Vaillant ecoTEC exclusiv VC 656/4 Installations- Und Wartungsanleitung
Gas-wandheizgerät mit brennwerttechnik
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ecoTEC exclusiv VC 656/4:
- Installationsanleitung (72 Seiten) ,
- Anleitung (68 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (56 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Vaillant ecoTEC exclusiv VC 656/4
Inhaltszusammenfassung für Vaillant ecoTEC exclusiv VC 656/4
- Seite 1 Für den Fachhandwerker Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv Gas-Wandheizgerät mit Brennwerttechnik VC 656/4 DE; CH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Befüllen der Anlage ..........22 6.2.1 Aufbereitung des Heizungswassers ..... 22 6.2.2 Heizungsseitiges Befüllen und Entlüften .... 22 Hinweise zur Dokumentation ......6.2.3 Kondenswassersiphon befüllen ......23 Aufbewahrung der Unterlagen ......Prüfen der Gaseinstellung ........24 Sicherheitshinweise und Symbole ......6.3.1 Werksseitige Einstellung ......... -
Seite 3: Hinweise Zur Dokumentation
Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Dokumentation 1 9.1.4 Fehlerspeicher ............43 Aufbewahrung der Unterlagen Prüfprogramme ............45 Geben Sie bitte diese Installations- und Wartungsanlei- Parameter auf Werkseinstellungen tung sowie alle mitgeltenden Unterlagen an den Anla- zurücksetzen .............. 45 genbetreiber weiter. Dieser übernimmt die Aufbewah- rung, damit die Anleitungen bei Bedarf zur Verfügung Austausch von Bauteilen ......... -
Seite 4: Gerätebeschreibung
2 Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Aufbau Abb. 2.1 Funktionselemente 14 Gasarmatur Legende 15 Luftabscheider Anschluss für Luft-/Abgasführung 16 Volumenstromsensor 2 Integral-Kondensations-Wärmetauscher 17 Schnellentlüfter 3 Luftansaugrohr 18 Strömungsschalter mit Steuerleitungen 4 Thermo-Kompaktmodul mit Gasarmatur, Gebläse, Mischrohr, Brennertür, Brenner 5 Zündelektrode 6 Wasserdrucksensor Hinweis! 7 Pumpe Achten Sie bei Verwendung der Zubehöre auf 8 Anschlussoption Befüllung (KFE-Hahn) -
Seite 5: Typenübersicht
§ 2 7. GSGV erfüllt sind und dass das serienmäßig her- Sicherheitshinweise und gestellte Gerät mit dem geprüften Baumuster überein- stimmt. Vorschriften Bestimmungsgemäße Verwendung Der Vaillant ecoTEC exclusiv ist nach dem Stand der Sicherheitshinweise Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen 3.1.1 Aufstellung und Einstellung Regeln gebaut. Dennoch können bei unsachgemäßer Aufstellung, Einstellarbeiten sowie Wartung und Repara- oder nicht bestimmungsgemäßer Verwendung Gefahren... -
Seite 6: Veränderungen Im Umfeld Des Heizgerätes
3 Sicherheitshinweise und Vorschriften • Gebäude verlassen! – DIN VDE 0100 Teil 540 und Teil 701 „Errichten von • Bereitschaftsdienst des Gasversorgungsunternehmens Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 von einem Telefonanschluss außerhalb des Hauses be- Volt; Räume mit Badewanne oder Dusche“ nachrichtigen! –... -
Seite 7: Montage
Schmutz zu entfernen. Achtung! Lieferumfang Installieren Sie das Gerät nicht in frostgefähr- Der Vaillant ecoTEC exclusiv wird vormontiert in einer deten Räumen. In Räumen mit aggressiven Verpackungseinheit geliefert. Dämpfen oder Stäuben muss das Gerät raum- Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Un- luftunabhängig betrieben werden! -
Seite 8: Maßzeichnung Und Anschlussmaße
