Inhaltsverzeichnis
Werbung
Cable Routing Management
English /
You can route excess cables
in the compartment between the
motherboard and right side panel.
Secure the plastic covers to the
corresponding insertions.
Deutsche /
Sie können überschüssige Kabel im
Gehäuse zwischen der Hauptplatine und
der rechten Seitentafel verlegen. Sichern
Sie mit den Plastikabdeckungen die
korrespondierenden Einschübe.
Français /
Vous pouvez aligner l'excès de câbles
dans le compartiment entre la carte mère
et le panneau latéral droit. Sécurisez les
couvercles en plastique aux insertions
correspondantes.
Español /
Puede enrutar el máximo de cables en el
compartimento entre la placa madre y el
panel lateral derecho. Asegure las
cubiertas de plástico a las inserciones
correspondientes.
Italiano /
È possibile collocare i cavi in eccesso nel
compartimento posto tra la scheda madre
e il pannello laterale destro. Fissare i
coperchi in plastica sugli inserti
corrispondenti.
21
繁體中文 /
把過多的線材整理在主機板與右方側板中間的空間，
再將理線塊四個邊角卡勾卡入適當之卡槽固定
简体中文 /
简体中文 /
可将多余的缆线收纳在主板和右侧面板之间的间隔
内。将塑料盖固定至相应的插入点。
日本語 /
日本語 /
余分なケーブルは、マザーボードと右側面
パネルの間の収納部に収めることができます。
対応する挿入箇所にプラスチック製カバーを
取り付けます。
Русский /
Русский /
Вы можете отвести излишнюю длину
кабелей в ячейку между материнской
платой и правой боковой панелью.
Закрепите пластиковые крышки на
соответствующих местах крепления.
Türkçe
/
ana kart ile sağ panel aras
Fazla kabloları
bölmeye yönlendirebilirsiniz. Plastik kapaklar
karş
ı
l
ı
k gelen yerlere sabitleyin.
Think Excitement - Think Spedo
Fanbar
English /
Use the screws to secure the
120mm fan to the fanbar. You
can adjust the fanbar up and
down to support CPU or VGA's
airflow.
Deutsche /
Verwenden Sie die Schrauben, um den
120 mm Ventilator nach an dem
Ventilatorträger zu sichern. Sie können
den Ventilatorträger in der Höhe
verschieben, um den Luftfluss von
CPU oder VGA zu unterstützen.
Français /
Utilisez les vis pour sécuriser le ventilateur
120mm à la barre de ventilateur. Vous
pouvez régler la barre de ventilateur vers
le haut et bas pour gérer le flux d'air du
microprocesseur ou VGA.
Español /
Utilice los tornillos para asegurar el
ventilador de 120mm a la barra del
ventilador. Puede ajustar la barra del
ventilador hacia arriba y hacia abajo para
apoyar la CPU o el flujo de aire del VGA.
Italiano /
Utilizzare le viti per fissare la ventola da
120 mm sull'apposita barra. È possibile
ndaki
ı
regolare la barra della ventola su e giù
ı
per supportare il flusso d'aria della VGA
o della CPU.
繁體中文 /
用螺絲將12公分風扇固定在Fanbar上，拉開
側邊拉桿可上下調整風扇位置
简体中文 /
简体中文 /
mm
使用螺丝将 120
风扇固定至风扇杆。可向
CPU
VGA
上和向下调整风扇杆，以供应
或
的气流。
日本語 /
日本語 /
ねじで120mm
ファンをファンバーに固定
CPU
VGA
します。
または
の通気を妨げない
ように、ファンバーを上または下に動かす
ことができます。
Русский /
Русский /
Закрепите вентилятор размером
120 мм на стержне для вентилятора,
используя винты. Вы можете
устанавливать вентилятор в верхнее
и нижнее положение, чтобы поток
воздуха шел на центральный процессор
или на видеоадаптер.
Türkçe
/
mm'lik fan
fan çubuğuna sabitlemek
120
ı,
için vidalar
kullan
n. Fan çubuğunu, CPU
ı
ı
veya VGA hava ak
şını desteklemek için
ı
yukarı ve aşağı ayarlayabilirsiniz.
22
Werbung
Inhaltsverzeichnis
