Konformität der Endmontage gemäß der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und den einschlägigen harmonisierten technischen Normen zu gewährleisten, sind im CAME Gesamtkatalog oder auf der Website www.came. com. aufgeführt. • Sämtliche Montagearbeiten nur bei unterbrochener Stromzufuhr ausführen. • Überprüfen, dass der angegebene Temperaturbereich für den Montageort geeignet ist.
ABBAU UND ENTSORGUNG CAME S.p.A. wendet im Betrieb das Umweltmanagement gemäß UNI EN ISO 14001 zum Schutz der Umwelt an. Wir bitten Sie, diese Umweltschutzarbeit, die für CAME eine Grundlage der Fertigungs- und Marktstrategien ist, durch Beachtung der Entsorgungsangaben weiterzuführen: ENTSORGUNG DER VERPACKUNG Die Bestandteile der Verpackung (Pappe, Kunststoff usw.) können, getrennt gesammelt, mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.
ANGABEN UND INFORMATIONEN ZUM PRODUKT Zeichenerklärung Dieses Zeichen steht vor Abschnitten, die sorgfältig durchzulesen sind. Dieses Zeichen steht für sicherheitsrelevante Abschnitte. Dieses Zeichen steht für benutzerrelevante Abschnitte. Die Maßangaben sind, wenn nicht anders angegeben, in Millimetern. Beschreibung Selbsthemmender Antrieb mit Steuerung und Knickarm für Drehtore bis 2,3 m Torflügelweite. Verwendungszweck Ideal für die Montage an mittelgroßen und großen Torpfeilern im privaten Wohnbereich und in Wohnanlagen.
Seite 6
Steuerung Sämtliche Anschlüsse werden durch Feinsicherungen geschützt. Um den ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, MUSS DIE STROMZUFUHR GETRENNT und ggf. die Notbatterien entfernt werden. Vor Eingriffen an der Steuerung die Stromzufuhr unterbrechen und die Notbatterien entfernen (sofern vorhanden). Klemmleisten für Getriebemotoren Steckplatz für AF-Funksteckmodul Netzsicherung DIP zur Programmierung...
Abmessungen Verwendungsbeschränkungen Bei selbsthemmenden Getriebemotoren muss ein Elektroschloss installiert werden. MODELS FA70230CB Torflügelweite (m) Torflügelgewicht (kg) Technische Daten MODELS FA70230CB Betriebsspannung (V - 50/60 Hz) 230 AC Betriebsspannung Motor (V) 230 AC Spannungsversorgung Steuerung (V) 24 AC Verbrauch im Stand-By (W) Leistung (W) Kondensator (µF)
Kabeltypen und Mindeststärken Kabellänge (m) bis 20 von 20 bis 30 Betriebsspannung 230 V AC 3G x 1,5 mm2 3G x 2,5 mm2 Betriebsspannung Antrieb, 230 V AC 3G x 1,5 mm2 3G x 2,5 mm2 TX-Lichtschranken 2 x 0,5 mm2 2 x 0,5 mm2 RX-Lichtschranken 4 x 0,5 mm2...
Bei zweiflügeligen Toren sind ein Antrieb (FA70230CB) und ein Getriebemotor (FA70230) zu installieren. FA70230CB ist auf dem Torflügel zu installieren, der als erster mit dem Auflauf beginnen soll. FA70230 ist auf dem Torflügel zu installieren, der danach mit dem Auflauf beginnen soll.
Die Befestigungspunkte für die Haltebeschläge bestimmen Zuerst bestimmten, wo der Haltebeschlag am Tor festgemacht werden soll, und anschließend die Befestigungsposition für den Haltebeschlag am Torpfeiler. Die in der Tabelle angegebenen Maße beachten. Torauflauf (°) C Max 90° 420 (490 mit 801XC-0070) Min.
Die Beschläge mit passenden Dübeln und Schrauben befestigen. Das Distanzstück aus Gummi in den Pfeilerbeschlag stecken. Befestigung des Antriebs Den Getriebemotor entriegeln. Die Anschlusskabel verlegen. Den Getriebemotor in den Haltebeschlag setzen. Den Getriebemotor mit den mitgelieferten Schrauben und Muttern am Beschlag festmachen. Den Stift in das vorhandene Loch der Motorwelle stecken.
Den angetriebenen Arm mithilfe von Zapfen, Schrauben und Unterlegscheibe (werden mitgeliefert) am Antriebsarm befestigen. Den angetriebenen Arm mithilfe von Zapfen, Schrauben und Unterlegscheibe (werden mitgeliefert) am Torbeschlag befestigen. Ø 12 UNI 6593 Ø 6 UNI 5739 M6x10 Ø 12 UNI 6592 Ø...
