REMARQUE : Les instructions d'installation et de fonctionnement ont été rédigées à l'origine en anglais. Toute autre langue disponible est une traduction de la version originale en

anglais.

1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET UTILISATION PRÉVUE......................................................................................................................................................................................2

2. ÉLÉMENTS LIVRÉS...........................................................................................................................................................................................................................................................4

3. OUTILS NÉCESSAIRES....................................................................................................................................................................................................................................................4

4. VUE D'ENSEMBLE DE L'AUTOMATISME DE PORTAIL............................................................................................................................................................................................................4

5. INSTALLATION MÉCANIQUE...........................................................................................................................................................................................................................................5

5.1 Dimensions du portail et de l'automatisme............................................................................................................................................................................................................5

5.2 Positionnement du support de poteau et dimensions A&B........................................................................................................................................................................................5

5.3 Installation du support de poteau.............................................................................................................................................................................................................................6

5.4 Montage de l'automatisme et réglage de la distance de déplacement................................................................................................................................................................6

5.5 Installation des butées.................................................................................................................................................................................................................................................7

5.6 Mécanisme de déverrouillage d'urgence..................................................................................................................................................................................................................8

5.7 Installation du boîtier de commande.........................................................................................................................................................................................................................8

5.8 Raccordement électrique............................................................................................................................................................................................................................................8

6. SCHÉMA ÉLECTRIQUE....................................................................................................................................................................................................................................................9

7. PROGRAMMATION..............................................................................................................................................................................................................................................10

7.1 Écran, boutons de programmation et réglage des fonctions..............................................................................................................................................................................10

7.2 Vue d'ensemble programmation générale.............................................................................................................................................................................................................10

7.3 Sens de mouvement des vantaux..........................................................................................................................................................................................................................11

7.4 Réglages de base.....................................................................................................................................................................................................................................................11

7.4.1 Réglages d'application...................................................................................................................................................................................................................................11

7.4.2 Réglage du moteur de direction 1..............................................................................................................................................................................................................11

7.4.3 Réglage du moteur de direction 2...............................................................................................................................................................................................................11

7.4.4 Apprentissage des limites.............................................................................................................................................................................................................................11

7.5 Mode veille.................................................................................................................................................................................................................................................................12

7.6 Programmation et suppression des télécommandes, accessoires radio et appareils myQ............................................................................................................................13

7.7 Réglages avancés.....................................................................................................................................................................................................................................................14

7.7.1

Vue d'ensemble réglages avancés........................................................................................................................................................................................................14

7.7.2

Réglages de l'émetteur...............................................................................................................................................................................................................................14

7.7.3

Réglages des cellules photoélectriques à infrarouge.............................................................................................................................................................................14

7.7.4

Réglages d'entrée.......................................................................................................................................................................................................................................14

7.7.5

Ouverture partielle moteur 1....................................................................................................................................................................................................................15

7.7.6

Temporisation moteur 2 dans le sens ouverture.....................................................................................................................................................................................15

7.7.7

Temporisation moteur 1 dans le sens fermeture.......................................................................................................................................................................................15

7.7.8

Minuterie de fermeture...............................................................................................................................................................................................................................15

7.7.9

Temps d'inversion après impact............................................................................................................................................................................................................15

7.7.10 Réglages verrou électronique/verrou magnétique................................................................................................................................................................................15

7.7.10a Moteur de décharge 1 pour verrou électronique.....................................................................................................................................................................................16

7.7.11 Réglages lumière clignotante....................................................................................................................................................................................................................16

7.7.11a Pré-clignotement................................................................................................................................................................................................................................16

7.7.12 Réglages contacteur spécial....................................................................................................................................................................................................................16

7.7.13 Vitesse de démarrage dans les sens ouverture et fermeture................................................................................................................................................................16

7.7.14 Compteur de maintenance..........................................................................................................................................................................................................................16

7.8 Réglages d'usine........................................................................................................................................................................................................................................................16

7.9 Terminer et quitter.......................................................................................................................................................................................................................................................16

8. BATTERIE DE SECOURS...............................................................................................................................................................................................................................................16

9. CODES D'ERREUR..........................................................................................................................................................................................................................................................17

10. DONNÉES TECHNIQUES................................................................................................................................................................................................................................................18

11. MAINTENANCE.......................................................................................................................................................................................................................................19

12. ÉLIMINATION.........................................................................................................................................................................................................................................19

13. GARANTIE.........................................................................................................................................................................................................................................19

14. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...............................................................................................................................................................................................................................19

Inhaltsverzeichnis