4 Montage Maßzeichnung und Anschlussmaße Ø 80/125 Ø 25, R1 Rp 1 Rp 1 R 3/4 Abb. 4.2 Anschlussmaße in mm Legende Anschluss für Luft-/Abgasführung Ø 80/125 mm 8 Anschluss Kondenswasserablauf Maß A (Gerätehalter – Mitte Luft-/Abgasrohr) 9 Entleerungsöffnung Vorlauf - mit 87°-Bogen: 297 mm 10 Anschlussoption Befüllung (KFE-Hahn) - mit 87°-T-Stück: 314 mm... -
Seite 9: Erforderliche Mindestabstände/Montagefreiräume
Montage 4 Erforderliche Mindestabstände/ Gerät aufhängen Montagefreiräume Sowohl für die Installation/Montage des Gerätes als Gefahr! auch für die Durchführung späterer Wartungsarbeiten Gefahr von Sach- und Personenschäden durch benötigen Sie folgende Mindestabstände bzw. Montage- herabfallendes Gerät! freiräume. Achten Sie bei der Montage des Geräts auf eine ausreichende Tragfähigkeit der Befestigungs- teile. -
Seite 10: Frontverkleidung Abnehmen/Anbringen
Frontverkleidung abnehmen/anbringen Gefahr! Gefahr von Personen- und/oder Sachschäden durch unsachgemäße Installation! Die Installation des Vaillant ecoTEC exclusiv darf nur von einem anerkannten Fachhand- werksbetrieb durchgeführt werden. Dieser über- nimmt auch die Verantwortung für die ord- nungsgemäße Installation und die erste Inbe- triebnahme. -
Seite 11: Heizbetrieb
Heizgerät und Anlage vornehmen, um Korrosion im Wärmeerzeugerkreis bzw. im Heizgerät zu vermei- den. Detailliertere Informationen über Anlagenbeispiele und Abb. 5.3 Elektrischer Anschluss Heizungspumpe hinter Anlagenausstattung erhalten Sie bei Ihrem Vaillant Ver- hydraulischer Weiche triebsstützpunkt. Die geräteinterne Pumpe ist werksseitig eingestellt. Die Gefahr! Pumpenleistung kann über den Diagnosepunkt „d.14“... -
Seite 12: Speicherladebetrieb
5 Installation Über die hydraulische Weiche in Verbindung mit der Ge- Verwenden Sie zum elektrischen Anschluss der Spei- rätekreispumpe ist eine ausreichend hohe Mindestum- cherladepumpe den bestückten ProE-Stecker (1). laufwassermenge über das Heizgerät stets gegeben. Zur Inbetriebnahme der Speicherladepumpe ist keine Einstellung eines Diagnosepunktes erforderlich. -
Seite 13: Gasanschluss
Gefahr von Personen- und/oder Sachschäden Mindestumlaufwassermenge über das Heizgerät stets durch unsachgemäße Installation! gegeben. Den Anschluss des Speicherladekreises hinter Die Installation des Vaillant ecoTEC exclusiv der hydraulischen Weiche können Sie individuell (Spei- darf nur von einem anerkannten Fachhand- chergröße, Ladepumpengröße etc.) gestalten. -
Seite 14: Heizungsseitiger Anschluss
Es wird aus Wartungsgründen empfohlen, das Gerät über Wartungshähne mit dem Heizungsvor- und Rück- lauf zu verbinden. Für die Anbindung des Heizungssystems ist entspre- chendes Vaillant Zubehör erhältlich. Abb. 5.10 Sicherheitsventil montieren Der ecoTEC exclusiv ist werksseitig mit Anschlüssen einer Sicherheitsgruppe ausgestattet: –... -
Seite 15: Kondenswasserablauf
Anleitung montiert und mit Wasser gefüllt werden - siehe auch Kap. 6.2.3. Luft-/Abgasführung Gefahr! Vaillant Geräte sind gemeinsam mit den Origi- nal Vaillant Luft-/Abgasführungen systemzerti- fiziert. Verwenden Sie nur Original Vaillant Luft-/Abgasführungen. Bei Verwendung anderer Zubehöre können Funktionsstörungen auftre- ten. -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
