats de weegschaal op een harde leeftijd (“age”) in jaren (afb.7). Stel vlakke stabiele ondergrond. de gewenste waarde in door kort of lang op de toetsen “omhoog”... -
Seite 5: Meting Uitvoeren
TIP: Om een geheugenplaats in te stellen voor een of een open cirkel in de linkerhelft van het display andere gebruiker volgt u dezelfde stappen als hiervoor geeft aan dat uw lichaamsvetgehalte te hoog, te laag beschreven en kies de geheugenplaats die u wilt of normaal is. -
Seite 6: Verkeerde Metingen
Mannelijk Leeftijd weinig normaal veel 15-19 < 35% 35 - 41% > 41% 20-29 < 34% 34 - 39% > 39% 30-39 < 33% 33 - 38% > 38% 40-49 < 31% 31 - 36% > 36% 50-59 < 29% 29 - 34% >... -
Seite 7: Reiniging & Onderhoud
Mogelijke oorzaken Oplossing De elektrische weerstand De meting herhalen met tussen de elektroden en blote voeten. voetzool is te hoog Maak eventueel uw (bijvoorbeeld bij een voetzolen iets vochtig. dikke eeltlaag). verwijder eventueel het eelt op de voetzolen. u stond niet stil op de ga rustig staan. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Entnehmen Sie in diesem Fall die Batterien, ebenso bei gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck. längerem nichtgebrauch. • Achtung: nicht während der Schwangerschaft • reparaturen können nur vom Inventum Kundenservice benutzen. Aufgrund des Fruchtwassers kann es zu oder autorisierten Händlern durchgeführt werden. Meßungenauigkeiten kommen. -
Seite 9: Gewicht Messen
Aktivitätsgrade) kann der Körperfettanteil und weitere dem Anzeigenfeld „Lo“, und die Waage schaltet sich größen im Körper bestimmt werden. automatisch aus. Die Batterie muss in diesem Fall Muskelgewebe und Wasser haben eine gute elektrische ersetzt werden (1 Stück 3v Lithium-Batterie Cr2032). Leitfähigkeit und daher einen geringeren Widerstand. -
Seite 10: Messung Durchführen
• Auf dem Display erscheint nun die Einstellung für Ihren Messung nicht korrekt ausgeführt individuellen Aktivitätsund Fitnessgrad (Abb. 9). werden. Wählen Sie den gewünschten Aktivitätsgrad durch • Es erscheint für 2 Sekunden „bf %“ in der Anzeige (Abb. 10), dann wird Betätigen der Tasten „auf“... - Seite 11 die noch unterhalb der angegebenen richtwerte liegen. Alter wenig normal viel Weiblich 60-69 < 38% 38 - 47% > 47% 70-100 < 37% 37 - 46% > 46% frau Alter wenig normal viel 10-14 < 36% 36 - 43% > 43% Männlich 15-19 <...
-
Seite 12: Reinigung & Pflege
| fehLmessung Stellt die Waage bei der Messung einen Fehler fest, wird „Err“ angezeigt. mögliche fehlerursachen behebung Die Waage wurde vor dem Waage korrekt aktivieren und Betreten nicht aktiviert. Messung wiederholen. Die maximale Tragkraft von 150 kg nur maximal zulässiges gewicht wurde überschritten. wiegen. -
Seite 13: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS 1. Ecran 2. Electrodes 3. Plateau 4. Touche “bas” 5. Touche “reglage” 6. Touche “utilisateur” 7. Touche “haut” 8. Bouton de passage (Kg/Lb) l’emballage d’origine. | consignes De sÉcuritÉ • Toute réparation sur des appareils électriques doit être effectuée uniquement par des techniciens spécialisés. Les réparations mal exécutées peuvent avoir de très • Lisez ce mode d’emploi très attentivement graves conséquences pour l’utilisateur. -
Seite 14: Pour La Première Utilisation
os et le tissu adipeux a une faible conductibilité, car les doivent être mis au rebut dans des conteneurs spéciaux os et les cellules adipeuses sont très peu conducteurs en ou aux points de collecte réservés à cet usage ou déposés raison de leur résistance très élevée. -
Seite 15: Effectuer Une Mesure
position en appuyant sur „rEgLAgE“. l’affichage, une flèche dirigée vers le haut ou vers le Les réglages effectués s’affichent à nouveau les uns bas ou un cercle ouvert indique si votre taux de graisse après les autres. Ensuite la balance s’arrête corporelle est trop élevé, trop faible ou normal. - Seite 16 Femmes faible normal élevé 30-39 < 41% 41 - 52% > 52% 40-49 < 40% 40 - 50% > 50% 50-59 < 39% 39 - 48% > 48% 60-69 < 38% 38 - 47% > 47% 70-100 < 37% 37 - 46% >...
-
Seite 17: Mesures Erronées
| mesures erronÉes Si la balance détecte une erreur au cours d’une mesure, „Err“ s’affiche. Si vous montez sur la balance avant que „0.0“ s‘affiche, elle ne fonctionne pas correctement. causes possibles d’erreur remède La balance n‘a pas été activée Activer la balance correctement avant son utilisation. -
Seite 18: Safety Instructions
• repairs may only be carried out by Inventum customer (age, height, sex, activity levels) can be used to service or authorized dealers. Before submitting any... -
Seite 19: Before First Use
Weighing correctly • The scale immediately begins to If possible, always weighs yourself at the measure your weight (Ill. 3). same time of day (ideally in the morning), • Your measured weight is displayed after going to the toilet, on an empty shortly after this (Ill. -
Seite 20: Taking Measurements
program. After approx. 6-10 weeks you can switch to that the water in your body can be distributed. the next level of activity. The measurement is not reliable for: • A 3: Moderate physical activity. • Children under approx. 10 years of age; 30 minutes of physical exercise 2 to 4 times a week •... -
Seite 21: Cleaning & Maintenance
Body fat contains relatively little water. Therefore session, sauna session or a diet restricted only to rapid persons with a high body fat percentage have body water weight loss. percentages below the recommended values. With • If your weight increases over the medium term and the endurance athletes, however, the recommended values body fat percentage falls or stays the same, then you could be exceeded due to low fat percentages and high... -
Seite 22: Garantie & Service
Bitte senden Sie das gerät zusammen mit der rechnung Het apparaat, voorzien van kopie aankoopbon en und einer Fehlerbeschreibung frankiert an: klachtomschrijving, inleveren bij uw leverancier of gefrankeerd terug sturen aan: Inventum Holland Bv generatorstraat 17 Inventum Holland Bv 3903 LH vEEnEnDAAL generatorstraat 17... -
Seite 23: Guarantee & After Sales Service
L’appareil doit être renvoyé en port payé avec la facture return the appliance, including proof of purchase and ainsi que la description du problème à: description of the complaint, stamped to: Inventum Holland Bv Inventum Holland Bv generatorstraat 17 generatorstraat 17... - Seite 24 Inventum Holland Bv generatorstraat 17, 3903 LH , veenendaal, nederland Tel.: 0318-542222, Fax.: 0318-542022, Mail: helpdesk@inventum.eu Inventum Belgium BvBA Xavier de Cocklaan 66 bus 8, 9830, Deurle, België Tel: 09 220 30 20, Fax.: 09 220 30 22, Mail: info@inventumbelgium.be...