Seite 13
Links montierter Antrieb Den Getriebemotor entriegeln. Torflügel vollständig öffnen. Die untere Kurvenscheibe im Uhrzeigersinn drehen, bis der Mikroschalter betätigt wird. Kurvenscheibe mit der mittleren Schraube befestigen. Den Torflügel vollständig schließen. Die obere Kurvenscheibe gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der Mikroschalter betätigt wird. Kurvenscheibe mit den mittleren Schrauben befestigen.
Die Ausgangsspannung beträgt normalerweise 24 V AC. Leistung: maximal 20 W. Elektroschloss 12 V - max. 15 W Eingang Spannungsversorgung 230VAC-50-60HZ Anschluss des Getriebemotors Der Antrieb ist für die linksseitige Montage vorgesehen. Roter Draht FA70230CB Weißer Draht Roter Draht FA70230CB Weißer Draht...
Anschluss des Antriebs und des Getriebemotors Roter Draht FA70230 FA70230CB Weißer Draht FA70230CB FA70230 Roter Draht FA70230 FA70230CB Weißer Draht FA70230 FA70230CB Warngeräte Blinkleuchte Blinkt während sich der Antrieb öffnet und schließt. Max. Kontaktbelastbarkeit W - E (230 V AC - 25 W) Status-LED Zeigt den Status des Antriebs an.
Befehlsgeräte STOPP-Taster (NC-Kontakt) Torlauf wird unterbrochen und ggf. der Autozulauf ausgeschlossen. Einen Befehlsgeber betätigen, um den Betrieb wieder aufzunehmen. Bei Nichtverwendung den Kontakt überbrücken. Der Kontakt kann für die Funktion Totmannbetrieb programmiert werden. Befehlsgeber (Kontakt NO). NUR AUF - Nur Auflauf. Antenne mit Kabel RG58 Sicherheitsgeräte DELTA Lichtschranken...
Seite 17
DIR / DELTA-S Lichtschranken DIR / DELTA-S Lichtschranken Standardverbindung Anschluss mit Sicherheitstest Es können mehrere Lichtschrankenpaare angeschlossen werden. Es können mehrere Lichtschrankenpaare angeschlossen werden. Bei Nichtverwendung der Lichtschranken, den Kontakt 2-C1 Siehe Sicherheitstest. überbrücken. 2 TX C NC TX 2 2 TX C NC TX 2...
Seite 18
PROGRAMMIERUNG Funktionswahl DIP 1 ON Funktion AUTOZULAUF DIP 2 ON AUF-STOPP-ZU-STOPP (sequentiell) über Befehlsgerät (NO Kontakt) und Handsender mit AF-Funksteckmodul DIP 2 OFF AUF-ZU-REVERSIERUNG (Schritt-Schritt) über Befehlsgerät (NO Kontakt) und Handsender mit AF-Funksteckmodul DIP 3 ON Funktion TEST SICHERHEITSEINRICHTUNG Bei jedem Auf- bzw. Zu-Befehl überprüft die Steuerung, ob die Lichtschranken funktionstüchtig sind DIP 4 ON Funktion BENUTZER LÖSCHEN Programmierung der Funktionen...
BENUTZERVERWALTUNG ÜBER HANDSENDER Aktivierung des Funkbetriebs Antennenkabel RG58 an die Klemmen anschließen. Das AF-Funksteckmodul auf die Steuerplatine stecken. Die PROG Taste auf der Steuerung gedrückt halten. Einen Taster des einzuspeichernden Handsenders drücken. Die LED-Anzeige blinkt während des Vorgangs und leuchtet nach abgeschlossener Abspeicherung fest auf.
Benutzer eingeben Es können max. 50 Benutzer eingegeben werden. Die PROG Taste auf der Steuerung gedrückt halten. Einen Taster des einzuspeichernden Handsenders drücken. Die LED-Anzeige blinkt während des Vorgangs und leuchtet nach abgeschlossener Abspeicherung fest auf. Einen einzelnen Benutzer löschen Der DIP 4 muss auf ON stehen.
Alle Benutzer löschen Der DIP 4 muss auf ON stehen. Die PROG Taste auf der Steuerung 10 Sekunden lang drücken. Die LED-Anzeige blinkt während des Vorgangs mehrere Male und erlischt nach abgeschlossener Löschung. Den DIP 4 wieder auf OFF stellen. ABSCHLIESSEND...
ÖFFNUNG NACH AUSSEN Die Befestigungspunkte für die Haltebeschläge bestimmen Zuerst bestimmten, wo der Haltebeschlag am Tor festgemacht werden soll, und anschließend die Befestigungsposition für den Haltebeschlag am Torpfeiler. Die in der Tabelle angegebenen Maße beachten. Torauflauf (°) C Max 90° 110°...
Seite 23
Den Torflügel vollständig schließen. Die obere Kurvenscheibe gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der Mikroschalter betätigt wird. Kurvenscheibe mit den mittleren Schrauben befestigen. Anschluss des Getriebemotors Der Antrieb ist für die linksseitige Montage vorgesehen. Roter Draht FA70230CB Weißer Draht Roter Draht FA70230CB Weißer Draht...