5 Installation Hinweis! Halten Sie die Bestimmungen der TRGI (aner- kannte technische Regeln) ein und stimmen Sie die Luft-/Abgasanlage mit dem zuständigen Schornsteinfeger ab. Elektrischer Anschluss Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag an span- nungsführenden Anschlüssen! Die Elektroinstallation darf nur von einem aner- kannten Fachhandwerksbetrieb durchgeführt werden. -
Seite 17: Anschluss Von Regelgeräten
Sie die Adern ab. Wenn Sie weitere Komponenten anschließen möchten, • Schließen Sie die Adern entsprechend Abb. 5.15 an die ist dies über das Vaillant Multifunktionsmodul „2 aus 7“ entsprechenden ProE-Stecker bzw. Steckplätze der (Zubehör) möglich. Elektronik an (siehe Geräte-Verdrahtungsplan in Kap. -
Seite 18: Verdrahtungspläne
5 Installation der Elektronik des ecoTEC exclusiv anschließen (siehe Abb. 5.17). Wenn Sie den Taster betätigen, wird die Zir- kulationspumpe in Betrieb genommen. Nach 5 Minuten wird die Pumpe wieder abgeschaltet. Sie können mehre- re Taster parallel schalten. Unabhängig von der exter- nen Ansteuerung der Zirkulationspumpe ist die Funktion „Ansteuerung durch programmierbare Zeitfenster“... - Seite 19 Installation 5 Gebläse 230V~ Zusatzrelais (einstellbar unter d.26) Interne Pumpe Speicher- ladepumpe Option ext. Regler/Raumthermostat 3-4 (Kontakt) Netzeingang rosa Option ext. Regler/Raumthermostat 7-8-9 (stetig, analog) Option Busanschluss (Regler/Raumthermostat digital) Option Anlegethermostat Masse Masse Stecker für Reglerzubehör DCF-Anschluss VRC 4xx bzw. ZP-Steuerung Weichenfühler Außenfühler Fernbedienung Zirkulationspumpe...
-
Seite 20: Inbetriebnahme
6 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Selbsttests im Bedeutung Funktionsmenü Interne Pumpe Die interne Pumpe kann ein- und ausgeschaltet prüfen werden. Achtung! Internes Vor- Das interne Vorrangumschaltventil kann in Heiz- Das Gerät darf nur mit ordnungsgemäß ge- rangumschalt- oder Warmwasserposition gefahren werden. ventil prüfen schlossener Geräteverkleidung dauerhaft be- trieben werden! Andernfalls kann es –... - Seite 21 Inbetriebnahme 6 Funktionsmenü aktiv Interne Pumpe prüfen (-) Nein Ja (+) i = starten Brenner testen i = starten Selbsttests siehe Tab. 6.1 Interne Pumpe aus Interne Pumpe ein Interne Pumpe prüfen Wasserpumpe ein i = starten (-) Aus Ein (+) (-) Aus Ein (+) (-) Aus...
-
Seite 22: Befüllen Der Anlage
Erstreckt sich die Heizungsanlage über mehrere Stock- Beachten Sie die beiliegende Bedienungsanlei- werke, so können höhere Werte für den Wasserdruck tung. Vaillant übernimmt für Schäden und et- der Anlage erforderlich sein (Vermeidung von Luftein- waige Folgeschäden aufgrund von Frost- und tritt). -
Seite 23: Kondenswassersiphon Befüllen
Sollte der Montagesatz nicht beiliegen, nehmen Druck wird digital angezeigt. Um den Entlüf- Sie das Gerät nicht in Betrieb und wenden Sie tungsvorgang ordnungsgemäß durchführen zu sich an den Vaillant Kundendienst. können, stellen Sie während der Entlüftung si- cher, dass der Anlagendruck nicht unter Gefahr! 0,8 bar abfällt. -
Seite 24: Prüfen Der Gaseinstellung
6 Inbetriebnahme Prüfen der Gaseinstellung Achtung! Liegt der Anschlussdruck außerhalb des Be- Hinweis! reichs von 17 mbar bis 25 mbar, dürfen Sie Bei der Inbetriebnahme des Gerätes ist eine keine Einstellung durchführen und das Gerät Kontrolle der werksseitigen Gaseinstellung er- nicht in Betrieb nehmen! forderlich. -
Seite 25: Prüfen Der Gerätefunktion
