Faber Fyn 600 Installationsanleitung Seite 27

Installationsanleitung
19 Zertifikate
Leistungserklärung Fyn 600
1 Eindeutiger Kenncode des Produkttyps /
Unique identification code of the product-type
2 Typennummer / Type number
3 Verwendungszweck / Intended use
4 Hersteller / Trade mark
5 Gegebenenfalls Bevollmächtigter / Authorised representative
6 System oder Systeme zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit des
Bauproduktes gemäß Anhang V /
System or systems of assessment and verification of constancy of performance of the construction
product as set out in Annex V
7 Das notifizierte Prüflabor hat nach System 3 die Erstprüfung durchgeführt /
The notified laboratory performed of the product type on the basis of type testing under system 3
Prüflabor / Notified body
Prüflabor Nr. / Notified body no.
Prüfbericht Nr. / Test report no.
8 Harmonisierte technische Spezifikationen / Harmonized technical spezification
Wesentliche Merkmale / Essential characteristics
Brandsicherheit / Fire safety
Brandverhalten / Reaction to fire
Abstand zu brennbaren Materialien / Safety distance to combustable material
Abstand zu unbrennbaren Materialien /
Safety distance to non combustable material
Brandgefahr durch herausfallen von brennendem Brennstoff / Risk of burning fuel falling out Erfüllt / Pass
Reinigbarkeit / Cleanability
Emissionen von Verbrennungsprodukten / Emission of combustion products
Oberflächentemperatur / Surface temperature
Elektrische Sicherheit / Electrical safety
Freisetzung von gefährlichen Stoffen / Release of dangerous substance
Max. Betriebsdruck / Max. operation pressure
Abgastemperatur bei Nennwärmeleistung / Flue gas temperature at nominal heat output
Mechanische Festigkeit (zum Tragen eines Schornsteins) / Mechanical resistance (to carry a a
chimney/flue)
Nennwärmeleistung / Nominal heat output
- Raumwärmeleistung / Room heating output
- Wasserwärmeleistung / Water heating output
Wirkungsgrad / Efficiency
9 Dauerhaftigkeit / Durability
Die Leistung des Produktes gemäß den Nummern 1 und 2 entspricht der erlärten Leistung nach Nummer 8 /
The performance of the product identified in points 1 and 2 is in conformity with the declared performance in point 8
Verantwortlich für die Erstellung dieser Leistungserklärung ist allein der Hersteller gemäß Nummer 4 /
This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in point 4
Unterzeichnet im Namen des Herstellers / Signed on behalf of the manufacturer
B. Schaafsma/ Director
Name und Funktion / Name and function
Heerenveen/09-01-2019
Ort und Datum / Place and date of issue
26 < < < <
LEISTUNGSERKLÄRUNG
Leistungserklärung gemäß der Gas Appliance Regulation (EU) 2016/426
Declaration of performance according to Gas Appliance Regulation (EU) 2016/426
Nr. / No. 0015
Wärmeleistung / Thermal output
Fyn 600
Gas-Kaminofen / Gas fire
EN 613 2000 / A1 2003
BGN – 18GR0096/00
Konvektions- Raumheizer für gasförmige Brennstoffe
Independent gas fired convection heaters
Glen Dimplex Benelux B.V.
Saturnus 8
NL-8448 CC Heerenveen, Nederland
Tel: +31(0) 513 656500
www.faber-fires.eu
Faber Deutschland
Im Gewerbegebiet 12, Deutschland
Tel: +49 25589970399
www.faber-fires.eu
System 3
Kiwa, Wilmersdorf 50 7327 AC Apeldoorn Holland
0063BU3238
179238
EN 613 2000/A1 2003
Leistung / Performance
Erfüllt / Pass
A1
Mindestabstand in mm / Minimum distances in mm
Dammdicke Hinten/Seite / Insulation thickness rear/side = 100mm
Dammdicke Decke / Insulation thickness ceiling = 50mm
Vorne / Front = 1000mm
Boden / Floor = 100mm
Mindestabstand in mm / Minimum distances in mm
Hinten / Rear = 10mm
Seite / Sides = 50mm
Vorne / Front = 1000mm
Boden / Floor = 100mm
Erfüllt / Pass
CO [≤1000 ppm]
Erfüllt / Pass
Erfüllt / Pass
N/A
G20-25: 20-25mbar / G30-31: 30-50mbar
≤ 450°C
N/A
Erdgas H: 4,5kW/ Erdgas L: 4,5kW/ LPG: 4,5kW
Erdgas H: 4,5kW/ Erdgas L: 4,5kW/ LPG: 4,5kW
N/A
Ƞ (≥ 65 %)
Erfüllt / Pass
Unterschrift / Signature