1 Minute, bis sich der Wert stabilisiert • Übergeben Sie das Gerät dem Betreiber. hat. Der Vaillant ecoTEC exclusiv besitzt Statuscodes, die den Betriebszustand des Gerätes im Display anzeigen. • Klappen Sie nach dem Einstellvorgang das Luft ansaug- Sie können eine Funktionsprüfung anhand dieser Status- rohr wieder nach oben. -
Seite 26: Heizung
6 Inbetriebnahme 6.4.1 Heizung 6.4.2 Speicherladung • Schalten Sie das Gerät ein. • Schalten Sie das Gerät und den angeschlossenen • Stellen Sie sicher, dass eine Wärmeanforderung vor- Warmwasserspeicher ein. liegt. • Stellen Sie sicher, dass der Speicher Wärme anfordert. •... -
Seite 27: Übergabe An Den Betreiber
Fachhandwerksbetrieb. den diesem Gerät beigefügten Aufkleber Art.- Dem Eigentümer des Gerätes räumen wir diese Herstel- Nr. 835593 bitte in der Sprache des Benutzers lergarantie entsprechend den Vaillant Garantiebedin- auf die Gerätefront. gungen ein. Garantiearbeiten werden grundsätzlich nur von unserem Der Betreiber des Geräts muss über die Handhabung... -
Seite 28: Anpassen An Die Heizungsanlage
7 Anpassen an die Heizungsanlage Anpassen an die Heizungsanlage In der Tabelle 7.1 sind nur die Diagnosepunkte aufgelis- tet, an denen Sie Verände run gen vornehmen können. Die ecoTEC exclusiv Geräte sind mit einem digitalen Alle weiteren Diagnosepunkte sind für die Diagnose und Infor mations- und Analysesystem ausgestattet. - Seite 29 Anpassen an die Heizungsanlage 7 Anlagenspezi- Anzeige Bedeutung Einstellbare Werte Werksein stellung fische Einstellung d. 0 Heizungsteillast 14 - 65 kW 46 kW d. 1 Nachlaufzeit interne Pumpe für Heizbe- 2 - 60 min 5 min trieb d. 2 Max. Sperrzeit Heizung bei 20 °C Vorlauf- 2 - 60 min 20 min temperatur...
-
Seite 30: Heizungsteillast Einstellen
7 Anpassen an die Heizungsanlage 7.2.1 Heizungsteillast einstellen Die Geräte sind werksseitig auf 46 kW eingestellt. Unter dem Diagnose punkt „d. 0“ können Sie einen Wert ein- stellen, der der Geräte leistung in kW entspricht. 7.2.2 Pumpennachlaufzeit und Pumpenbetriebsart einstellen Die Pumpennachlaufzeit für den Heizbetrieb ist werksei- tig auf einen Wert von 5 Minuten eingestellt. -
Seite 31: 7.2.5 Wartungsintervall Festlegen/Wartungsanzeige
Anpassen an die Heizungsanlage 7 Eingestellte maximale Brennersperrzeit [min] (Soll) [°C] 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 55,0 60,0 14,0 18,5 23,0 27,5 32,0 36,5 41,0 45,0 50,0 54,5 12,5 16,5 20,5 25,0 29,0 33,0 37,0 41,0 45,0 49,5 11,0... -
Seite 32: Inspektion Und Wartung
8 Inspektion und Wartung Inspektion und Wartung Allgemeine Inspektions- und Wartungs- anweisungen Funktionsmenü Um alle Funktionen Ihres Vaillant Gerätes auf Dauer si- cherzustellen und um den zugelassenen Serienzustand Hinweis! nicht zu verändern, dürfen bei Inspektionen, Wartungs- Bei jedem Einschalten des Hauptschalters oder und Instandhaltungsarbeiten nur Original Vaillant Er- nach Drücken der Entstörtaste wird im Display... -
Seite 33: Gerät Und Heizungsanlage Füllen/Entleeren
Inspektion und Wartung 8 durchzuführen bei: Nr. Arbeitsschritt Inspektion Wartung Gerät vom Stromnetz trennen, Gaszufuhr und Wartungshähne schließen, Gerät wasserseitig drucklos machen (Manometer beobachten) Thermo-Kompaktmodul ausbauen Integral-Kondensations-Wärmetauscher reinigen Brenner auf Verschmutzung prüfen Thermo-Kompaktmodul einbauen. Achtung: Dichtungen auswechseln! Elektrische Steckverbindungen und Anschlüsse auf korrekten Sitz prüfen, ggf. korrigieren Vordruck des Ausdehnungsgefäßes (Zubehör) prüfen, ggf. -
Seite 34: Thermo-Kompaktmodul Warten
8 Inspektion und Wartung Thermo-Kompaktmodul warten • Lösen Sie die Gaszuleitung (9) an der Unterseite der Gasarmatur. 8.5.1 Thermo-Kompaktmodul ausbauen • Ziehen Sie das Kabel (7) von dem Kupplungsstecker in Das Thermo-Kompaktmodul besteht aus dem drehzahl- der Zuleitung zum Gebläsemotor, das PWM-Signalka- geregelten Gebläse, der Gas/Luft-Verbund-Armatur, der bel an der Unterseite des Gebläses (8) und das Kabel Gaszufuhr (Gemischrohr) zum Gebläse-Vormischbrenner... -
Seite 35: Integral-Kondensations-Wärmetauscher Reinigen
Inspektion und Wartung 8 8.5.2 Integral-Kondensations-Wärmetauscher reini- • Entfernen Sie den Schnellentlüfter vom Luftabschei- der. • Füllen Sie den Kalklöser (ET 990098) über den of- Achtung! fenen Anschluss des Schnellentlüfters in das Gerät Kurzschlussgefahr und Gefahr der Zerstörung ein. von Platine und Gebläse! •... -
Seite 36: Thermo-Kompaktmodul Einbauen
8 Inspektion und Wartung 8.5.5 Thermo-Kompaktmodul einbauen Abb. 8.3 Dichtungen und Isolierschicht an der Brennertür austauschen Gefahr! Abb. 8.4 Thermo-Kompaktmodul einbauen Verbrennungs- und Beschädigungsgefahr durch Austritt heißer Abgase! • Stecken Sie das Thermo-Kompaktmodul (6) in den In- Die Silikondichtung (1) und Silikatschnur (2) am tegral-Kondensations-Wärmetauscher (1). -
Seite 37: Kondenswasserwege Und Kondenswasser Siphon Reinigen
Inspektion und Wartung 8 ausgebauten Zustand gereinigt werden. Beachten Sie auch die beiliegende Montageanleitung der Siphonkartu- sche. Abb. 8.5 Gasdichtheit prüfen Gefahr! Öffnen Sie die Gaszufuhr und überprüfen Sie Abb. 8.7 Siphon reinigen das Gerät mit Leck suchspray auf Gasdichtheit. Prüfen Sie besonders die Verschraubung (1). -
Seite 38: Reinigen Des Luftabscheidesystems
8 Inspektion und Wartung Reinigen des Luftabscheidesystems Achtung! Sämtliche O-Ringe müssen durch neue ersetzt Gefahr! werden! Ansonsten kann es zu Undichtigkeiten Verbrennungs- oder Verbrühungsgefahr! kommen. An allen wasserführenden Bauteilen besteht die Gefahr von Verletzungen und Verbrühungen. • Schrauben Sie den Messingdeckel auf den Luftab- Arbeiten Sie erst dann an den Bauteilen, wenn scheider. -
Seite 39: Probebetrieb
Führen Sie bitte nach Abschluss der Wartungsarbeiten folgende Überprüfungen durch: • Nehmen Sie das Gerät entsprechend der zugehörigen Hinweis! Bedienungsanleitung in Betrieb. Wenn Sie sich an Ihren Vaillant-Kundendienst bzw. Vaillant-Servicepartner wenden wollen, nennen Sie bitte nach Möglichkeit den ange- zeigten Fehlercode (F.xx) und den Gerätestatus (S.xx). -
Seite 40: Diagnosecodes
9 Störungsbeseitigung 9.1.2 Diagnosecodes Anzeige Bedeutung Im Diagnosemodus können Sie bestimmte Parameter Heizbetrieb verändern oder sich weitere Informationen anzeigen las- S. 0 Heizung kein Wärmebedarf sen. S. 1 Heizbetrieb Gebläseanlauf Die Diagnoseinformationen sind unterteilt in zwei Dia- S. 2 Heizbetrieb Pumpenvorlauf gnoseebenen. - Seite 41 Rücklauftemperatur Istwert in °C d.44 digitalisierte Ionisationsspannung Anzeigebereich 0 bis 102, >80 keine Flamme, <40 gutes Flammenbild d.47 Außentemperatur (mit witterungsgeführtem Vaillant Istwert in °C Regler) d.76 Gerätevariante (Anzeige): Device specific number (DSN) 17 d.90 Status digitaler Regler 1 = erkannt, 0 = nicht erkannt (eBUS Adresse <=10) d.91...
- Seite 42 9 Störungsbeseitigung Anzeige Bedeutung Anzeigewerte/einstellbare Werte d.14 Pumpendrehzahl Sollwert Sollwert interne Pumpe in %. Mögliche Einstellungen: 0 = auto 1 = 53 2 = 60 3 = 70 4 = 85 5 = 100 (Werkseinstellung) d.17 Umschaltung Vorlauf-/Rücklaufregelung Heizung 0 = Vorlauf, 1 = Rücklauf (Werkseinstellung: 0) d.18 Einstellung der Pumpenbetriebsart 0 = nachlaufend...
-
Seite 43: Fehlercodes
Störungsbeseitigung 9 Anzeige Bedeutung Anzeigewerte/einstellbare Werte d.81 Betriebsstunden Warmwasserbereitung in h d.82 Schaltspiele im Heizbetrieb Anzahl/100 (3 entspricht 300) d.83 Schaltspiele im Warmwasserbetrieb Anzahl/100 (3 entspricht 300) d.84 Wartungsanzeige: Anzahl der Stunden bis zur nächsten Einstellbereich: 0 bis 3000h und „-“ für deaktiviert Wartung Werkseinstellung: „-“... - Seite 44 9 Störungsbeseitigung Code Bedeutung Ursache F. 0 Unterbrechung Vorlauftemperaturfühler NTC-Stecker nicht gesteckt oder lose, Vielfachstecker auf der Elek- tronik nicht korrekt gesteckt, Unterbrechung im Kabelbaum, NTC defekt F. 1 Unterbrechung Rücklauftemperaturfühler NTC-Stecker nicht gesteckt oder lose, Vielfachstecker auf der Elek- tronik nicht korrekt gesteckt, Unterbrechung im Kabelbaum, NTC defekt F.10...
-
Seite 45: Prüfprogramme
Störungsbeseitigung 9 Code Bedeutung Ursache F.72 Fehler Vorlauf- und/oder Rücklauffühler Temperaturdifferenz Vor-/Rücklauf-NTC zu groß -> Vorlauf- und/ oder Rücklauffühler defekt F.73 Fehler Wasserdrucksensor Unterbrechung/Kurzschluss Wasserdrucksensor, Unterbrechung/ Kurzschluss zu GND in Zuleitung Wasserdrucksensor F.74 Signal Wasserdrucksensor im falschen Bereich Leitung zum Wasserdrucksensor hat einen Kurzschluss zu 5V/24V (zu hoch) oder interner Fehler im Wasserdrucksensor F.75... -
Seite 46: Austausch Von Bauteilen
10 Austausch von Bauteilen 10 Austausch von Bauteilen 10.2 Brenner austauschen Die nachfolgend in diesem Kapitel aufgeführten Arbei- Gefahr! ten dürfen nur von einem qualifizierten Fach handwerker Beachten Sie vor dem Austausch des Bauteils durchgeführt werden. die Sicherheitshinweise im Kap. 10.1. •... -
Seite 47: Integral-Kondensations-Wärmetauscher Austauschen
Werkskundendienst • Beachten Sie die Montageanleitun g, die dem Ersatzteil beiliegt. Werkskundendienst (Deutschland) Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Vaillant Werks- Vaillant Profi-Hotline kundendienst (siehe Kap. 11) 0 18 05 / 999 - 120 (0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer. -
Seite 48: Technische Daten
13 Technische Daten 13 Technische Daten ecoTEC exclusiv VC 656/4 Einheit Nennwärmeleistungsbereich P bei 40/30 °C 14,9 – 69,2 Nennwärmeleistungsbereich P bei 50/30 °C 14,6 - 67,6 Nennwärmeleistungsbereich P bei 60/40 °C 14,1 - 65,7 Nennwärmeleistungsbereich P bei 80/60 °C 13,8 - 63,7 Größte Wärmebelastung Q bei Heizbetrieb 65,0...